アプリをダウンロードする
educalingo
chappe

"chappe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHAPPEの発音

chappe


CHAPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAPPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのchappeの定義

辞書の最初の辞書の定義は、リードコートからなる古代の拷問器具である。 重い道徳的負担を耐える。 チャペの別の定義は、食物を暖かく保つためのドーム型の蓋である。 Chappeはまた、金型の上部と下部の間の高部分を成形するために使用される中間フレームです。


CHAPPEと韻を踏むフランス語の単語

agrappe · bibliomappe · chausse-trappe · chronopappe · frappe · grappe · happe · jappe · nappe · schappe · sous-nappe · surfrappe · trappe · varappe

CHAPPEのように始まるフランス語の単語

chapelle · chapellenie · chapellerie · chapelure · chaperon · chaperonnage · chaperonné · chaperonner · chapier · chapiteau · chapitre · chapitrer · chaplis · chapon · chaponneau · chaponner · chaponnière · chapska · chapus · chapuser

CHAPPEのように終わるフランス語の単語

antigrippe · cape · cippe · coupe · cydippe · enveloppe · escape · frippe · grippe · groupe · houppe · huppe · lippe · noppe · pipe · principe · steppe · type · échoppe · équipe

フランス語の同義語辞典にあるchappeの類義語と反意語

同義語

«chappe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAPPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chappeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchappeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chappe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

chappe
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chappe
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chappe
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Chappe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

array(شب)
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Шапп
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chappe
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chappe
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chappe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Chappe
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chappe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

シャップ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

chappe
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chappe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Chappe
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Chappe
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chappe
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Chappe
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

chappe
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chappe
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Шапп
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chappe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Chappe
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chappe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chappe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chappe
5百万人のスピーカー

chappeの使用傾向

傾向

用語«CHAPPE»の使用傾向

chappeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chappe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chappeに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchappeの使いかたを見つけましょう。chappeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des anciennes enseignes et estendarts de France. De la ...
allans à la guerre jportoienc au«C eux la Chappe de S. Martin , gardée sous quelque tente, laquelle, à cause de la Chappe , fut appellée Chappelle 5 & les Clercs, auíquels la garde en estoit commise, furent appeliez Chappellains. Beatus ...
Auguste Galland, 1637
2
Mémoires. [With] Table générale
de Florence à ymages de Dieu , de Notre-Dame et des saints et saintes ac- compaignés d'angeles. » \1° Item, Une chappe sans doublure de drap d'or soudaine sur champ cendré, à un orfroy d'or trait de Damas garny de chaperon de mesme.
Société historique, littéraire et scientifique du Cher, 1857
3
Tables astronomiques ... 2. ed. par l'Abbé De Chappe d'Auteroche
Edmund Halley. OBs1111vA1'1oNs nn LALUN11. 237 TABLE L. Longitude du centre de la Long. du centre de Erreur des Lune obfervée. laLune calculée. Tables. M°is.J. "В. м. s. D. M. з.' м. s. Jan.: 31 Y 8 31 1 'Y' 8 33 zr | —|— 1 zo ¢.~ er1.
Edmund Halley, 1754
4
Voyage en Californie pour l'observation du passage de Vénus ...
Jean Chappe D'Auteroche. voit partir pour l'Amérique septentrionale , ôc on lui. permit de s'établir dans tel lieu du Mexique qu'il desire- roit , & même de pénétrer jusqu'à la Californie La Cour d'Espagne voulut de plus partager l'honncur de ...
Jean Chappe D'Auteroche, 1772
5
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
CHAPPE (Ignace -Urrain- Jsah), frère aîné de l'inventeur du télégraphe {Voy. Claude Chappe, totn. VIII), naquit, en 1760, à lï onen où son père remplissait un em S' loi supérieur dans l'administration es domaines. Après avoir étudié le droit,  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1836
6
Voyage en Californie pour l'observation du passage de Vénus, ...
J'a i rassemblé ici , dans une Table particuliere, toutes les observations que M. Chappe a faites en différents lieux sur la déclinaison & fur l'inclinaison de l' aiguille aimantée. Les deux boussoles qui y ont été employées, sont de la construction ...
abbé Chappe d'Auteroche, Jean-Dominique ¬de Cassini, José Antonio de Alzate y Ramírez, 1772
7
Traité des horloges marines, contenant la théorie, la ...
3. que j'avois confiée à M. l'Abbé Cliappe pour son voyage de Californie. En parcourant la Relation du voyage de Californie (« 1 faite par M. l'Abbé Chappe , j' ai trouvé quelques déterminations de longitudes donnés à la Mer par la Montre N ".
Ferdinand Berthoud, 1773
8
Le théâtre d'agriculture et mesnage des champs
L B s Alambics font composez de deuxpieecs principales , à sçauoir , du Af**** vazeditrecipiantou contenant, à cause des. matières qu'il reçoit & contient , & de l' autre , appel lé chappe ou cloche *sous laquelle s'amassent les vapeurs des ...
Olivier de Serres, 1617
9
Histoire de l'Académie royale des sciences
ÉLOGE DE M. l'Abbé CHAPPE. ~ Jean Chappe d'Auteroche naquit à Mauriac, dans la haute Auvergne, le 2 Mars 1728, de Jean Chappe, Baron d'Auteroche , & de Magdeleine de la Farge, fille de Pierre, de la Farge, Seigneur de la Pierre ...
10
Abrégé de l ́histoire générale des voyages
Voyage de l'abbé Chappe en Sibérie, (1) Apres le long et pénible voyage de Gmelin dans la Sibérie, un court extrait de celui de l'abbé Chappe ne saurait déplaire aux lecteurs. Cet apôtre de la philosophie, qui en a été trop tôt le martyr, a joint ...
Jean François de La Harpe, 1825

用語«CHAPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchappeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sablé-sur-Sarthe. Au programme en pays sabolien ce week-end …
... l'association du Patrimoine de Brûlon propose une conférence aux Ecuries de Parcé à 18 h, dans le cadre de l'exposition Claude Chappe. «Nouvelles de Sablé, 7月 15»
2
La course-poursuite se termine par un caillassage des policiers à …
Illustration. Des policiers ont été caillassés ce mercredi dans le quartier de Chappe à Chelles, à l'issue d'une course-poursuite entamée à ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Incendie à Berre-l'Etang : pourquoi la piste d'un "acte malveillant …
De la fumée s'échappe d'une cuve sur le De la fumée s'échappe d'une cuve sur le site pétrochimique de LyondellBasell, ... «Francetv info, 7月 15»
4
SERIE ETE Les grands chantiers de Metz : l'îlot Saint-Jacques en …
... rues du Change et de la Chèvre) ne justifie par leur démolition contrairement au « cœur de l'îlot » : place Chappe, rue Cours-des-Ranzières, ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
5
Steve Morabito s'échappe dans les Pyrénées
La 11e étape du Tour de France passe par l'Aspin et le Tourmalet. Le peloton osera-t-il s'attaquer à la machine Sky? Play France 3 Live ... «20 Minutes, 7月 15»
6
Gonnehem : l'éclat du diamant pour Mireille et Michel Chappe
Soixante ans après être passés devant le maire de l'époque, Louis Delannoy, Mireille et Michel Chappe ont à nouveau prononcé « oui ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
7
Barcelonnette : Une belle fête du vélo pour « les 3 géants »
Dans le public : Georges Chappe, coureur cycliste qui a participé au Tour de France en 1967 a eu le plaisir de raconter les souvenirs de cette ... «Haute-Provence Info, 7月 15»
8
Le télégraphe de Chappe Saint-Marcan
Musée. Venez visiter le seul télégraphe réhabilité en Bretagne. Vendredi 17 juillet, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30, Saint-Marcan. Contact ... «Unidivers, 7月 15»
9
PAYS DE SOMMIÈRES Sorties et bons plans, du 10 au 14 juillet 2015
Visite du télégraphe Chappe 16h- 19h30. Lundi 13 juillet. Sommières. Abrivado/ bandido Esplanade 11h30 et 18h30. Retraite aux flambeaux ... «Objectif Gard, 7月 15»
10
Cinéma / STAND de Jonathan Taieb.
De toutes ces tentatives d'approche de la vérité, le récit laisse sourdre la « chappe » de plomb des bouches qui se ferment et de la peur qui ... «ciaovivalaculture, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chappe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chappe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA