アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chirurgienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHIRURGIENNEの発音

chirurgienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIRURGIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHIRURGIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

CHIRURGIENNEのように始まるフランス語の単語

chiromantide
chiromégalie
chiromètre
chiromorphie
chironecte
chironome
chironomie
chiroplaste
chiropracteur
chiropractor
chiroptères
chirosophe
chirote
chiroteuthis
chirotonie
chirurgical
chirurgie
chirurgien
chirurgique
chirurgo

CHIRURGIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるchirurgienneの類義語と反意語

同義語

«chirurgienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIRURGIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chirurgienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchirurgienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chirurgienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

外科医生
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cirujano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

surgeon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सर्जन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجراح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хирург
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cirurgião
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সার্জন
260百万人のスピーカー

フランス語

chirurgienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pakar bedah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chirurg
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

外科医
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

외과 의사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bedah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bác sĩ phẫu thuật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அறுவை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सर्जन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cerrah
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

chirurgo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chirurg
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хірург
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chirurg
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χειρουργός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chirurg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kirurg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kirurg
5百万人のスピーカー

chirurgienneの使用傾向

傾向

用語«CHIRURGIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«chirurgienne»の使用頻度を示しています。
chirurgienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chirurgienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIRURGIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chirurgienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chirurgienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chirurgienneに関するニュースでの使用例

例え

«CHIRURGIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchirurgienneの使いかたを見つけましょう。chirurgienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le bonheur d'une chirurgienne - Le défi de Teresa
Le bonheur d’une chirurgienne, Sue MacKay En acceptant de vivre sous le même toit que le Dr Daniel Reilly, qu’elle doit remplacer pour quelque temps, Sarah n’imaginait pas que son cœur serait à mis à si rude épreuve.
Sue MacKay, Lisa Mondello, 2012
2
L'épreuve d'une chirurgienne - Une nuit avec le Dr Campbell ...
L’épreuve d’une chirurgienne, Amber McKenzie Kate est bouleversée.
Amber McKenzie, Cindy Kirk, Joanna Neil, 2014
3
Pour le bonheur d'un père - La tentation d'une chirurgienne: ...
Pour le bonheur d’un père, Fiona Lowe Lorsqu’elle revoit son collègue, le Dr Luke Stanley, Chloé est stupéfaite.
Fiona Lowe, Amy Andrews, 2014
4
Les Mille et un jours: contes persans, turcs, et chinois
Pendant que la cordonnière était dehors, le cordonnier s'éveilla et l'appela. La chirurgienne se garda bien de répondre, parce qu'elle eût tout gâté. Après avoir appelé plusieurs fois sans tirer aucune parole , l'impatience prend au cordonnier,  ...
François Pétis de La Croix, Sainte-Croix Pajot (Jules, M.), Nicholas II (Emperor of Russia), 1844
5
Contes et fables Indiennes de Bidpaï et de Lokman,
í'appela ; la chirurgienne se garda bien de répondre , parce qu'elle eut tout gâté. Après avoir appelé plusieurs fois sans tirer aucune parole , l'impatience prend au cordonnier , il se leve , court à lá chirurgienne qu'il croyoit être sa femme ...
Bīdpāī, Antoine Galland, Denis-Dominique Cardonne, 1778
6
Les mille et un jours contes persans, turcs et chinois
Pendant que la cordonnière était dehors, le cordonnier s'éveilla et l'appela. La chirurgienne se garda bien de répondre, parce qu'elle eût tout gâté. Après avoir appelé plusieurs fois sans tirer aucune parole , l'impatience prend au cordonnier,  ...
Les Mille Et Un Jours, 1844
7
Petites pièces d'auteurs
Michel Azama. Un accident d'amour Fatal, je vous l'ai dit Tombé les bras au ciel dans ceux d'une presque femme J'avais dix ans à peine. Elle aussi, un peu moins. CHIRURGIENNE- (off) Encore vous? OISELLE.- {off) Vous devez confondre.
Michel Azama, 1998
8
Mémoires d'elles
LuciCCe. T^easdaCe. 1929. -. 1996. UNE. CHIRURGIENNE. QUÉBÉCOISE. EN. OUGANDA. Lucille Teasdale est née à Montréal en 1929 dans un quartier populaire situé face au port. Quatrième d'une famille de sept enfants, elle est la seule ...
Marie-Andrée Roy, Agathe Lafortune, 1999
9
Cabinet des fées
Par amitié & par compassion , la chirurgienne hii accorda ce qu'elle demandoit , & se laissa attacher. La cordonnière alla trouver le cavalier qui l'attendoit avec impatience ; & alors le derviche , qui entendoit tout ce qui se passoit , comprit le ...
Charles-Joseph Mayer, 1785
10
Cancer du sein,: entre raison et sentiments
Justement, une femme à l'air doux et serein vient d'entrer dans la salle d' opération: la chirurgienne du sein. Subitement, l'atmosphère est devenue plus grave. Marronné d'alcool iodé et bordé de champs vert olive, le sein gauche de la ...
Dominique Gros, 2009

用語«CHIRURGIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchirurgienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brûlures graves à Sainte-Justine: un cas à Repentigny - Faits divers …
La chirurgienne Patricia Egerszegi, de l'Hôpital Sainte-Justine, rappelle que l'utilisation d'un accélérant, que ce soit de l'essence, du gaz à ... «Hebdo Rive Nord, 7月 15»
2
Cinq enfants brûlés à cause d'accélérant jetés dans le feu
... objets à plusieurs mètres de distance», a insisté, par voie de communiqué, la Dre Patricia Egerszegi, chirurgienne au CHU Sainte-Justine. «Canoë, 7月 15»
3
XIII Mystery (T.8)
Puis soigné par une ex-chirurgienne radiée de l'ordre des médecins. C'est l'histoire de celle-ci, la dénommée Martha Shoebridge, que Frank ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
Alex Harvey solide sur ses jambes
Depuis le 1er juillet, j'ai eu le "go" de la chirurgienne pour bien reprendre à 100 % », se réjouit-il. Harvey, ancien champion du monde en sprint ... «Radio-Canada, 7月 15»
5
Grey's Anatomy : Un spin-off pour le personnage d'Arizona ?
Elle incarne une chirurgienne pédiatrique, lesbienne, ayant eu une relation avec Callie Torres, celle-ci ayant eu une petite fille (Sofia) avec son ... «TF1, 7月 15»
6
Greys'Anatomy saison 12 : April nouvelle chef de la chirurgie ? Pas …
Cependant, la jolie rousse a beaucoup évolué ces dernières saisons prenant de plus en plus d'assurance jusqu'à devenir une chirurgienne ... «TF1, 7月 15»
7
Résultats du bac: pourquoi se vante-t-on des notes de ses enfants …
... les études supérieures (j'ai vu passer quelques admissions à Science Po Paris) et le premier job? Mon fils est avocat? Ma fille chirurgienne? «Slate.fr, 7月 15»
8
Stéphanie Delclaux, une jeune chirurgienne honorée
Samedi 4 juillet, sur le coup de midi, André Mellinger, le maire, avait invité Stéphanie Delclaux, chef de clinique-assistant dans le service de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Ces bachelières qui ont dépassé le 20 sur 20
Elle expliquait au Figaro qu'elle s'était inscrite à la faculté de médecine, en vue de devenir chirurgienne, tout en envisageant une éventuelle ... «Madame Figaro, 7月 15»
10
Les ressorts intimes de la violence se dévoilent
L'artiste et chirurgienne Libia Posada a remplacé certains des portraits classiques du Musée national de Bogota par des peintures de femmes ... «24heures.ch, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chirurgienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chirurgienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z