アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sublimable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUBLIMABLEの発音

sublimable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBLIMABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBLIMABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sublimable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsublimableの定義

辞書の昇華の最初の定義は、昇華を操作することです。 昇華性の別の定義は、物体を固体状態から気体状態にすることである。 昇華可能なものは、インパルスまたはその複合体を高次の面に意識的に転調させたり、転倒したりせずに、より高い対象に向かってドリフトさせることです。

La première définition de sublimable dans le dictionnaire est opérer la sublimation. Une autre définition de sublimable est faire passer un corps de l'état solide à l'état gazeux. Sublimable est aussi transposer consciemment ou non ses pulsions ou ses complexes sur un plan supérieur, les faire dériver vers un objet plus élevé.


フランス語辞典で«sublimable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBLIMABLEと韻を踏むフランス語の単語


affirmable
affirmable
aimable
aimable
blâmable
blâmable
consommable
consommable
déformable
déformable
estimable
estimable
exprimable
exprimable
fumable
fumable
imprimable
imprimable
indéformable
indéformable
inestimable
inestimable
inexprimable
inexprimable
inflammable
inflammable
infumable
infumable
ininflammable
ininflammable
innommable
innommable
primable
primable
programmable
programmable
présumable
présumable
transformable
transformable

SUBLIMABLEのように始まるフランス語の単語

subjectivité
subjonctif
subjugation
subjuguant
subjuguer
sublétal
sublimation
sublimatoire
sublime
sublimé
sublimement
sublimer
sublimifier
subliminaire
subliminal
sublimiser
sublimité
sublingual
sublunaire
subluxation

SUBLIMABLEのように終わるフランス語の単語

acceptable
allumable
applicable
capable
chômable
comparable
fermable
inconsommable
inentamable
irréformable
mésestimable
nommable
ranimable
réformable
réprimable
résumable
sommable
stable
supprimable
table

フランス語の同義語辞典にあるsublimableの類義語と反意語

同義語

«sublimable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBLIMABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sublimableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsublimableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sublimable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

升华
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sublimación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sublimation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च बनाने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسامي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сублимация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sublimação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরমানন্দ
260百万人のスピーカー

フランス語

sublimable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemejalwapan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sublimation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

昇華
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

승화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sublimation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự thăng hoa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பதங்கமாதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मनोविश्लेषणात कार्यशक्तीला पुन्हा सुप्त मनाच्या पातळीत परंतवणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yüceltme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sublimazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sublimacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сублімація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sublimare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξάχνωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sublimasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sublime
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sublime
5百万人のスピーカー

sublimableの使用傾向

傾向

用語«SUBLIMABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«sublimable»の使用頻度を示しています。
sublimableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sublimable»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBLIMABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sublimable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sublimable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sublimableに関するニュースでの使用例

例え

«SUBLIMABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsublimableの使いかたを見つけましょう。sublimableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Je nc le lui ai acheté que [ar curiosité, 6c dans la pleine confiance-oû j'érois qu'il étoit sublimable en entier à irréductible. Le Physicien M. ?rie/Bley 8c Mrs Lavoisier 8c Saga ayant é'é curieux de faire des expériences avec celui que j' avois fait ...
2
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
... au sujet de ce cinabre qu'il soupçonnoit n'être pas sublimable , j'ai voulu éprouver moi-même jusqu'à quel point pouvoit êtte fondée une pareille prévention. J'ai suivi de point en point tous les procédés de l'Auteut ; & j'ai trouvé , avec autant ...
3
Sublimer ?: II. Chemins de la création
... justement où je peux contrôler cette chose—là) que je ne peux pas traiter, je ne me sens pas capable de traiter l'articulation sublimable non-sublimable ou insublimable qui me dépasse, même si je pense que probablement elle me talonne.
‎2003
4
observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
OBSERVATIONS E T EXPÉRIENCES DE M. CADET, Sur le Mercure précipité per se ordinaire , & sur celui présenté par M. B A V M à à t Académie des Sciences , comme sublimable en entier & irréductible. J /Académie m'ayant nommé ...
5
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
( 1 ) M. Baumé n'a pas voulu déposer ce morceau entre les mains du secrétaire ; ainsi que je desirois , ni permettre qu'on en prit une partie pour juger de la nature de son mercure sublimable & irréductible. M'ayant dit qu'il ne faisoit ces sortes ...
6
Bulletin - Société chimique de France
Graebe et Liebermann, a observé la production d'un isomère de l'anthra- quinone, sublimable en belles aiguilles rouges ressemblant beaucoup à Falizarine, dont il se distingue par l'insolubilité dans la potasse et dans l' ammoniaque.
Société chimique de France, 1872
7
Leçons de chimie appliquée a la teinture
44,76 1. . . . a53i,6o 100,00 poids at. 5655,4$ On peut le préparer en précipitant la solution de sublimé corrosif par l'hydriodate de potasse. Il est d'un très-beau rouge, légèremen t orangé ; il est fusible et sublimable en lames rhomboî- dales.
E. Chevreul, Didier ((París)), 1829
8
Chymie expérimentale et raisonnée
J'ai fait surce même sel soixante-six sublimations , en employant chaque fois de nouvelle eau pour imbiber le sel de la cucurbite : par ce moyen , je suis parvenu à lepuiser plus promptement de tout ce qu'il contient de sel sublimable.
Antoine Baume, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
9
Chymie expérimentale et raissonnée
J'ai fait sur ce même sel soixante-six sublimations , en employant chaque fois de nouvelle eau pour imbiber le sel de la cucurbite : par ce moyen , je suis parvenu à l épuiser plus promprement de tout ce qu'il contient de sel sublimable.
Antoine Baumé, 1773
10
AMOR ARTIS : PULSION DE MORT, SUBLIMATON ET CREATION
La pulsion de mort proprement dite est— elle sublimable ? Dans quelles conditions et de quelle(s) manière(s) ? Sous quelles formes ? Au sens strict, la sublimation se présente comme une dérivation de la pulsion sexuelle, et en particulier ...
Elisabeth De Franceschi, 2000

用語«SUBLIMABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsublimableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encyclique du Pape : ni gauche, ni droite, catholique!
... pour lui donner une universalité sublimable, incluant l'expérience humaine au lieu de l'exclure après avoir désymbolisé la personne et la vie ... «Le Figaro, 6月 15»
2
Vacheron Constantin — Métiers d'Art Arca
... le cristal translucide pour sa pureté, sublimable par des métiers d'art et le cristal de roche pour sa rareté naturelle et sa richesse minérale. «WorldTempus, 1月 15»
3
LES DAARAS AU SÉNÉGAL : RÉTROSPECTIVE HISTORIQUE
Dès l'époque de la Charte de Kurukan Fugha, en 1236, l'Islam est considéré par la population du Mandé comme la référence sublimable sur ... «DakarActu, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sublimable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sublimable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z