アプリをダウンロードする
educalingo
chat-tigre

"chat-tigre"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHAT-TIGREの発音

chat-tigre


CHAT-TIGREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAT-TIGREはどんな意味ですか?

ジャガーネコ

OncilleはTiger Catとも呼ばれ、Spotted Catは中南米の熱帯林と森林に生息するLeopardus属のネコです。 間違ってOncifelis tigrinusまたはFelis tigrinaと呼ばれることもあります。 ヒスパニックアメリカでは、Oncilla、Tigrillo、Cunaguaroという名前です。 彼はオシロトとマーガイの親戚です。 oncilleは、げっ歯類や鳥を狩る夜行性の動物です。 その寿命は10〜15年です。 雌は74〜76日の妊娠期間を有し、1〜3の範囲は小さい。 そのサイズは40〜50センチメートルで、同じ長さの尾が付いています。 その体重は3キロから4キロまで変化する。

フランス語辞典でのchat-tigreの定義

辞書のcat-tigerの定義は、margay、pampas cat、ocelotなどのいくつかの種を含む野生の猫です。

CHAT-TIGREと韻を踏むフランス語の単語

aigre · besaigre · bigre · maigre · pisse-vinaigre · queue-de-vinaigre · staphisaigre · tigre · vaigre · vinaigre

CHAT-TIGREのように始まるフランス語の単語

chat · chat-huant · chat-pard · châtaigne · châtaigneraie · châtaignier · châtain · châtaine · château · chateaubriand · châteaubriant · châtelain · châtelaine · châtelé · châtelet · châtellenie · châtié · châtier · chatière · châtiment

CHAT-TIGREのように終わるフランス語の単語

allègre · bougre · chiragre · congre · dogre · hongre · intègre · lougre · malingre · mentagre · nègre · ogre · onagre · pagre · palangre · pellagre · pingre · podagre · pègre · tête-de-nègre

フランス語の同義語辞典にあるchat-tigreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHAT-TIGRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chat-tigre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chat-tigre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAT-TIGREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chat-tigreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchat-tigreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chat-tigre»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gato de tigre
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

striped cat
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बाघ बिल्ली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نمر القط
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

тигр кошка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gato de tigre
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বনবিড়াল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chat-tigre
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

harimau kucing
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tigerkatze
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

虎猫
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

호랑이 고양이
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kucing macan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mèo rừng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புலி பூனை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाघ मांजर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaban kedisi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Tiger cat
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tiger Cat
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тигр кішка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tigru pisică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τίγρης γάτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tier kat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tigerkatt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tiger katt
5百万人のスピーカー

chat-tigreの使用傾向

傾向

用語«CHAT-TIGRE»の使用傾向

chat-tigreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chat-tigre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chat-tigreに関するニュースでの使用例

例え

«CHAT-TIGRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchat-tigreの使いかたを見つけましょう。chat-tigreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jacinthes folles: Suivi de "Histoire du comédien écarlate" ...
Dans cette trilogie nous voici-d'abord embarqué sur le Danube, fleuve mythique.
Huguette Gray, 1998
2
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Quant au Tigre, qui est le Chat Tigre des zoologistes , il faut le distinguer de leur Chat Serrai, dit vulgairement Serval, Chat-Tigre et Chat-Tigre des fourreurs. ( Voyez Chat-Tigre.) Se voudrais, dans l'article Chat, trouver les exemples: Le chat  ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
3
Assassinat du duc de Guise (L')
Connaissez-vous Michel Mercadier, dit Mik, dit le Chat-Tigre ? Un garçon semblable à beaucoup d'autres, ni trop grand ni trop mince, aux cheveux châtain clair raisonnablement frisés, aux yeux couleur de noisette... Quatorze ans et demi , ...
Fondal Joubert
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Quant au Tigre, qui est le Chat Tigre des zoologistes, i faut' le distinguer de leur Chat Serval, dit vulgairement 'Serval, Chat-Tigre et Chat-Tigre des fourrcurs. ( Voyez Chat-Tigre.) Je voudrais, dans l'article Chat, trouver les exemples: Le chat  ...
Benjamin Legoarant, 1858
5
Contes et légendes fang du Gabon (1905)
La Tortue et le Chat—Tigre Et il arriva ceci : Dans le village des animaux, la Tortue et le ChatTigre avaient chacun leur case, l'un d'un côté, l'autre d'un autre ; ils ne s'aimaient pas : Chat-Tigre regardait Tortue avec des yeux de haine, Tortue  ...
H. Trilles, Henry Tourneux, 2011
6
Passions scolaires en Côte d'Ivoire -Ecole, Etat et Société
La Tortue et le Chat—Tigre Et il arriva ceci : Dans le village des animaux, la Tortue et le ChatTigre avaient chacun leur case, l'un d'un côté, l'autre d'un autre ; ils ne s'aimaient pas : Chat-Tigre regardait Tortue avec des yeux de haine, Tortue  ...
Laurence Proteau, 2002
7
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
On les avoit appelé Chat-Tigre , nom fous lequel Dampier en fait mention , ôc que Buffon a rejeté, parce qu'il a été également appliqué à des animaux d' espèce différente. Nos fourreurs, qui employent aussi la dénomination de Chat- Tigre ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París))
8
Manufactures, arts et métiers
La captivité n'adoucit point leur naturel féroce; à trois mois d'âge ils avoient tué ôc dévorée une chienne qu'on leur^avoic donnée pour nourrice. On les avoit appelé Chat-Tigre, nom sous lequel Dampier en fait mention , 6c que Buffon a rejeté ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On les avoit appelé Chat-Tigre , nom sous lequel Dampier en fait mention, & que Buffon a rejeté, parce qu'il a été également appliqué à des animaux d'espèce différente. Nos fourreurs, qui employent aulEla dénomination de Chat-Tigre , sont  ...
10
Dictionnaire universel de la langue française
TIGRE-CHAT, s. m. t. d'hist. nat. espèce de quadrupède du genre chat. TIGRE D' EAU, s- m. espèce de tigre de la Chine , ainsi nommé parce qu'il se nourrit de poissons , et qu'il habite les bois , proche des rivières. TIGRE FRISÉ, s. m. t. d'bist .
Charles Nodier, Vailly, Gattel, 1835

用語«CHAT-TIGRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchat-tigreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sporting club de Bastia : L'histoire de ses finales
Cinq minutes plus tard, le chat-tigre n° 10 refait des siennes. 11 déclenche un tir du pied droit fulgurant que Pantelic arrête aussi brillamment ... «Corse Net Infos, 4月 15»
2
Le top 10 des chats sauvages aussi fascinants que méconnus
9 - Le margay, ou chat-tigre pour les intimes, fait partie des nombreuses espèces de petits chats tachetés d'Amérique du Sud. Mais ce ... «Maxisciences, 6月 14»
3
Le chat-tigre Belize a été retrouvé
La femelle Margay avait finalement réussi à échapper à ses ravisseurs ! Hier matin, le directeur du domaine des Fauves à Fitilieu avait déploré ... «Le Dauphiné Libéré, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Chat-Tigre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chat-tigre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA