アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kalander"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KALANDERの語源

französisch calandre, vielleicht < mittelniederländisch calander, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKALANDERの発音

Kalander  [Kalạnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KALANDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKALANDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kalander»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kalander

カレンダー

Kalander

カレンダー(Calender)とは、シェルで硬化された、またはスチール製の一連の加熱され研磨されたローラーから成り、溶湯または他の材料が通過するシステムです。 プラスチック、ゴム、金属、紙などのフィルムを製造するのに使用されます。 Kalander ist ein System aus mehreren aufeinander angeordneten beheizten und polierten Walzen aus Schalenhartguss oder Stahl, durch deren Spalten eine Schmelze oder andere Materialien hindurchgeführt werden. Es dient zur Herstellung von Folien aus Kunststoffen, Gummi, Metallen und Papier.

ドイツ語辞典でのKalanderの定義

布、紙、箔などの平滑化またはエンボス加工用に異なるローラーを備えた機械 Maschine mit verschiedenen Walzen zum Glätten oder Prägen von Stoff, Papier, Folie o. Ä.
ドイツ語辞典で«Kalander»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KALANDERと韻を踏むドイツ語の単語


Alexander
Alexạnder
Expander
Expạnder
Leander
Leạnder
Oleander
Oleạnder
Salamander
Salamạnder [zalaˈmandɐ]
Sander
Sạnder
Santander
Santandẹr
Zander
Zạnder
aneinander
aneinạnder 
aufeinander
aufeinạnder 
auseinander
auseinạnder 
durcheinander
durcheinạnder 
einander
einạnder 
gegeneinander
gegeneinạnder 
hintereinander
hintereinạnder 
miteinander
miteinạnder 
nebeneinander
nebeneinạnder 
untereinander
untereinạnder [ʊntɐ|a͜iˈnandɐ]
voneinander
voneinạnder 
zueinander
zueinạnder

KALANDERのように始まるドイツ語の単語

Kalafati
Kalahari
Kalaharisteppe
Kalamaika
Kalamarien
Kalamin
Kalamit
Kalamität
Kalamos
Kalanchoe
kalandern
kalandrieren
Kalandsbrüder
Kalasche
kalaschen
Kalaschnikow
Kalasiris
Kalathos
Kalauer

KALANDERのように終わるドイツ語の単語

Afrikaander
Afrikander
Feuersalamander
Gamander
Koriander
Lysander
ander
Palisander
Ruander
Schalander
Stander
Ugander
beieinander
füreinander
ineinander
nacheinander
umeinander
voreinander
widereinander
übereinander

ドイツ語の同義語辞典にあるKalanderの類義語と反意語

同義語

«Kalander»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KALANDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kalanderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKalanderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kalander»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

砑光机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calandria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

calender
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केलिन्डर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

درج في لائحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

каландр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

calandra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইস্ত্রি করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

calandre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kalendar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kalander
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カレンダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캘린더
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tinggalané
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cán vải cho láng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாள்காட்டிப்படி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इस्त्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

silindir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calandra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gładzić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каландр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

calandru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ημερολόγιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kalender
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kalander
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kalender
5百万人のスピーカー

Kalanderの使用傾向

傾向

用語«KALANDER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Kalander»の使用頻度を示しています。
Kalanderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kalander»で最も広く使用されている表現です。

用語«KALANDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kalander»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kalander»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kalanderに関するニュースでの使用例

例え

«KALANDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKalanderの使いかたを見つけましょう。Kalanderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium der technischen Literatur
Kalander. Bull. d. Mulh. T. 4. р. 329. - Dingl. p. J. B. 43. S. 118. Favre, unwandelbnre hölzerne Walzen zu Kalandern. Вг. d'inv. T. 21. р. 210. Cazalis u. Cordier, Kalander.` Вг. d'inv. T. 30. p. 191. ~ Weddilig, Beschreih. eines Kalanders. .Verh. d.
2
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Witz. Blech u. Сотр., verbess. Kalander. Bull. d. Mulh. T. 4. i). 329. — Dingl. u. J. B. 43. S. 118. Favrc, unwandelbare hölzerne Walzen zu Kalandern. Br. d'inv. T. 2l. p.m. Cazalis u. Cord i er, Kalander. Br. d'inv. T. 30. p. 191. Wedding, Beschreib  ...
3
Kunststoffe in der Ingenieuranwendung: verstehen und ...
Kalander sind Maschinen, die mindestens aus zwei gegensinnig laufenden beheizbaren Walzen bestehen. Das Kalandrieren wird besonders dann eingesetzt, wenn die Vorgaben der Foliendicke in besonders engen Grenzen liegen. Zumeist ...
Martin Bonnet, 2008
4
Polytechnisches Journal
Die Kalander fpielen in der Appretur der baumwollenen und halbwollenen Gewebe eine fehr beachtenswerthe Rolle. denn fie haben zum Zweck. vielen diefer Gewebe neben großer Dichte eine gewiffe Glätte und Glanz zu ertheilen.
5
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
Kalander. Kaleidoskop. Witz, Blech u. Comp., verbess. Kalander. Bull. d. Mulh. T. 4. n. 329. — Dingl. p. J. B. 43. S. 118. Favre, unwandelbare hölzerne Walzen zu Kalandern. Br. dinv. T. 21. p. 210. Cazalis u. Cordier, Kalander. Br. d'inv. T. 30. p.
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
6
Elastomere - Dicht- und Konstruktionswerkstoffe: ...
Zu einer Kalander-Anlage gehören natürlich eine Reihe von Zusatzeinrichtungen : Dickenmeßeinrichtungen, die z.T. regelnd in den Prozess eingreifen. Kühl-, Puder-und Aufwickelvorrichtungen sowie Rand und Querschneide-Einrichtungen  ...
‎2003
7
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
tucher zum Glätten der Leisten oder Ränder noch früher unter eine Kalander. Der Unterschied zwischen der gemangten und kalanderten Waare dürfte dahin anzugeben seyn, daß erstere gleit.- ter und wässeriger, letztere hingegen ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1838
8
Polytechnisches Journal
Ueber Kalander zu? Appretur baumwollener und leinener Gewebe. Di« Appretur der baumwollenen und leinenen Gewebe, welche vorher gestärkt worden sind, besteht bekanntlich in einer künstlichen Bearbeitung der Schauflache, durch ...
Johann Gottfried Digler, 1840
9
Slavische Literaturen im Dialog: Festschrift für Reinhard ...
Jermans Bewußtsein kann sich nicht mit politischen Pragmatismen besänftigen, worin sein wesentlicher Konflikt mit Kalander besteht. Im Vergleich mit Jerman wird Kalander in „Hlapci" - mengenmäßig betrachtet - weniger Aufmerksamkeit ...
Ulrike Jekutsch, Walter Kroll, 2000
10
Dinglers polytechnisches journal
Durch diese Anordnung soll es nach den Angaben der Erfinder möglich sein, vollständig befriedigende Resultate bei nur einem Durchgang durch einen solchen Kalander bei Benutzung aller zehn Walzen zu erzielen, während man sonst oft ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1898

用語«KALANDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKalanderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
40 illegal street vendors arrested in Sharjah
Colonel Khalifa Kalander, director of the Comprehensive Police Stations at Sharjah Police, said police had drawn up a plan to curb all illegal activities in the ... «gulfnews.com, 9月 16»
2
Vandals deface Second World War gravestones with swastikas at ...
Police were called to Nowra Cemetery on Kalander Street in Nowra just after 4.15pm on Tuesday. They found nine marble gravestones with swastikas and other ... «Daily Mail, 8月 16»
3
Sun Paper mit neuer Testlinermaschine
... SpeedSizer für die Oberflächenleimung und Hard-Nip-Kalander. Sie wird Wellenstoff und Testliner mit einem Flächengewicht von 90-140 g/m2 produzieren. «Verpackungs-Rundschau, 8月 16»
4
Pinkowski fights off illness, qualifies in 1600, 3200
The exception may have been Holmen sophomore Mason Kalander, who went all out in blowing the doors off the competition in the 800 (2:18.77) and 1,600 ... «La Crosse Tribune, 5月 16»
5
Berith lever med förintelsen varje dag
Mamman var rom och bara sju år när kriget började. Trots det lyckades hon överleva nazisternas utrotningsmaskin. Numera håller dottern Berith Kalander sin ... «Sveriges Radio, 1月 16»
6
Extrusionsanlagen für wasserabweisende Membranfolien
Die Membranfolien können unter Verwendung eines entsprechend ausgelegten Kalanders im Inline-Verfahren produziert werden. Die Materialien müssen die ... «Kunststoffe.de, 1月 16»
7
Kızılay'a Bağışlanan Bina Yıkılıyor
Akçakoca Kızılay Şube Başkanı Nejdet Kalander, Akçakoca Çuhalı çarşısında bulunan ismi gizli tutulan ve Akçakoca dışında yaşayan bir hayırsever tarafından ... «Hürriyet, 11月 15»
8
Krefeld: Die geniale Walze des Eduard Küsters
Der Name Kalander ist dem Französischen entnommen (calandre = Rolle). Er bezeichnet ein System aus mehreren beheizten und polierten Walzen aus Stahl, ... «RP ONLINE, 11月 15»
9
Kalander, Pinkowski reach goals in first state meet
The first time at the WIAA state cross country meet was a memorable one for both Holmen High School sophomore Mason Kalander and Central junior Sam ... «La Crosse Tribune, 10月 15»
10
Sörj inte lidandet – välkomna livet
Ikväll föreläser Berith Kalander i Piteå med utgångspunkt i sin bok Sörj inte ... söker dig till din grupp om du inte blir upptagen i samhället, säger Berith Kalander. «Sveriges Radio, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kalander [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kalander>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z