アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chômable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHÔMABLEの発音

chômable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÔMABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHÔMABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chômable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchômableの定義

辞書の中の "失業者"の定義は、祝祭日に民間または宗教的な休日を祝うために仕事を一時停止することです。

La définition de chômable dans le dictionnaire est suspendre son travail pendant les jours fériés pour célébrer une fête civile ou religieuse.


フランス語辞典で«chômable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHÔMABLEと韻を踏むフランス語の単語


affirmable
affirmable
aimable
aimable
blâmable
blâmable
consommable
consommable
déformable
déformable
estimable
estimable
exprimable
exprimable
imprimable
imprimable
indéformable
indéformable
inestimable
inestimable
inexprimable
inexprimable
inflammable
inflammable
infumable
infumable
ininflammable
ininflammable
innommable
innommable
primable
primable
programmable
programmable
présumable
présumable
sublimable
sublimable
transformable
transformable

CHÔMABLEのように始まるフランス語の単語

cholémie
choléra
choléraphage
cholérifère
cholériforme
cholérine
cholérique
cholestérol
choline
cholique
chômage
chômé
chômer
chômeur
chômeuse
chondrichtyens
chondriome
chondriosome
chondro-glosse
chondroplaste

CHÔMABLEのように終わるフランス語の単語

acceptable
allumable
applicable
capable
comparable
fermable
fumable
inconsommable
inentamable
irréformable
mésestimable
nommable
ranimable
réformable
réprimable
résumable
sommable
stable
supprimable
table

フランス語の同義語辞典にあるchômableの類義語と反意語

同義語

«chômable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHÔMABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chômableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchômableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chômable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

chômable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chômable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chômable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chômable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chômable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

chômable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chômable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chômable
260百万人のスピーカー

フランス語

chômable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

chômable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chômable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

chômable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

chômable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chômable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chômable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

chômable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chômable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

chômable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

chômable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chômable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

chômable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chômable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chômable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chômable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chômable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chômable
5百万人のスピーカー

chômableの使用傾向

傾向

用語«CHÔMABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«chômable»の使用頻度を示しています。
chômableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chômable»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHÔMABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chômable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chômable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chômableに関するニュースでの使用例

例え

«CHÔMABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchômableの使いかたを見つけましょう。chômableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire liégeois-français
J'adè boton d'choleûr : j'ai des échauboulures, je suis échauboulé. — Li choleûr del jôness : la chaleur de la jeunesse, son ardeur. Chdmftr, adj. Chômable, qu'on doit chômer.— Joû chômdf : jour chômable. — Fiess chômâf : fête chômable.
Henri Joseph Forir, 1866
2
Dictionnaire complet des langues française et allemande
CHÔMABLE. par intervalle, bieE&Brefïiigeuingrwiffeit quedcsgens-s.qu' unesociétédepcrson- 3roifcben$citeu; le premier -de (ce drame) bev evftc (5l)or in t; les -s d'Athalié (d'Es- Iher) bie Sb.3re in bcr îltijalia; 2. (morceau de musique à plus.
Dominique Joseph Mozin, 1842
3
Vocabulaire français
Traite sur la bile , et les canaux de la bile. Cholédoque , adiect. m. qui se dit du canal commun de la bile. Chômable, adj. ni. et f. Qui se doit chômer. Fête chômable. Chômage , S. m. L'espace de temps qu'on est sons travailler. Chômer , v. n. .
4
Nouveau vocabulaire françois, où l'on a suivi l'orthographe ...
Chômable , adj. qui se doit chômer : fête chômable. Chômage , s. m. espace de temps qu'on est sans travailler. Chômer , y. n. ne rien faire, faule d'a,voir à travailler : un hon ouvrier ne chôme jamais. Les terres chôment , on les laisse reposer.
Noël François de Wailly, Édouard François Marie Bosquillon, 1806
5
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionaire: ...
Chômable, adj. de tout genre. Qui doit se chômer. Chômage , s. m. Cessation d' agir. Chômé , ée , part. Chômer , v. n. & a. Ne-rien faire faute d'ouvrage. S' abstenir de travailler^ □□ . t □"• ' On a prétendu qu'il falloit deux m dans ces mots ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
6
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Chômable , adj. resting, that ought to be kept holy. l'été ou jour chômable , holy- day. Chômage, s. m. standing still , rest. Chômer, v. n. to rest or cease from work , keep or celebrate a holy-day. Chômer de besogne, to want work, stand still for ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
7
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
CHÔMABLE, adj. Qui se doit chômer. Fête chômable. CHOMAGE, s. m. Espace de temps^où l'on est san« travailler. CHÔMER, v.n. Ne rien faire, faute d'avoir à travaiUer. — ,/'.-< quelque chose, enmancjuor.V. a, Solenniier un )our de fàte en  ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1810
8
Dictionnaire français-italien et italien-français
CHOLÉDOGRAPU1E, s. f. colodografia , ossia ta descrizione délia bile. CHOLÉDOQUE, adj. m. se dit du canal de la bile, colédoco. CIIÔM ABLE , adj. file chômable, festa di prccitlo. CHÔMAGE, s. m. tempo che si passa senza lavorare.
Antonio Buttera, 1832
9
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
La première fyllabe fe prononce Ko Chômable , adj. m. & f. Qui doit fe chômer. Chômage , f. m. Ceflation d'agir. Chômé , ée , part. Chômer, v. n. & a. Ne rien faire faute d'ouvrage. Célébrer une Fête en ceflant de travailler. On a prétendu qu 'il ...
Charles Leroy, Barbier, 1785
10
Nouveau dictionnaire portatif de la langue françoise ou ...
Cholédoque, adj. m. qui se dit du canal de la bile. Chômable , adj. qui se doit chômer. Fele chômable. Chômage, s. m. espace de temps qu'où est sans travailler. Chômer, v. n. ne rien faire, fauted'a- voir à travailler. Manquer de quelque chose.
Charles Constant Letellier, 1819

参照
« EDUCALINGO. Chômable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chomable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z