アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casseau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCASSEAUの発音

casseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCASSEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«casseau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Casseau

Casseau

ル・カゼー、フランスの川Sartheの部に流れて、そして右の銀行のAuneの支流、従ってAune、LoirおよびメインによってLoireの副支流。 Le Casseau, est une rivière française qui coule dans le département de la Sarthe, et un affluent de l'Aune en rive droite, donc un sous-affluent de la Loire par l'Aune, le Loir et la Maine.

フランス語辞典でのcasseauの定義

辞書中のカソーの定義は、ボックスまたはタイポグラフィ文字を含む小さなボックスに分割された家具である。

La définition de casseau dans le dictionnaire est boîte ou meuble divisé en petites cases contenant les caractères typographiques.

フランス語辞典で«casseau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASSEAUと韻を踏むフランス語の単語


aisseau
aisseau
arbrisseau
arbrisseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
chasseau
chasseau
coulisseau
coulisseau
cuisseau
cuisseau
oiseau
oiseau
paisseau
paisseau
plumasseau
plumasseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
saute-ruisseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
sous-arbrisseau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
vermisseau
vermisseau
vousseau
vousseau

CASSEAUのように始まるフランス語の単語

casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
cassement
cassenole
casser
casserie
casserole
casserolée
cassetin
cassette
casseur
casseuse

CASSEAUのように終わるフランス語の単語

beau
biseau
casse-museau
château
ciseau
closeau
créseau
damoiseau
eau
fuseau
houseau
museau
naseau
niveau
nouveau
pontuseau
roseau
seau
tableau
verseau

フランス語の同義語辞典にあるcasseauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CASSEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«casseau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
casseauのフランス語での同義語

«casseau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASSEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casseauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcasseauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«casseau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

casseau
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

casseau
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

casseau
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

casseau
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

casseau
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

casseau
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

casseau
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

casseau
260百万人のスピーカー

フランス語

casseau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

casseau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

casseau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

casseau
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

casseau
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

casseau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

casseau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

casseau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

casseau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

casseau
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

casseau
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

casseau
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

casseau
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

casseau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

casseau
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

casseau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

casseau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

casseau
5百万人のスピーカー

casseauの使用傾向

傾向

用語«CASSEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«casseau»の使用頻度を示しています。
casseauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casseau»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASSEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«casseau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«casseau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、casseauに関するニュースでの使用例

例え

«CASSEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcasseauの使いかたを見つけましょう。casseauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Il n'est même pas douteux que dans beaucoup de cas, c'est à la présence d'une certaine quantité de ce caustique, échappée du casseau au moment où on le serrait sur le cordon, et à l'irritai ion qu'elle détermine sur les parties environnantes ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
2
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Lorsque le casseau est placé, que l'opérateur s'est assuré qu'aucune partie du scrotum n'est prise avec le cordon, et que l'épididyme est entièrement libre, il fait placer et serrer la ficelle , disposée comme pour le nœud de la saignée , dans la  ...
3
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
Le casseau est une espèce de long tiroiren bois qui est divisé en deux parties égales , et subdivisé-en plusieurs compartiments nommés cassetins. ' égaux dans 'le casseau supérieur', imgais de 'grandeurs inégales dans-le casseau inférieur.
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1831
4
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
La cajse est composée de deux cajseaux , l'un supérieur & l'autre insérieur. Le casseau est une espece de long tiroir de bois , d'environ 33 à 34 pouces de long sur i4 de large & ai lignes de prosondeur : il est divisé en deux parties égales par  ...
Pierre Jaubert, 1773
5
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
La casse est composée de deux casseaux, l'un supérieur et l'autre inférieur. Le casseau est une espece de long tiroir de bois ,d'environ 33 à 34 pouces de lon sur x4 de large et 22 lignes de profondeur : il est divisë en deux parties égales par ...
Pierre Jaubert, 1793
6
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers
Avant que d'entrer dans le détail de ces opérations , il est nécessaire de donner une idée de la casse et des différents caracteres. De la Casse. La casse est composée de deux casseaux, l'un supérieur et l'autre inférieur. Le casseau est une ...
7
Dictionnaire raisoné universel des arts et métiers: ...
Avant que d'entrer dans le détail de ces opérations , il est nécessaire de donner une idée de la casse et des différents caracteres. De la Casse. La casse est composée de deux casseaux, l'un supérieur et l'autre inférieur. Le casseau est une ...
Pierre Jaubert, 1801
8
Dictionnaire raisonne universel des arts et metiers, ...
Avant que d'entrer dans le détailde ces opérations , il est nécessaire de donner une idée de la casse et des différents caracteres. ' De la Casse. La case est composée de deux casseflux, l'un supérieur et l'autre inférieur. Le casseau est une ...
‎1801
9
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
Le casseau est une espèce de long tiroir en bois qui est divisé en deux parties égales, et subdivisé en plusieurs compartiments nommés casse lin s , égaux dans le casseau supérieur, mais de grandeurs inégales dans le casseau inférieur.
Eustache Marie Pierre Courtin, 1832
10
Pathologie spéciale ou descriptive des principaux animaux ...
S'il fait usage du casseau en bois , il placera la convexité de ce dernier le plus près qu'il lui sera possible de l'ombilic , et le fera serrer par un aide assez fortement pour produire la mort de la partie comprise en dedans et au-dessous du ...
Louis Valentin Delwart, 1837

用語«CASSEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasseauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tennis-squash : l'Open d'été, c'est parti !
Le tableau principal masculin a déjà réservé des surprises, les joueurs Gallard, S. Renaudeau, Bonnetôt, Casseau, Géron ont réussi de belles ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Des preuves des bienfaits de la fraise de l'île
On a démontré en consommant l'équivalent de 300 milligrammes de polyphénols, ce qui est l'équivalent d'un casseau de fraises, tous les jours ... «Radio-Canada, 7月 15»
3
Avignon : "3949 Veuillez patienter", danse sous tensions à Pôle …
C'est là qu'il faut souligner le travail de mise en scène réalisé par Fabien Casseau qui apporte de vrais éléments pour comprendre et surtout ... «Francetv info, 7月 15»
4
La superfraise de l'île d'Orléans préviendrait le diabète de type 2
La fraise Authentique Orléans est vendue en casseau individuel de 227 gr dans les grandes chaînes d'alimentation du Québec. Les 40 ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Un tournoi réussi pour le Tennis-club
A noter les beaux parcours de quatre Châtillonnais, Anaïs Bonnetot et son frère Julien, Fabien Casseau et Anthony Rougeon. Ce tournoi, qui ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Chatry sort vainqueur du duel bressuirais face à Harpin
Tableau NC à 30/1 : Casseau (Chatillon) bat Ronelier (30/2 Chatillon) 6/2, 6/4. + de 35 ans : Dupuis (Chatillon) bat Tizon (Pompaire 15/3) 5/0, ... «la Nouvelle République, 6月 15»
7
Le gala d'Olivier Martineau extrêmement réussi
Il s'est aventuré dans l'opinion politique et le coût de la vie, s'insurgeant d'abord contre le prix des framboises. «Neuf piastres le petit casseau. «Le Journal de Montréal, 6月 15»
8
L'ostérité d'show: les meilleures blagues
«Les framboises, c'est rendu neuf piasses le casseau! C'est qui qui les ramasse? Elton John en limousine?» CHRISTIAN VANASSE DES ... «LaPresse.ca, 5月 15»
9
«L'Ostérité d'Show»: les humoristes fustigent l'austérité (PHOTOS)
«À 9$ le casseau, tes framboises ont d'affaire à me sucer…!», a-t-il vociféré. Accueilli en héros, Mike Ward a dérogé du thème imposé pour ... «Le Huffington Post Quebec, 5月 15»
10
Un hommage à Patrick Roy
Celui qu'on surnommait Casseau a joué au Colisée Pepsi à tous les niveaux avant de s'y établir avec les Remparts. Son plus beau souvenir? «Québec Hebdo, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Casseau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/casseau>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z