アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moellonnage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOELLONNAGEの発音

moellonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOELLONNAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOELLONNAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«moellonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmoellonnageの定義

辞書の石の定義は、建物のブロックや壁に使用され、通常石膏やモルタルで覆われた建物の石です。 石の別の定義は、研磨材を介在させることによって研磨すべき表面上を移動する石である。

La définition de moellonnage dans le dictionnaire est pierre de construction qui s'emploie dans les massifs de construction et dans les murs et qu'on recouvre ordinairement de plâtre ou de mortier. Une autre définition de moellonnage est pierre que l'on fait mouvoir sur une surface à polir en interposant une matière abrasive.


フランス語辞典で«moellonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOELLONNAGEと韻を踏むフランス語の単語


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

MOELLONNAGEのように始まるフランス語の単語

modulomètre
modulor
modus
modus operandi
modus vivendi
moelle
moelleusement
moelleux
moellon
moellonage
moere
moeurs
mofette
mofler
mofleur
mogette
mohair
mohatra
mohican
mohicane

MOELLONNAGEのように終わるフランス語の単語

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

フランス語の同義語辞典にあるmoellonnageの類義語と反意語

同義語

«moellonnage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOELLONNAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moellonnageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoellonnageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moellonnage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

块石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

escombros de piedra
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rubble stone
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मलबे पत्थर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأنقاض الحجرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бутовый камень
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pedra escombros
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংসস্তুপের পাথর
260百万人のスピーカー

フランス語

moellonnage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

runtuhan batu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bruchstein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

瓦礫の石
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자갈 돌
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

watu lan kitha
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đá đống đổ nát
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இடிந்த கல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण मंत्रालयाने दगड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

moloz taş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pietra macerie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tłuczeń kamienny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бутовий камінь
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

piatra de moloz
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπάζα πέτρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rommel klip
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spillror sten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pukk
5百万人のスピーカー

moellonnageの使用傾向

傾向

用語«MOELLONNAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«moellonnage»の使用頻度を示しています。
moellonnageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moellonnage»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOELLONNAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moellonnage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moellonnage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、moellonnageに関するニュースでの使用例

例え

«MOELLONNAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoellonnageの使いかたを見つけましょう。moellonnageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'architecture et la construction pratiques mises à la ...
... seurs de brique à ' plat. La fig. 91 montre la manière de lier. du. moellonnage. avec. ,, ;umnmmmmw<ÿ. ji|iti}jititin“®. L .l I|Hill fllllllflll ut, .fi. . mï||l ... \._, = m} . . ' |||7/ ' la brique, et la fig. 93 celle du moellonnage avec. MURS EN MOELLONS. 205.
Daniel Ramée, 1868
2
Histoire des Antiquités de la Ville de Nismes et de ses environs
Tout le corps du bâtiment est de moellonnage brut , et le parement de moellons d 'assises égales. Ce moellonnage est bâti avec mortier de chaux et de gros sable , d'une extrême dureté : lés pierres des ornemens et celles des corniches sont ...
J.F.A. PERROT, 1836
3
Histoire des antiquités de la ville de Nismes et de ses environs
Tout le corps du bâtiment est de moellonnage brut , etle parement de moellons d' assises égales. Ce moellonnage est bâti avec mortier de chaux et de gros sable , d'une extrême dureté : les pierres des ornemens et celles des corniches sont ...
Léon Ménard, J. F. A. Perrot, 1832
4
Une visite à Nismes: Description de ses monumens antiques
... et se dégorgeaient au -dehors avec facilité. Tout le corps du bâtiment est de moellonnage brut , et le parement de moellons d'asiises égales. Ce moellonnage est bâti avec mortier de chaux et de aux Monumens antiques de Nisrnes 67.
J. F. A. Perrot, 1842
5
Canal de Charleroy: Rachat de la concession
60m, 00 cubes de moellonnage maçonnés pour les 2 têtes, à 5 fl. 300 00 180°*, 00 cubes de moellonnage à sec entre les tètes, à 3 fl. . . 540 00 360m,00 cubes de déblais, à 0,25 90 00 930 00 Un mur d'enceinte sur hs chemins de halage.
6
Histoire des antiquités de Nismes
Tout le corps du bâtiment est de moellonnage brut, et le parement , de moellons d'assises égales. Ce moellonnage est bâti avec mortier de chaux et de gros sable , dîme extrême dureté: les pierres des ornemens et celles des corniches sont ...
7
Province de Liège
Façade arrière au moellonnage peint, aux ouvertures remaniées au XlX* s., à l' exception de quelques-unes à simple ou double meneau. M.-A.R. [82] PL. M. COLLO * N° 7. En retrait de l'alignement général et dominant la place, petite maison ...
Belgique. Ministère de la culture française, 1984
8
Itinéraire topographique et historique des Hautes-Pyrénées
Tout le corps du bâtiment est de moellonnage brut , et le parement de moellons d 'assises égales. Ce moellonnage est bâti avec mortier de chaux et de gros sable , dune extrême dureté: les pierres des or- «emenseï celles des corniches sont ...
Antoine Thompson d' Abbadie, A. A***., 1824
9
Le patrimoine monumental de la Belgique
Rue Vankeerberghen, mur en moyen appareil de calcaire, surmonté d'un moellonnage de grès et rehaussé au XlXe s., avec importante couture verticale. Dans ce mur, à dr., monumental portail baroque, élevé en 1658 par Martin de Liverlo, ...
Pierre Mardaga, Ministère de la Culture française (Belgien), 1990
10
Histoire des antiquités de la ville de Nismes et ses environs
Tout le corps du bâtiment est de moellonnage brut , et le parement de moellons d 'assises égales. Ce moellonnage est bâti avec mortier de chaux et de gros sable , d'une extrême dureté : les pierres des ornemens et celles des corniches sont ...
Léon Ménard, 1837

用語«MOELLONNAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoellonnageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Archéologie : un stage à Sallebruneau
... ancien : relevés, calepinage, taille et pose de pierre, moellonnage, jointoiement de moellons pour étanchéité et reprise d'enduits anciens. «Sud Ouest, 7月 15»
2
Chantier et stage de sauvegarde de la Commanderie Hospitalière …
Au programme : taille de pierre et moellonnage sur murs du XII-XIVème siècle. Plus de 300 jeunes sont venus sur le chantier. Pourquoi pas ... «Aquitaine Online, 6月 14»
3
Olne: la N604 en chantier au printemps
Il soutient le coffre de la route que nous referons aussi, de même que le moellonnage.» Pour le délai du chantier, il est estimé à 70 jours ... «lavenir.net, 11月 13»
4
Test Corsair Vengeance 1300 : 100 % analogique
... Vengeance 1300 reproduit ainsi la satisfaction ressentie à l'usage avec son grand-frère, l'arceau ayant conservé son généreux moellonnage ... «Clubic, 3月 12»
5
Des passionnés au chevet de la Commanderie
... la remise en place de la fenêtre du mur Sud de l'église avec les éléments d'origine (relevés, taille de pierre, moellonnage et jointoiement), ... «Sud Ouest, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Moellonnage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moellonnage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z