アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"causation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAUSATIONの発音

causation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUSATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAUSATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«causation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcausationの定義

辞書の因果関係の定義は、何かをもたらす原因となっています。

La définition de causation dans le dictionnaire est être à l'origine de, avoir pour effet quelque chose.


フランス語辞典で«causation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUSATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CAUSATIONのように始まるフランス語の単語

causailler
causal
causalement
causalgie
causalgique
causalisme
causalité
causatif
cause
cause-finalier
causer
causerie
causette
causeur
causeuse
causoter
causse
caussenard
causticité
caustique

CAUSATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるcausationの類義語と反意語

同義語

«causation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUSATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語causationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcausationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«causation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

因果关系
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

causalidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

causation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

करणीय संबंध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسبيب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

причинная связь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

causação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

করণ
260百万人のスピーカー

フランス語

causation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyebaban
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verursachung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

因果関係
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

원인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

akibat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự gây ra
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காரணத்தின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकारणाभाव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sebep
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

causalità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

związek przyczynowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

причинний зв´язок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

legătura de cauzalitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αιτιότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

veroorsaking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

orsakssamband
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

årsaks
5百万人のスピーカー

causationの使用傾向

傾向

用語«CAUSATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«causation»の使用頻度を示しています。
causationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«causation»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAUSATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«causation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«causation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、causationに関するニュースでの使用例

例え

«CAUSATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcausationの使いかたを見つけましょう。causationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Changement, causation, action: Trois catégories sémantiques ...
Trois catégories sémantiques fondamentales du lexique verbal français et allemand Jacques François. JACQUES FRANÇOIS Changement, causation, action Trois catégories sémantiques fondamentales du lexique verbal français et  ...
Jacques François, 1989
2
Sémantique de la causation analytique: Etude de corpus
Ce travail s'int resse aux effets de sens associ s aux verbes causatifs analytiques anglais: Make, Cause, Have, Get et Let.
Sami Chatti, 2012
3
DE QUELQUES PROBLEMES D'AGENTIVITE ET DE CAUSATION EN ARABE ...
A PARTIR DE LA GEMINATION EN TANT QUE TRACE D'OPERATION COGNITIVE, CETTE ETUDE CONCLUT A L'EXISTENCE D'UNE DOUBLE LEXIS AU NIVEAU DES ENONCES COMPORTANT UN VERBE QUADRILITERE GEMINE (DERIVE) ; AINSI QU'AU STATUT NON-HENERENT DE L'AGENTIVITE ...
ELMOSTAFA. ABOUHASSANI, 1994
4
Philosophie de L'action
Philosophy. of. action: Davidson,. von. Wright,. and. the. debate. over. causation. FREDERICK STOUTLAND St. Olaf College, Minnesota I Philosophy of Action was an active field in the decade under review. Renewed interest in this area ...
Guttorm Fløistad, 1986
5
Dictionnaire apologétique, ou les sciences et la philosophie ...
Vous apportez ureliorne, une litnite à votre idée de cause eflîciente; et,» si vous voulez y prendre garde , vous remarquerez tout de suite que cette causation ne repond qu'à une partie, à un coté de votre idée, et qu'elle est loin de l'épniser ...
Jacques Paul Migne, Louis François Jéhan, 1855
6
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
Ce dictionnaire, résultat de six ans de travail au sein de l'URA 1030 du CNRS, recense et analyse les 500 mots-clefs de l'oeuvre de Guillaume, l'un des plus importants linguistes français, relevés dans 21 volumes publiés, 60 000 ...
Annie Boone, André Joly, 2004
7
Dictionnaire apologétique, ou les sciences et la philosophie ...
Parce que cette idée de cause emporte une causation totale, une causation pure, abolue, une causation substantielle. Mais s'il en est ainsi , vous voyez la conséquence qui en découle immédiatement; l'idée de cause pure et absolue doit dès ...
Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1855
8
Complétude, cognition, construction linguistique
Structuration lexicale et structuration syntaxique dans l'expression de la causation Geneviève Girard-Gillet Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 Nous nous intéressons dans cet article au rôle de la sémantique et au rôle de la syntaxe dans ...
Claude Delmas, 2006
9
Principes de linguistique théorique
Causation continuée du langage : proposées et transformées La causation du langage est une causation continuée, une systématique causatrice incessamment opérante, qui ab initio livre un causé construit numéro 1, intérieurement ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, 1973
10
Système de logique déductive et inductive: exposé des ...
simples, ou qu'on ne puisse présumer avec beaucoup de probabilité (par l' existence constatée d'anneaux intermédiaires de causation) pouvoir être expliqués de cette manière. Il est donc extrêmement probable que toutes les séquences à ...
John Stuart Mill, Ladrange, 1866

用語«CAUSATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcausationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Views in brief
She also states: "Furthermore, the privilege theory of causation--Black workers get less because white workers get more..." Is that really even a ... «Socialist Worker Online, 4月 15»
2
RADIUS IMAGES/CORBIS
Watching novice action degrades expert motor performance : causation between action production and outcome prediction of observed actions ... «Journal du CNRS, 12月 14»
3
Une idée simple pour réformer l'école (en contournant la …
... provoque tant d'études sociologiques avec des résultats contradictoires, et qui crée la difficulté d'établir un lien entre corrélation et causation. «Atlantico.fr, 10月 14»
4
Concours d'arbitrage international : les gagnants ?
... Filtering Mechanism under the New York Convention », et Adam Plenkiewicz avec « Comparing Proximate Causation in International Law ». «Droit-Inc.com, 9月 14»
5
Les cratères géants de Sibérie sont-ils dus au réchauffement …
... are to a great part responsible for the causation of lung cancer … cigarette smoking is not a major factor in the causation of lung cancer.” «Le Monde, 7月 14»
6
PROTÉGEZ-VOUS – « Cinquante nuances de Grey » responsable d …
... 26 mai 2014 à 21:30 | RépondreSignaler un abus |. Corrélation n'est pas causation, combien de fois faut-il le répéter… http://xkcd.com/552/. «Le Monde, 5月 14»
7
Cannabis : même occasionnelle, sa consommation est …
... bref: "Correlation does not equal causation, and a single exam cannot show a trend over time. Basic stuff, right?" Par pemmore - 18/04/2014 ... «Atlantico.fr, 4月 14»
8
L'homme au même niveau que l'anchois dans la chaîne alimentaire
Apres libre a vous de dire que correlation n'est pas causation. Je remarque au passage que les vegetariens sont tres prompts a mettre en ... «Le Monde, 12月 13»
9
L'impact de Google+ sur le référencement naturel Google (SEO)
... with Google+, and that the relationship between +1s and higher rankings goes beyond correlation into the territory of actual causation. «Web Rank Info, 8月 13»
10
Frédéric Schütz, SIB: «On a souvent affaire à des données qui n'ont …
Lorsque l'on constate une corrélation, cela n'implique pas qu'il y ait causation. Ici aussi, on peut prendre l'exemple de Target et il serait ... «http://www.ictjournal.ch/fr-CH/News.aspx, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Causation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/causation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z