アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cassoulet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCASSOULETの発音

cassoulet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSOULETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCASSOULETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cassoulet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cassoulet

カスレ

Cassoulet

カスコーレットは、ラングドックの地域特産品で、一般的に白と肉の乾燥豆から作られています。 もともとは豆でできていました。 cassouletは、Isselで作られたエナメルテラコッタのキャビンからその名前を取ります。 Le cassoulet est une spécialité régionale du Languedoc, à base de haricots secs généralement blancs et de viande. À son origine, il était à base de fèves. Le cassoulet tient son nom de la cassole en terre cuite émaillée fabriquée à Issel.

フランス語辞典でのcassouletの定義

辞書の中のカスレの定義は白い豆、かっこ、肉のシチューです。

La définition de cassoulet dans le dictionnaire est ragoût de haricots blancs, de charcuterie et de viande.

フランス語辞典で«cassoulet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASSOULETと韻を踏むフランス語の単語


argoulet
argoulet
articulet
articulet
boulet
boulet
capulet
capulet
frise-poulet
frise-poulet
goulet
goulet
landaulet
landaulet
mulet
mulet
noulet
noulet
poulet
poulet
seulet
seulet
singulet
singulet
surmulet
surmulet
triboulet
triboulet
versiculet
versiculet
vitoulet
vitoulet

CASSOULETのように始まるフランス語の単語

cassement
cassenole
casser
casserie
casserole
casserolée
cassetin
cassette
casseur
casseuse
cassie
cassier
cassine
cassis
cassissier
cassoir
cassolette
casson
cassonade
cassure

CASSOULETのように終わるフランス語の単語

anglet
ballet
billet
bracelet
cabriolet
chalet
collet
complet
filet
galet
gilet
juillet
let
millet
onglet
pamphlet
pellet
valet
violet
volet

フランス語の同義語辞典にあるcassouletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CASSOULET»の同義語

次のフランス語の単語は、«cassoulet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cassouletのフランス語での同義語

«cassoulet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASSOULETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cassouletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcassouletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cassoulet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卡酥来砂锅
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cassoulet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cassoulet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cassoulet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كاسوليت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Cassoulet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cassoulet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cassoulet
260百万人のスピーカー

フランス語

cassoulet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cassoulet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cassoulet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カスレ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cassoulet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cassoulet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cassoulet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cassoulet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cassoulet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cassoulet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cassoulet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cassoulet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Cassoulet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cassoulet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κασουλέ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Cassoulet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cassoulet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cassoulet
5百万人のスピーカー

cassouletの使用傾向

傾向

用語«CASSOULET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«cassoulet»の使用頻度を示しています。
cassouletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cassoulet»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASSOULET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cassoulet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cassoulet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cassouletに関するニュースでの使用例

例え

«CASSOULET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcassouletの使いかたを見つけましょう。cassouletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Antegone d'ou Que dit le cochon quand le fermier l'égorge ?
Cassoulet ! Essaye, tu auras peut-être moins peur. A : Je ne peux pas dire cela ! ça n'est pas mon texte. C'est pourri. Cassoulet... Rien à voir avec mon histoire. I: Allez, fais mentir le destin si tu en as le courage. Tu veux faire de grandes ...
Antoine Wellens, 2011
2
Petit Futé Toulouse
6 chambres de 31 €à 34 € Menus de 18 € à 25 € Menu cassoulet à volonté à 21 € Prix moyen à la carte: 23 € Menu enfant à 7 € Dans une ancienne bastide bordée d'un magnifique parc, Eric Rousselot fait découvrir le vrai cassoulet, celui qui ...
Christine Troupel, 2007
3
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
e Î5 lévrier 1836 , décès du sieur Clément Sel, laissant un testament par lequel il tac pour sun légataire universel Jacques- L Cassoulet, enfant mineur de Jean- Jacques «île!, el de daine Marguerite Darié, sa fem- l'.ir lu même teslameut, ...
4
Petit Futé Toulouse
A l'honneur bien sûr les plats de tradition brasserie comme le cassoulet gratiné, le jaret de porc braisé et sa choucroute, l'andouillette rôtie à la moutarde de violette. A la carte des poissons, risotto de gambas black tiger ou poisson grillé selon ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
5
L'âge de la connaissance: principes et réflexions sur la ...
2.4. Le. cassoulet. : un. système. complexe. Il a fallu pas moins de trente ans pour cerner cette difficile notion de 'complexité'. La question est : « pourquoi la méthode analytique ne fonctionne-t-elle pas pour les systèmes complexes ? ».
Marc Halévy, 2005
6
Languedoc Roussillon 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Au programme, des dizaines de spectacles et concerts gratuits, des marchés gourmands, des stages de cuisine ou encore des concours de cassoulet. L' instant se veut convivial et festif, et permet aux locaux de renouer avec leur si fière ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Recueil critique de jurisprudence et de législation
(Enregistrement C. Cassoulet). Le sieur Clément de Sicst est décédé, le 25 février 1836, laissant un testament par lequel il a institué pour son légataire universel Jacques- Félix Cassoulet, enfant mineur de Jeun-Jacques Cassoulet et de la ...
8
Recueil général des lois et des arrêts
Sans la disposition testamentaire du sieur Clément de Sicst, c'est le sieur Cassoulet père et non la dame Cassoulet qui, aux termes de l'art. 384, Cod.-civ., aurait cu la jouissance des biens légués au fils Cassoulet. La disposition testamentaire ...
9
Cuisine et potions des templiers
Le «cassoulet» façon bayle ou le «chaudron magique» Les Templiers qui doivent une grande partie de leurs produits alimentaires aux Gaulois, empruntèrent également à ceux-ci certains récipients comme le chaudron ( allusion au Chaudron ...
Collectif,, 1997
10
Languedoc Roussillon 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Ainsi du cassoulet bien sûr mais aussi foies gras, pâtés, et des plats cuisinés comme la cassolade, préparation à base de lentilles au confit de canard. Impossible de ne pas se laisser tenter par les nombreuses gour- mandises : miel,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«CASSOULET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcassouletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un cassoulet à l'ancienne - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Revenu sur la place Jacques Pic du village, le cassoulet municipal savamment concocté par la maison Pollet, fait l'unanimité des palets. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Mesdames les capitaines veillent sur les ports - 17/07/2015 …
... expliquer, prendre les éventuelles commandes de viennoiseries pour le petit-déjeuner, et, bien sûr, de cassoulet proposé au comptoir via un ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Où fait-il bon vivre en France ?, Collectivités locales - Les Echos
En revanche, on comprend mal la mortalité extrêmement faible du sud-ouest, pays du foie gras, du cassoulet et de l'armagnac ! », s'amuse ... «Les Échos, 7月 15»
4
Muret. Vendredi 17 juillet, Muret accueille le Tour de France : tout le …
De 19 h 30 à 20 h 30, la musique sera reine avant que ne débute le repas qui fera la part belle au cassoulet (réservation jusqu'au 17 juillet au ... «Côté Toulouse, 7月 15»
5
Un marché de nuit sous la pinède
«On aura un concours de pétanque en doublettes à 14 h 30 et surtout, on servira un cassoulet géant à 20 heures (réservation au 05 34 66 67 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
La nuit des Sosies , les cyclos, des drapeaux et les jeux d'eaux au …
Le grand cassoulet de 20 h a revigoré les multiples spectateurs qui ont assistés en suivant à la nuit des sosies. Stéphane Petit dans le rôle de ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
7
La fête à Argain
15 heures, Concours de pétanque. 20 h 30, Repas Cassoulet, soirée animée par «CODA». 22 h 30, Bal Disco avec «L'Estrade Hors Service». «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Un concours de pêche réussi
Cette année le club de football s'y est joint pour gérer la buvette du cassoulet et du bal. Le concours de pêcha a inauguré le lac du Cap'Vert à ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Samedi 18 juillet, c'est le top départ pour la terrasse flottante sur la …
Les clients pourront aussi choisir nos oeufs mimosas, de la cochonaille, du foie gras, du tartare de boeuf, du tataki de magret, du cassoulet ... «Côté Toulouse, 7月 15»
10
Limans : Avec l'Académie de musique, on y danse tous en rond
Le bistrot "Le Trop Quiet" affiche complet, il y est bien question de quiétude avec un cassoulet à l'épeautre, ce blé ancien connu de nos ... «Haute-Provence Info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cassoulet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cassoulet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z