アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cherche"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHERCHEの発音

cherche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHERCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHERCHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cherche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchercheの定義

辞書の検索の定義は何もありません。

La définition de cherche dans le dictionnaire est rien.


フランス語辞典で«cherche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHERCHEと韻を踏むフランス語の単語


affourche
affourche
alabarche
alabarche
arche
arche
clocher-porche
clocher-porche
contremarche
contremarche
démarche
démarche
fourche
fourche
lerche
lerche
marche
marche
patriarche
patriarche
perche
perche
porche
porche
recherche
recherche
torche
torche
tour-porche
tour-porche
vice-patriarche
vice-patriarche
écoperche
écoperche

CHERCHEのように始まるフランス語の単語

cher
cherché
chercher
chercheur
chercheuse
chère
chèrement
cherer
chéri
chérie
chérif
chérifien
chérir
chérissable
chérot
cheroub
chéroub
cherrer
cherry
chersite

CHERCHEのように終わるフランス語の単語

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
coche
dimanche
douche
embauche
fiche
gauche
poche
proche
che
riche
touche
welche

フランス語の同義語辞典にあるchercheの類義語と反意語

同義語

«cherche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHERCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chercheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchercheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cherche»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

寻找
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mirando
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

looking
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

देख
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أبحث
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ищу
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

procurando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খুঁজছেন
260百万人のスピーカー

フランス語

cherche
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mencari
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Suche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

見ること
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보고
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

looking
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tìm kiếm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தேடும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शोधत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

seyir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cerca
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poszukuje
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шукаю
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

în căutarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψάχνετε
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ser
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ser
5百万人のスピーカー

chercheの使用傾向

傾向

用語«CHERCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«cherche»の使用頻度を示しています。
chercheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cherche»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHERCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cherche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cherche»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chercheに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHERCHE»の引用

chercheという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Caleb Colton
On demande conseil, on cherche une approbation.
2
Jacques Deval
Qui cherche le plaisir ne trouve que des chaînes.
3
Napoléon Bonaparte
Ce que je cherche avant tout, c’est la grandeur : ce qui est grand est toujours beau.
4
Georges Duhamel
Dans la lecture solitaire, l'homme qui se cherche lui-même a quelque chance de se rencontrer.
5
George Sand
L'esprit cherche et c'est le coeur qui trouve.
6
Henri Michaux
Il cherche la jeunesse à mesure qu'il vieillit. Il l'espérait. Il l'attend encore. Mais il va bientôt mourir.
7
Sophocle
Ce qu'on cherche, on le trouve.
8
Dag Hammarskjöld
Celui qui recherche l'aventure la rencontrera, à la mesure de son courage. Celui qui cherche le sacrifice, sera sacrifié, à la mesure de sa pureté.
9
Constantin Stanislavski
L'acteur, comme l'orateur, cherche à convaincre.
10
James Joyce
L’histoire est un cauchemar dont je cherche à m’éveiller.

«CHERCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchercheの使いかたを見つけましょう。chercheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frères et soeurs - Chacun cherche sa place
Quelle place a-t-on dans sa fratrie et que signifie-t-elle ?
Françoise Peille, 2005
2
Ecrivain cherche place concierge
" Victor a les cheveux noirs, comme les poils que sa mère cachait sous ses bras ; il ne porte pas de lunettes, comme le chat qu'il n'a jamais eu quand il était enfant ; il s'est mis à ronfler sur le tard, comme à jouer aux échecs et à ...
Nicolas Ancion, 2006
3
Dieu te cherche
" Le cri des disciples reconnaissant le Christ ressuscité au bord du lac de Tibériade résonne encore aujourd'hui : à nous, chrétiens du XXIe siècle, jeunes ou moins jeunes, de reconnaître Celui qui nous a sauvés par sa mort et sa ...
Carlo Maria Martini, 2002
4
Guerre à qui la cherche ou petites lettres sur quelques-uns ...
Charles Loyson. _ (' 195 ) et ce ne sont point malheureusement ici des choses vagues, ce sont des faits dont nous avons été témoins l'un et l'autre, vous savez trop quelles opinions on s'est efforcé' de répandre depuis quelque temps dans ...
Charles Loyson, 1818
5
Cette Eglise que je cherche à comprendre: entretiens avec ...
Pourquoi ce livre d'entretiens avec le père Maurice Vidal ?
Maurice Vidal, 2009
6
L’homme Cherche L’homme Malgre la Generation Internet
L'homme cherche l'Homme 1. L'homme cherche l'Homme Depuis l'Antiquité, il cherche A toutes les époques et sous toutes les latitudes, l'homme, depuis toujours à travers les générations, cherche son identité. Il cherche des repères de ...
Joseph Deckers, 2010
7
Cherche chat désespérément
Un immeuble dans un quartier résidentiel qui tourne le dos à la ville.
Vénus Khoury-Ghata, 2013
8
Vois-tu ce que je vois?. La machine à rêves : cherche et tu ...
Des machines complexes et des paysages imaginaires éblouissants, où se cachent de multiples objets. Dans un contexte fabuleux, une douzaine de défis irrésistibles et des surprises visuelles s'offrent aux espions de tous les âges!
Walter Wick, Lucie Duchesne, 2003
9
Littlest Petshop 11 - Léo cherche de nouveaux amis
Les PetShop ont une tonne d’aventures à te raconter !
Katherine Quenot, 2012
10
Je cherche mon père: Comédie en 3 actes et en vers
72 JE CHERCHE MON PERE, COMÉDIE. LE PERRUQUIER.. ': • ' Ce n'est pas sortir de la famille., CADET Me voilà ton époux! DENISE. Cher ami ! CADET. _, Quel plaisir. J^es Dons pères ! tout va selon notredesir , X'aurions-nous espé'é' ...
Hyacinthe Dorvo, 1797

用語«CHERCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchercheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiat Chrysler cherche à vendre son équipementier Magneti Marelli
LONDRES/MILAN (Reuters) - Fiat Chrysler Automobiles (FCA) envisage la vente de son équipementier automobile Magneti Marelli qui suscite ... «Boursorama, 7月 15»
2
Google cherche et trouve un bon trimestre | MacGeneration
Tout va plutôt bien pour Google, qui a livré hier ses résultats financiers pour le second trimestre. Le chiffre d'affaires s'est établi à 17,7 milliards ... «MacGeneration, 7月 15»
3
Au Japon, Abe cherche à imposer sa loi sur la défense - Le Monde
Ignorant les critiques, Shinzo Abe, le premier ministre japonais, choisit de passer en force pour faire adopter une législation sécuritaire ... «Le Monde, 7月 15»
4
Lucas : « Ibrahimovic ne cherche pas à être populaire » | Canal …
Il dit ce qu'il pense, s'il n'aime pas quelqu'un il le lui dit en face. Il ne cherche pas à être populaire. Sur le terrain, il a ce comportement explosif. «Canal Supporters, 7月 15»
5
Casting: cherche enfants pour "Un sac de billes" | Dernière minute …
Un casting est organisé en vue d'un tournage entre le 6 septembre et le 2 octobre dans la région d'Avignon, Marseille, Nice, La Brigue. «Nice-Matin, 7月 15»
6
Burger King arrive à Rouen et cherche 120 salariés - France 3 …
Burger King arrive à Rouen et cherche 120 salariés. FRANCE 3 HAUTE-NORMANDIE. L'enseigne Burger King va installer un restaurant dans ... «Francetv info, 7月 15»
7
LOSC – Mercato : un défenseur cherche à séduire l'ETG - But!
LOSC – Mercato : un jeune défenseur cherche à séduire Evian. Posté le 17 juillet 2015. FOOTBALL : Entrainement LOSC - Stage Le Touquet - 10/07/2015 ... «But! Football Club, 7月 15»
8
Silk Flower cherche fortune - Le Parisien
réagir Longchamp, le 2 juin. SILK FLOWER (casaque bleue au centre) a longtemps lutté pour le succès dans le Prix du Pré aux Clercs. «Le Parisien, 7月 15»
9
Carlyle cherche à vendre B&B Hotels - TourMaG.com
Selon un article publié par Les Échos ce vendredi 17 juillet 2015, Carlyle lance la cession de B&B Hotels. Le fonds d'investissement a ... «TourMaG.com, 7月 15»
10
Montbard | Montbard : Meurtre en Bourgogne cherche des figurants …
Le douzième épisode de la série Meurtre à… est en plein tournage. Photo archives LBP. Partager. Envoyer à un ami. Depuis quelques ... «Bien Public, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cherche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cherche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z