アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dépannage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉPANNAGEの発音

dépannage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPANNAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉPANNAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dépannage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdépannageの定義

ディクショナリでのトラブルシューティングの定義は、トラブルシューティングのアクション、その結果です。

La définition de dépannage dans le dictionnaire est action de dépanner, son résultat.


フランス語辞典で«dépannage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉPANNAGEと韻を踏むフランス語の単語


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

DÉPANNAGEのように始まるフランス語の単語

dépailler
dépaissance
dépanner
dépanneur
dépanneuse
dépaquetage
dépaqueter
déparalyser
dépareillé
dépareiller
déparer
déparier
déparler
départ
départager
département
départemental
départie
départir
départiteur

DÉPANNAGEのように終わるフランス語の単語

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

フランス語の同義語辞典にあるdépannageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉPANNAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dépannage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dépannageのフランス語での同義語

«dépannage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉPANNAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dépannageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdépannageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dépannage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

帮助
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ayudar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

help
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मदद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مساعدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

помощь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ajudar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাহায্য
260百万人のスピーカー

フランス語

dépannage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

membantu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hilfe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

助けます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

도움
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bantuan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giúp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உதவி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yardım
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aiutare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pomoc
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

допомога
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ajutor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βοήθεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

help
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hjälpa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpe
5百万人のスピーカー

dépannageの使用傾向

傾向

用語«DÉPANNAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«dépannage»の使用頻度を示しています。
dépannageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dépannage»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉPANNAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dépannage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dépannage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dépannageに関するニュースでの使用例

例え

«DÉPANNAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdépannageの使いかたを見つけましょう。dépannageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau.
Jean-Noël Anderruthy, 2008
2
Configuration et dépannage de PC: Windows XP, Windows Vista ...
Composé de fiches pratiques accompagnées d'exercices et de quiz, ce guide d'autoformation vous permettra de maîtriser rapidement tous les aspects de la configuration, de la mise à jour et du dépannage de PC sous Windows.
Sophie Lange, 2012
3
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau
Cet ouvrage a été conçu pour vous permettre de maîtriser la maintenance et le dépannage de PC équipés de systèmes d'exploitation Microsoft dans un environnement réseau.
Collectif,, 2002
4
Windows XP Professionnel: Suivi, optimisation et dépannage
Cet ouvrage s'adresse à un public de lecteurs initiés ayant une bonne connaissance de la pratique de Windows XP dans un environnement d'entreprise.
José Dordoigne, 2004
5
Assistance aux utilisateurs et dépannage des applications ...
L'examen 70-272 "Assistance aux utilisateurs et dépannage des applications sous Microsoft Windows XP" est l'un des examens obligatoires pour obtenir la certification MCDST (Microsoft Certified Desktop Support Technician).
Bruno Guerpillon, 2005
6
Dépannage des applications Office, Outlook, Internet ...
Chapitre 6 : Dépannage du réseau A. Introduction 233 B. Le modèle OSI 233 1. Historique 234 2. L'ensemble des protocoles Internet et le modèle OSI .... 235 C. Adressage IP 243 1. Un peu de binaire 244 2. Les classes d'adresses 245 a.
Bruno Guerpillon, 2005
7
Windows Server 2008: installation, configuration, gestion et ...
Ce livre sur Windows Server 2008 s'adresse à un public d'informaticiens débutants à intermédiaires désireux d'acquérir des bases solides pour installer et administrer ce système d'exploitation.
Philippe Freddi, 2008
8
Windows XP Pro: mise en réseau LAN et connexion à Internet
A. Dépannage. du. partage. I. d'une. connexion. Internet. En cas d'échec des connexions établies à l'aide du partage d'une connexion Internet : - Vérifiez que vous avez partagé la connexion Internet et non pas la carte du réseau local.
José Dordoigne, 2004
9
Dijon 2012
Allo dépannage s'occupe de tout, ou presque. Dès que vous rencontrez un problème dans votre vie quotidienne, pensez à appeler ces spécialistes. Ils interviennent pour tout ce qui concerne l'électroménager, le chauffage, l' électricité ou ...
Claire Delbard, Dominique Auzias, François Aubert, 2011
10
Préparation à la Certification MCTS: Configuration d'une ...
G. Présentation du dépannage 1. Ce qu'il faut savoir Le dépannage réseau d'un ordinateur doit être rigoureux. Il faut toujours vérifier que notre ordinateur fonctionne et rechercher ensuite le problème en s'éloignant vers la destination.
Philippe Freddi, 2009

用語«DÉPANNAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdépannageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
22h45 Sepulveda panique et monte en voiture ! - Tour de France …
... le coureur de Bretagne Séché Environnement "a été victime d'un bris de chaîne et a été négligeant au moment du dépannage", a expliqué ... «Sport.fr, 7月 15»
2
Mort de Jules Bianchi : "La F1 ne sera jamais complètement sûre"
Et pour cause, l'accident de Jules Bianchi avait été rendu plus grave encore par la collision de son bolide avec un véhicule de dépannage ... «Europe1, 7月 15»
3
À Mende, honorable Cummings ! - Le dérailleur
... cocasse histoire de dépannage raté chez les Bretagne-Séché, qui a conduit leur leader argentin, dans la panique, a grimpé dans une voiture ... «Le Dérailleur, 7月 15»
4
Smart Attitude. Cet été, au port d'Armor - Saint-Quay-Portrieux - Le …
Cartes des environs, spectacles et animations du jour, dépannage, location de vélos électriques, codes d'accès aux sanitaires, météo du jour, ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Bruaysis : des cambriolages, des incendies et une morsure de chien …
Les gendarmes sont intervenus pour réguler la circulation jusqu'au dépannage de l'ensemble routier par le garage Ratel. L'incident a pris fin ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
6
Edition Haut-Doubs | Un camion rempli de terre se renverse à coté …
Un matériel conséquent de dépannage a été déployé sous la vigilance des gendarmes, et une déviation de près d'une heure et demi a été ... «Est Républicain, 7月 15»
7
Fil Info | Un camion en panne: la voie lente neutralisée
La fin du dépannage est intervenue à 12 h 20 alors que le ralentissement de la circulation s'étendait sur sept kilomètres. 17/07/2015 à 11:45. Les vidéos. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
8
ASSE – Mercato : une semaine pour finaliser deux attaquants ? - But!
Si les dirigeants n'y parviennent pas, il faudra composer avec Romain Hamouma et Max-Alain Gradel, en solution de dépannage, pour les ... «But! Football Club, 7月 15»
9
Sharko cherche batteur en dépannage désespérément
Ce n'est vraiment pas de chance pour le groupe belge Sharko… Alors qu'il est attendu ce soir à 23hsur la Scène Sabam For Culture des ... «l'avenir.net, 7月 15»
10
Guiclan. Un blessé dans une collision entre dépanneuse/semi …
Un camion de dépannage a percuté l'arrière d'un semi-remorque de l'entreprise Rouxel de Pleyben, engagé normalement sur la voie de droite ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dépannage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/depannage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z