アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consommable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONSOMMABLEの発音

consommable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSOMMABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONSOMMABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«consommable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

消耗品

Consommables

消耗品は、ビジネス、システム、またはプロセスを実行するために必要なリソースです。 したがって、消耗品とは、消費が企業、システムまたはプロセスによって生産される量または量のみに依存するものです。 Les consommables sont les ressources nécessaires au fonctionnement d'une entreprise, d'un système, ou d'un processus. Par conséquent, on appelle consommable tout élément dont la consommation dépend uniquement des volumes ou quantités produites par une entreprise, un système ou un processus.

フランス語辞典でのconsommableの定義

辞書内の消耗品の定義は、何かを終わらせることです。

La définition de consommable dans le dictionnaire est amener une chose à son terme.

フランス語辞典で«consommable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSOMMABLEと韻を踏むフランス語の単語


affirmable
affirmable
aimable
aimable
blâmable
blâmable
déformable
déformable
estimable
estimable
exprimable
exprimable
fumable
fumable
imprimable
imprimable
indéformable
indéformable
inestimable
inestimable
inexprimable
inexprimable
inflammable
inflammable
infumable
infumable
ininflammable
ininflammable
innommable
innommable
primable
primable
programmable
programmable
présumable
présumable
sublimable
sublimable
transformable
transformable

CONSOMMABLEのように始まるフランス語の単語

consolatif
consolation
consolatoire
consolatrice
console
conso
consoler
consolidation
consolidé
consolider
consommateur
consommation
consommatrice
consommé
consommer
consomptible
consomptif
consomption
consonance
consonant

CONSOMMABLEのように終わるフランス語の単語

acceptable
allumable
applicable
capable
chômable
comparable
fermable
inconsommable
inentamable
irréformable
mésestimable
nommable
ranimable
réformable
réprimable
résumable
sommable
stable
supprimable
table

フランス語の同義語辞典にあるconsommableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONSOMMABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«consommable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
consommableのフランス語での同義語

フランス語で«CONSOMMABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«consommable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
consommableのフランス語での反義語

«consommable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSOMMABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consommableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconsommableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«consommable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

消耗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reemplazable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

expendable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपभोजित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منفق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

расходуемый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prescindível
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যয় করা যয় এমন
260百万人のスピーカー

フランス語

consommable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dibuang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

entbehrlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

消耗品
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

소비되는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

expendable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thể dùng hết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தியாகம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

expendable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

harcanabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sacrificabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeznaczony na stracenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

споживаний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

consumabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναλώσιμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

besteebare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förbrukningsbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

unnværes
5百万人のスピーカー

consommableの使用傾向

傾向

用語«CONSOMMABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«consommable»の使用頻度を示しています。
consommableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consommable»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSOMMABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«consommable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«consommable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、consommableに関するニュースでの使用例

例え

«CONSOMMABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconsommableの使いかたを見つけましょう。consommableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction au génie nucléaire
Pour minimiser le nombre de barres de contrôle du type classique, on introduit un poison consommable dans le cœur du réacteur. Un poison consommable est un absorbeur de neutrons qui disparaît avec l'irradiation, ce qui a tendance à ...
Jacques Ligou, 1997
2
ETUDE DES TERRES RARES EN TANT QUE POISON CONSOMMABLE POUR ...
LA RECHERCHE CONSTANTE DE L'OPTIMISATION DU FONCTIONNEMENT DU PARC ELECTRONUCLEAIRE FRANCAIS PASSE FORCEMENT PAR LA RECHERCHE D'OPTIMISATION DES PERFORMANCES DU CUR DU REACTEUR.
MARIELLE.. ASOU, 1995
3
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
Lait nature conservé au rayon frais, consommable durant 12 jours. Bourguignon en part individuelle en barquette plastique, conservé au rayon frais, consommable durant 5 jours. Sauté de porc aux épices, en part individuelle en barquette ...
Pascal Couvez, 2005
4
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
... l'étamine FILET Partie mélodique de la musique CHANT Partie mobile d'une turbine ROTOR Partie moisie de quelque chose MOISI Partie non arrondie d'un aviron FUSÉE Partie non consommable des animaux de boucherie ISSUE Partie  ...
Noël Lazure, 2006
5
Histoires de légumes: des origines à l'orée du XXIe siècle
Les teneurs en protéines de la matière fraîche consommable sont faibles notamment pour les fruits. Néanmoins, rapportées à la matière sèche, la proportion de protéines est, pour la plupart des espèces et en particulier pour les légumes ...
Michel Pitrat, Claude Foury, 2003
6
Bases électroengendrées en présence d'une anode consommable: ...
L'OBJECTIF DE CE TRAVAIL A ETE LA PREPARATION, GRACE A LA TECHNIQUE D'ELECTROREDUCTION EN PRESENCE D'UNE ANODE CONSOMMABLE, DE BASES ELECTROENGENDREES AINSI QUE L'ETUDE DE LEUR REACTIVITE.
Dominique Bonafoux, 1996
7
Manuel de gestion des chantiers de travaux publics: la ...
Matières consommables Une matière est dite consommable si sa vocation productive est d'être transformée en énergie. Il y a transformation, c'est-à-dire disparition de matière (exemple: carburant, pneus, pièces d'usure de production.. .).
Jean-Marie Vachal, 2002
8
Fallows in tropical Africa:
Unités de pâture Surface Production fourragère Production fourragère consommable (ha) (kgms.ha"1) ( 1 ) La production fourragère des champs comprend outre les tiges de mil 475 ± 68 kg ms.ha d'adventices. essentiellement fournies par ...
Christian Floret, Roger Pontanier, 2000
9
Transformation carnée à la ferme: Connaître la législation ...
Corrigé Seul le lot 1 est consommable. Le lot 2 est exempt de micro-organismes pathogènes, mais la grande quantité de microbes mesurée indique certainement la présence de germes d'altération; le produit va très probablement mal se ...
Collectif D'auteurs, 2010
10
Le caviar: de la pêche au grain
Non consommable Non consommable Odeur agréable, caractéristique du caviar. Pas d'odeurs désagréables. Odeur agréable, caractéristique du caviar. Pas d' odeurs désagréables. Une odeur légèrement aigre est tolérée. Mauvaise qualité  ...
Vulf Sternin, Ian Dore, 1998

用語«CONSOMMABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsommableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des bactéries résistantes chez un voyageur sur deux | Rapide info
Au point, s'amuse-t-il, de se retrouver à cours de matériel consommable (boîtes de Petri pour cultiver les bactéries, antibiotiques pour les tester ... «Rapideinfo, 7月 15»
2
Paradoxes ramadanesques et autres contradictions du quotidien
Du côté du consommable nutritif, les axiomes se bousculent. Pour exemple, les queues interminables pour le pain, visibles qu'en période de ... «Nawaat, 7月 15»
3
Laboratoire 3Dnatives : Test de l'imprimante 3D française Tobeca 2
... imprimante une machine pouvant imprimer n'importe quel type de consommable, du traditionnel PLA jusqu'au filament plus exotique comme ... «3dnatives, 7月 15»
4
Un festival recycle votre urine pour produire de la bière
Le produit de cette édition 2015 sera consommable au Rockslide en 2017. Ce beercycling inspirera-t-il les festivals en France ? Bientôt la ... «MusiqueMag, 7月 15»
5
Franchir La ligne avec Alexandre Douville
... mon premier gala et à L'événement JMP s'est un jour «écœuré de la vision de l'humour comme un divertissement consommable et jetable», ... «Métro Montréal, 7月 15»
6
Ciné Un frisson nommé «Wanda»
Le bandit et sa complice, comme le metteur en scène et son actrice. Où l'on est à la fois soumise et exigeante, intouchable et consommable, ... «Libération, 7月 15»
7
La Réole soigne plutôt bien l'eau du robinet
La ville a opté pour un procédé de déferrisation par voie biologique pour améliorer la qualité de l'eau consommable prélevée dans la nappe ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Günther Anders, le penseur visionnaire de l'après-Hiroshima
Car entre les repas se déploie le temps libre de toute consommation et le vaste horizon du monde non consommable, le territoire de l'absence, ... «Slate.fr, 7月 15»
9
Travaux à prévoir pour le traitement des eaux usées
... la Communauté de communes, compétente en matière scolaire, s'est engagée à fournir ce consommable ? Des élus, qui défendent l'idée de ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
En défense de la Genèse
A partir de la révolution industrielle, affirme-t-il, l'homme a considéré la terre comme une ressource consommable. Cependant, cette vision ... «Solidarité et Progrès, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Consommable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/consommable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z