アプリをダウンロードする
educalingo
chèche

"chèche"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHÈCHEの発音

chèche


CHÈCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHÈCHEはどんな意味ですか?

chèche

ケベックは、長さ約4〜8メートルのスカーフで、ツアレグや北アフリカで一般的に使用されています。 男たちは、太陽と砂漠の乾燥した風から身を守るために、頭と顔にそれを包みます。

フランス語辞典でのchècheの定義

辞書の "chèche"の定義はアフリカ軍の兵士が頭の周りにターバンで結ばれたスカーフです。

CHÈCHEと韻を踏むフランス語の単語

blèche · bobèche · bretèche · brèche · cabèche · calèche · crèche · drèche · dèche · flammèche · flèche · livèche · lèche · maubèche · mèche · perlèche · pie-grièche · pointe-sèche · sèche · èche

CHÈCHEのように始まるフランス語の単語

chave · chaver · chavirage · chavirant · chaviré · chavirement · chavirer · chebec · chébec · chebek · chéchia · cheddite · chef · chef-d´œuvre · chef-lieu · chefesse · chefferie · cheffesse · cheftaine · cheik

CHÈCHEのように終わるフランス語の単語

affiche · anche · apache · approche · avalanche · blanche · branche · cache · cherche · coche · dimanche · fiche · gauche · marche · proche · recherche · riche · taille-mèche · triflèche · welche

フランス語の同義語辞典にあるchècheの類義語と反意語

同義語

«chèche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHÈCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chècheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchècheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chèche»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

扯扯
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chèche
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chèche
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Cheche
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chèche
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Чече
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Cheche
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chèche
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chèche
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

chèche
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cheche
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

chèche
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

chèche
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chèche
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chèche
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Cheche,
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chèche
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

cheche
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cheche
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chèche
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Чече
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cheche
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chèche
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Cheche
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Cheche
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cheche
5百万人のスピーカー

chècheの使用傾向

傾向

用語«CHÈCHE»の使用傾向

chècheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chèche»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chècheに関するニュースでの使用例

例え

«CHÈCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchècheの使いかたを見つけましょう。chècheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le peuple algérien et la guerre: Lettres et témoignages - ...
Le soir, je fus placé dans une pièce située près du bureau du lieutenant Charbonnier, à la garde de «Chèche». Qui était Chèche ? Selon lui, un partisan pris lors d'un combat à Palestro, par ces mêmes paras qui aujourd'hui l' employaient ...
Patrick Kessel, Giovanni Pirelli, 2003
2
La mémoire littéraire de la guerre d'Algérie dans la fiction ...
-Ton chèche ! il dit, le lieutenant. Amar enlève chèche. Sa tête, à Amar sans rien. (Puis Touma explique, de son autre voix, la plus âpre.) Ce n'est pas bien, chez nous, un homme être sans chèche devant ses garçons !... Le lieutenant prend le  ...
Désirée Schyns, 2012
3
Sahara
en 30 mots-clasa D 2 8 N {2 < ë Ë Ë 0 Hommes touareg de l'oasis de Djanet, en Algérie, portant le fameux chèche. O TOM PEPEIHA - ICONÛTEC EIlHEII\ ÏIOOEJG EIlHEII\ÏIOOEJG e o 2. Addax L'addax est une antilope remarquable, capable ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Le rêve entouré d'eau
Armand avait posé sa tasse près du feu, et, en trois grands pas, il était allé s' accroupir devant le Garagiste en dénouant son chèche : – Tu peux m'apprendre, une dernière fois, avant de partir ? Le Garagiste avait retiré son chèche et on le ...
Bernard Chapuis, 2009
5
Mais Dieu ne changera pas Haiti: Lettre aux jeunes Haitiens
Sispann fè zen pou ti krik ti krak. Chèche konn konsekans zak ou. Chèche konn devwa ou. 3. Sispann di timoun yo gen lougawou, galpòt. Sispann fè timoun yo pè lavi a. Nou fè yo pè blan, lapli, solèy. Nap kokobe yo. Ba yo yon chans pou yo  ...
EVENS FILS
6
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
CHÈCHE,CHEICH,CHECH(de l'arabe) n. m. Courant. Longue écharpe de mousseline portée en turban. Contre le sirocco et les vents de sable se protéger le visage avec un « chèche ». (El Moudjahid, 3.8.83). Sur la plate-forme à l ' ombre des ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
7
Ahaggar
Il était élancé, son visage était recouvert d'un chèche, et seuls de grands yeux clairs pétillants étaient visibles. Se tournant vers Mokhtar, il échangea avec lui quelques mots en targui. Nabil les écouta attentivement et malgré l'allure rapide et ...
Salah Mouhoubi, 2005
8
Kòm Di Titid: Yon Koleksyon Diskou Prezidan Jean Bertrand ...
Genyen ki oblije kouri an kalson paske sòlda ki brav; men ki pa sòlda Lame d Ayiti, men ki se Polisye sitwayen, yo akonpli devwa yo nan chèche met men sou yo. Genyen nou pran, gen lòt ki nan mawon. Ede nou jwenn yo, tout enfòmasyon  ...
Boaz Anglade, 2008
9
Croix du Sud
Comme au temps d'autrefois, les bergers avaient dû signaler les trois éclaireurs sur la piste : le chef, képi couleur de ciel, sans chèche, Ahmed le Chaambi, sous la chechia rouge et le chèche, Khamid l'Ajjer, sous le chèche et le voile, croisés ...
Joseph Peyré, 1967
10
Ces étrangers parmi nous
Les ethnies LES TOUAREGS DU NORD Les Touaregs, d'origine berbère, sont parfois appelés les « hommes bleus », d'après la couleur de leur chèche teinte avec de l'indigo qui imprègne leur peau. Ces populations sont confrontées à des  ...
Serge Dalla Piazza, 2011

用語«CHÈCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchècheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un personnage de fiction - Politis
Bernard décrète la mobilisation générale, et fait donner la chasse françousque, prends ça dans le chèche, pu-tain-de-fas-ciste. Et jusque-là ... «Politis, 7月 15»
2
16 morts et 80 blessés dans un nouvel attentat terroriste àN …
... tchadien a pris une quinzaine de mesures, dont l' interdiction d'importer, de vendre et de porter le voile intégral et le chèche (turban). Fin ... «iciLome, 7月 15»
3
Ghardaïa et Bounoura : Les affrontements se propagent dans les …
L'intervention au gaz lacrymogène a obligé les habitants à se prémunir à l'aide de chèche et de flacons de vinaigre mais la situation était telle ... «El Watan, 7月 15»
4
Tchad : Un colonel de l'armée conteste violemment l'interdiction du …
... a interdit la dissimulation du visage dans l'espace public et sur l'étendue du territoire, pour les hommes (chèche) et pour les femmes (burqa). «Alwihda Info, 7月 15»
5
Leonard Trierweiler : Blessé dans un accident, il accuse Louis …
... encore qu'ils font des béquilles colorées qui pourraient aisément s'accorder avec un chèche. Bref, Léonard Trierweiler a posté une photo de ... «Voici, 7月 15»
6
Mohamed Bensemair. artisan . un héritage jalousement préservé
... du Seroual medouar, maintenu autour de la taille à l'aide d'un Chèche appelé aussi Kechta, sans oublier le fameux Terbouche sur la tête. «El Watan, 6月 15»
7
MALI TE TILA : Face au désir de partition du pays, notre seul refuge …
Dans un passé récent, les rebelles touaregs et arabes nous ont montré, à suffisance, leur grande capacité à retourner leur chèche. Ils peuvent ... «Journal L'Indépendant, 6月 15»
8
Tendance homme : le retour du foulard
Tendance homme : le retour du foulard. Porté par le succès du chèche et des accessoires pour homme, le foulard opère un come-back réussi. «Newsplanete, 6月 15»
9
M. Studio lance sa première collection capsule
... classiques dopés par le souci du détail : un col tunisien, un revers au short, un chèche à effet blue-jean, un short de bain à séchage rapide. «DirectMatin.fr, 6月 15»
10
Double attentat de N'Dajmena : le gouvernement tchadien lance des …
... le changement des cartes d'identité et des passeports, l'interdiction sur l'ensemble du territoire national de la burqa et du chèche, la révision ... «Agence Tunis Afrique Presse, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chèche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cheche>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA