アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"èche"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÈCHEの発音

èche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÈCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÈCHEと韻を踏むフランス語の単語


affiche
affiche
anche
anche
apache
apache
approche
approche
avalanche
avalanche
blanche
blanche
branche
branche
cache
cache
cherche
cherche
coche
coche
dimanche
dimanche
douche
douche
démarche
démarche
fiche
fiche
gauche
gauche
marche
marche
proche
proche
recherche
recherche
riche
riche
welche
welche

ÈCHEのように終わるフランス語の単語

ache
arche
attache
banche
bouche
corniche
couche
embauche
flèche
franche
manche
moustache
niche
perche
poche
pêche
quiche
touche
che
ébauche

フランス語の同義語辞典にあるècheの類義語と反意語

同義語

«èche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÈCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ècheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのècheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«èche»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

箭头
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

flecha
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

arrow
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तीर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سهم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стрелка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

seta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তীর
260百万人のスピーカー

フランス語

èche
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

arrow
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pfeil
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

矢印
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

화살
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

arrow
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mũi tên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அம்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बाण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ok
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

freccia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

strzałka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стрілка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

săgeată
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βέλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pyl
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arrow
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arrow
5百万人のスピーカー

ècheの使用傾向

傾向

用語«ÈCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«èche»の使用頻度を示しています。
ècheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«èche»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÈCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«èche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«èche»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ècheに関するニュースでの使用例

例え

«ÈCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からècheの使いかたを見つけましょう。ècheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recherches généalogiques sur les familles nobles de ...
Mein peire, baillez-mein el part ed bien qui m'ervient; èche peire èz zo partagi. Quitt' jour apri, el pu joue, quand il 0 eux r'chu touche qui li r'veneut s'est en allé bien louin d"ein pays où il 0 dissipé sein bien ein débeuches. Apri qu'il o eux tout  ...
2
Glossaire du Poitou,...Saintonge et Aunis: avec introd
IMPÉHATIF. Èche. Échons. Échez. SUBJONCTIF. PRÉSENT OU FUTUR. Qui èche. Que t' èche. Que il' ou all'èche. Qu'i échions. Que v'zéchiez. Que il' ou all' échiant. IMPARFAIT. Qu'i odjisse. Que t' odjisse. Que ll' ou all'odjit. Qu'i odjissions .
L. Favre, 1867
3
Anciennes et nouvelles lettres picardes: (suivies de la ...
A Mossieu l'lmprimeux d'èche Gdetteu. Ch'est mi, mein fiu, ch'est Cat'reine, ell' femme d'èche. cabaret : ch'est mi qu'èje vous écrit ojord'hui !... Vous savez bien Pierre-Louis Gosseu, d' Vermand, èche l'homme qui vous z'a t'écrit l' lête èque ...
Pierre-Louis Gosseu, 1847
4
Partenariat public-privé et bâtiment en Europe: quels ...
Ils sont au nombre de sept : – la société concessionnaire elle-même, représentée par les actionnaires qui y investissent, dans le but de percevoir des dividendes sitôt que les conditions nancières le permettent (èche 7) ; – le client nal, qui ...
Frédéric Bougrain, Jean Carassus, Marc Colombard-Prout, 2005
5
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
ÉCHER, comme sécher, dessécher, etc., qui ne conservent pour radical <jue ce qui reste du mot en retranchant ...êcher, et se conjuguent sur les finales suivantes : V S—échanl. • 2- S— éché. 3" Singulier : je — èche, tu — èches, il — èche; ...
Napoléon Caillot, 1838
6
Éche pikar bèl é rade: le picard selon les parlers de la̕miénois
le picard selon les parlers de la̕miénois René Debrie. ècha rouvyau (m) la rougeole (f ) rsanné ressembler èleru la rue aie rubrike (f ) le proverbe (m) èche rwayar (m) l'ornière (f ) èche rwétlè le roitelet inryé(m) une friche (f ) inryo un ruisseau ...
René Debrie, 1983
7
Toponymie de Poulainville
29 - les champs cailloux F 80-108, t et A. M., 19U- pic. èche kan kayeu les champs à cailloux, ZK. canton du champ à cailloux, XVIIle siècle alias □ èche kan boche, t.o. Cette parcelle de terre est très riche en cailloux. 30 - les champs grés c ...
Ulysse Perodeau, 1976
8
Reprenez le contrôle à l'aide de Linux
Ce raccourci vaut de l'or : appuyez sur la èche directionnelle Haut ( gure 9.2); vous verrez apparaître la dernière commande que vous avez tapée. Si vous appuyez de nouveau sur la èche directionnelle Haut, vous verrez l'avant- dernière ...
Mathieu NEBRA.
9
Toponymie d'Allonville
jaMins (derrière tes ) 32 ju ède batouchère (èche) 215 - K - kache maré (ché) 52 kan a feuve (èche) 29 kan a tchuhinyi (èche). .,...„ 80 kan bêlé ganbe (ché). III bis kan d'acheu (ché) 82 kan ède rivri -(ché) 98 kan gaman (èche) 7 kan kapron ...
René Debrie, René Gaudefroy, 1967
10
Dictionnaire français: par ordre d'analogie
ÈCHE long, bref, a » » a Prêche, m. sermon. Rèche, adj. des deux genres, âpre, rude. . Repêche, (je, il, imp. Ressèche. (je, il, imp. Revèche, adj. des deux genres . Sèche, (je, il, imp. ' Moins rapide est la flèche ; Mais en partant sur l'herbe ...
Pierre Alexandre Lemare, 1820

用語«ÈCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からècheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'information inutile du vendredi : Les trains ne déraillent jamais en …
Pas de gare en activité ne signifie pas nécessairement pas de train qui circule… la question pour un pot de moutarde : èche qu'il y a des rails ... «Culture générale, 5月 15»
2
Bilan et évaluations de la caisse locale du Crédit agricole
Le maire Didier èche a accueilli l'assemblée générale de la caisse locale Espalion-Entraygues du Crédit agricole dans sa nouvelle salle des ... «ladepeche.fr, 4月 15»
3
Borhane Bsaïes, une épine dans leurs gorges
Que des l-èche-bottes. salah damak. | 17-04-2015 10:45. Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. Signaler un contenu abusif. «Business News, 3月 15»
4
Logement, voiture... Vendez et achetez toujours au meilleur prix !
Avec la crise, le succès phénoménal de Leboncoin.fr et la montée en fl èche des préoccupations écologiques, les Français réalisent des ... «Réponse a Tout, 3月 15»
5
Avant, avec, après Ferrat : Antraigues, comment peut-on t'imaginer...
Antraigues-sur-Volane (Ardèche), envoyée spéciale. «Ah, merde ! » C'est l'expression impressionnée qu'a eue Pascal, il y a deux ans, ... «L'Humanité, 3月 15»
6
Hôpital du Vallon : deux retraitées honorées
Vendredi, au cours de la cérémonie de vœux à l'EPADH de Cougousse, Christiane Petit et Josiane èche, deux récentes retraitées de ... «ladepeche.fr, 1月 15»
7
Hôpital du Vallon : des vœux pour une organisation médicale stable
Au cours de la cérémonie de vœux, ont été honorées Christiane Petit et Josiane èche, deux récentes retraitées, nous y reviendrons dans une ... «ladepeche.fr, 1月 15»
8
Génération mouvement pour nos aînés
Ensuite, il souhaita la bienvenue à Bernard Èche, Daniel Graux, Robert Ramos, Claude Lajaunias, Lucien et Georgette Cannes, Philippa et ... «ladepeche.fr, 1月 15»
9
Les vœux municipaux : quatre projets pour 2015 et réflexion sur l …
D'autres investissements comme celui de la démolition de l'atelier èche qui a transformé le centre du village ont aussi été entrepris pour rendre ... «ladepeche.fr, 1月 15»
10
Gratounade du FC Causse et Lestang : un vrai succès !
Le lendemain, seule l'équipe I jouait, celle-ci l'a emporté 5 buts à 2 contre l'équipe d'Agen/Gages (2 buts de F. èche, G. Cabrol, et 2 buts de R. «ladepeche.fr, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Èche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/eche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z