アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déformable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉFORMABLEの発音

déformable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉFORMABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉFORMABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«déformable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdéformableの定義

辞書内の変形可能な定義は変形可能である。

La définition de déformable dans le dictionnaire est qui peut être déformé.


フランス語辞典で«déformable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉFORMABLEと韻を踏むフランス語の単語


affirmable
affirmable
aimable
aimable
blâmable
blâmable
consommable
consommable
estimable
estimable
exprimable
exprimable
fumable
fumable
imprimable
imprimable
indéformable
indéformable
inestimable
inestimable
inexprimable
inexprimable
inflammable
inflammable
infumable
infumable
ininflammable
ininflammable
innommable
innommable
primable
primable
programmable
programmable
présumable
présumable
sublimable
sublimable
transformable
transformable

DÉFORMABLEのように始まるフランス語の単語

défoliant
défoliation
défolier
défonçage
défoncé
défoncement
défoncer
défonceur
défonceuse
déforestation
déformant
déformateur
déformation
déformé
déformer
défoulement
défouler
défourner
défraîchi
défraîchir

DÉFORMABLEのように終わるフランス語の単語

acceptable
allumable
applicable
capable
chômable
comparable
fermable
inconsommable
inentamable
irréformable
mésestimable
nommable
ranimable
réformable
réprimable
résumable
sommable
stable
supprimable
table

フランス語の同義語辞典にあるdéformableの類義語と反意語

同義語

«déformable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉFORMABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déformableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéformableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déformable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

变形
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

deformable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

deformable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

deformable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تشوه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

деформируемый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

deformável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

deformable
260百万人のスピーカー

フランス語

déformable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ubah bentuk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verformbares
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

変形可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

변형
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

deformable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

biến dạng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வடிவமாற்றத்தக்கபொருள்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

deformable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

deforme edilebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

deformabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odkształcalne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

деформується
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

deformabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

που παραμορφώνεται
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vervormbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

deformerbart
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

deformerbar
5百万人のスピーカー

déformableの使用傾向

傾向

用語«DÉFORMABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«déformable»の使用頻度を示しています。
déformableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déformable»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉFORMABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déformable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déformable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déformableに関するニュースでの使用例

例え

«DÉFORMABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéformableの使いかたを見つけましょう。déformableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mécanique des milieux continus déformables: application à la ...
Mathématiquement la définition d'un milieu continu déformable isovolume se traduit par l'équation Comme la masse de la particule suivie dans son mouvement reste constante d'après l'axiome de la conservation de la masse il vient : dvDt = 0 ...
Pierre Pernès, 2003
2
Mécanique des solides déformables: Cinématique, dynamique, ...
284)] dans l'équilibre des forces m* = g* + p = f , on démontre que le centre d ' amas d 'un solide déformable suit exactement la célèbre loi de la dynamique M(ïî )c*(n,t) = g'(n,t) + p(dn,t) <=> Me' Par conséquent, pour étudier le mouvement ...
Alain Curnier, 2005
3
Thermodynamique: Une approche pragmatique
4.1. LE. TRAVAIL. DE. FRONTIÈRE. DÉFORMABLE. Au chapitre 2, le travail a été défini comme le produit d'une force agissant sur un corps par le déplacement de ce corps. Un système accomplit un travail si le seul effet produit sur le milieu ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
4
Modélisation des phénomènes de transport en milieu ...
Dans le cadre d'une thématique générale du Laboratoire Thermique Energétique et Procédés de Pau consacrée à l'étude et l'optimisation d'opérations de séparation solide/liquide tels que le séchage, la déshydratation ...
Gregorio Orlando Porras Rey, 2005
5
Segmentation et suivi de structures par modèle déformable ...
Au cours de cette thèse, un nouvel algorithme non-linéaire, permettant une meilleure prise en compte de la variabilité de la forme du coeur, a été développé en collaboration avec l'Institut Camille Jordan de Mathématiques ...
Joël Schaerer, 2008
6
Electromagnétisme: PC-PSI
On cherche l'expression de l'intensité i du courant induit dans un circuit déformable constitué par des rails conducteurs parallèles distants d'une largeur a, reliés d'un coté par une résistance R et de l'autre coté par un barreau mobile MN se ...
Pierre Krempf, 2004
7
Créativité & innovation: l'intelligence collective au ...
C'est la solution innovante du canton mobile déformable qui s'est imposée à travers un long processus de résolution de nombreux problèmes techniques. La zone minimale de sécurité anticollision séparant deux véhicules dans le cas du ...
Tayeb Louafa, Francis-Luc Perret, 2008
8
Segmentation par modèle déformable surfacique localement ...
La segmentation d’image par modèles déformables est une méthode permettant de localiser les frontières d’un objet.
Jérôme Vélut, 2007
9
Estimation géométrique et appariement en modélisation ...
Dans notre cas, chaque point des contours de l'image induit une force sur la primitive déformable. Nous supposons donc qu'elle agit sur le plus proche voisin qui appartient a la primitive. Quand ce point est entre deux sommets de la primitive, ...
Jean-Philippe Tarel, 1996
10
Problématique des transferts en milieu poreux réactif ...
Les procédés solaires de production de froid basés sur la sorption ou réaction solide/gaz sont une alternative écologique à la demande croissante du rafraîchissement.
Guillaume Rambaud, 2009

用語«DÉFORMABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéformableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Infos VTT : Matos 2016 : Kona dégaine sur les segments XC et trail
Sur les deux modèles, les 100mm de débattement arrière sont gérés par une traditionnelle cinématique à parallélogramme déformable. «Vélo Vert, 7月 15»
2
La non tenue des élections présidentielles en 2017 ne serait pas du …
Le phénomène est déformable tandis que la quintessence est immuable. Ici, la quintessence est : « je vous accompagnerais à faire réduire le ... «rewmi, 7月 15»
3
Essai Opel Cascada 1.6 Turbo 170 ch
... initialement développées pour l'Insignia OPC, et d'un train arrière à poutre déformable maintenu par un parallélogramme de Watt. Bien posé ... «Yahoo Autos France, 7月 15»
4
Bac 2015: corrigés vidéo Physique Chimie Obligatoire Bac S …
Il a fallu concevoir un ballon déformable gigantesque, faisant 100 m de hauteur et 130 m de diamètre lors de son extension maximale. «MCE Ma Chaine Etudiante, 6月 15»
5
La boîte magique de Ferrari
... la suspension et la structure déformable en cas d'impact. Il joue donc un rôle structurel, encore étoffé sur la monoplace de Sebastian Vettel ... «Yahoo Sport, 6月 15»
6
Le Volvo XC90 se hisse au niveau de l'Audi Q7
En revanche, le XC90 est le seul au monde à limiter les lésions à la colonne vertébrale en intercalant une pièce déformable à la base du siège. «Challenges.fr, 6月 15»
7
Transports RCEA : 3 semaines de déviation
... RCEA en circulation en soirée oblige les intervenants à utiliser un enrobé « tiède » (100°C) refroidissant plus vite et donc moins déformable. «Le JSL, 6月 15»
8
Frédérique Guétat-Liviani : la poésie se déplace en « zone sensible »
Enfin elle a compris à quel point tout en eux était déformable. Et comment on résistait à tant de ruptures. Sans laisser d'autres traces qu'une ... «Mediapart, 5月 15»
9
Paludisme : du Viagra pour enrayer la transmission
Or, il semblerait que le parasite active la dégradation de l'AMP cyclique afin de rendre le globule rouge déformable. Source : © Catherine ... «Pourquoi Docteur ?, 5月 15»
10
HR 8799 : Un système planétaire dévoilé par le LBT
Une optique adaptative est, grossièrement, constituée d'un miroir déformable qui corrige les effets de la turbulence atmosphérique au foyer ... «Science et Vie, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Déformable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/deformable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z