アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chômeuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHÔMEUSEの発音

chômeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÔMEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHÔMEUSEと韻を踏むフランス語の単語


aimeuse
aimeuse
allumeuse
allumeuse
charmeuse
charmeuse
dormeuse
dormeuse
déchaumeuse
déchaumeuse
escrimeuse
escrimeuse
frimeuse
frimeuse
fumeuse
fumeuse
gommeuse
gommeuse
imprimeuse
imprimeuse
limeuse
limeuse
outre-meuse
outre-meuse
parfumeuse
parfumeuse
plumeuse
plumeuse
rameuse
rameuse
rimeuse
rimeuse
semeuse
semeuse
trameuse
trameuse
écrémeuse
écrémeuse
écumeuse
écumeuse

CHÔMEUSEのように始まるフランス語の単語

cholérine
cholérique
cholestérol
choline
cholique
chômable
chômage
chômé
chômer
chômeur
chondrichtyens
chondriome
chondriosome
chondro-glosse
chondroplaste
chondroptérygiens
chondrostéens
chondrostome
chope
choper

CHÔMEUSEのように終わるフランス語の単語

affameuse
ambitieuse
amoureuse
arrimeuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
douteuse
embaumeuse
endormeuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
rythmeuse
slalomeuse
tondeuse

フランス語の同義語辞典にあるchômeuseの類義語と反意語

同義語

«chômeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHÔMEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chômeuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchômeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chômeuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

失业的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

parados
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unemployed
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेरोज़गार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عاطل عن العمل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

безработный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desempregado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বেকার
260百万人のスピーカー

フランス語

chômeuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menganggur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

arbeitslos
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

失業者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

실직 한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nganggur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người thất nghiệp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வேலையற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बेरोजगार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

işsiz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

disoccupato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bezrobotny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безробітний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

șomer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άνεργος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

werkloos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arbetslös
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsledige
5百万人のスピーカー

chômeuseの使用傾向

傾向

用語«CHÔMEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«chômeuse»の使用頻度を示しています。
chômeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chômeuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHÔMEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chômeuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chômeuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chômeuseに関するニュースでの使用例

例え

«CHÔMEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchômeuseの使いかたを見つけましょう。chômeuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chômeuse: l'exclusion au quotidien
Une jeune chômeuse de longue durée raconte sa vie au quotidien entre humiliations et résignation, rebuffades et mesquinerie mais également les plaisirs et les joies.
Sophie Badreau, 1998
2
Vous croyez que ça m'arrange d'être chômeuse?: ANPE, ...
En janvier 2001, Patricia Sudolski a été licenciée.
Patricia Sudolski, 2005
3
Diversité et vulnérabilité dans les usages des TIC
Tableau III-3: Répartition des personnes interviewées dans la grille de l' échantillon(*) Hommes Femmes J SI I Isseyon, 23, chômeur Samia, 22, chômeuse Sybille, 29, chômeuse T Grégory, 28, animateur sportif(1⁄4 temps) Nestor, 27, ouvrier ...
Brotcorne Périne, Veronique Laurent, Damhuis Lotte, 2010
4
Protection de la maternité
Application aux chômeuses 42. Précédemment la chômeuse indemnisée était contrainte de prendre son congé prénatal 1 . Cette situation avait été modifiée par l'arrêté royal n° 22 du 23 mars 1982, qui avait complété l'ancien article 56, § 1er, ...
Jean Jacqmain, 2007
5
(DÉS)OBÉISSANCE ET DROITS HUMAINS: De la psychopathologie à ...
remarques stressantes pendant que la "chômeuse" se soumet au test de sélection. Les cinq sujets l'ont accompli. Le second acte consiste, à mon sens, à prononcer les remarques strcssantes jusqu'à l'échec de la "chômeuse". Tous les cinq ...
Adam Kiss, 2002
6
Filles et garçons : pour le meilleur et pour le pire
0 Laurence F 52 30 Assistante maternelle agréée 3 Mariée 8 1 F 53 22 Chômeuse, titulaire d'un DUT – transport 0 Chez ses parents 7 0 F 54 Michèle 20 Etudiante, DEUG 2 en lettres 0 Union libre 5 2 F 55 22 Vendeuse 0 Chez ses parents 8 ...
‎2003
7
Femmes marocaines et conflits familiaux en immigration: ...
B GB Mariage 12 F 43 - M GM Mariage 13 F 56 Chômeuse B GI Mariage 14 F 40 - M GM Mariage 15 F 25 Ouvrière M GB Mariage 16 F 37 Ouvrière M GB Mariage 17 F 27 Chômeuse B GB Mariage 18 M 32 - M GM Mariage 19 M 63 Retraité B ...
Marie-Claire Foblets, 1998
8
Les femmes et l'état-providence: Les politiques sociales en ...
chômeur masculin et la chômeuse quand elle est le chef de famille, c'est à. dire célibataire, veuve ou divorcée. L'apitoiement sur le sort de la pauvre mère de famille qui doit abandonner son foyer pour travailler dehors ne touche pas la mère ...
Alisa Del Re, 1994
9
Je suis une sorcière: kaléidoscope d'une vie dansée
CHÔMEUSE. Je voulais chercher un nouvel établissement, jusqu'à ce que je puisse partir en Allemagne. Je ne supportais pas l'inactivité. Mais je n'en trouvais aucun. Les soldats qui revenaient de la guerre louaient tout. Ils avaient priorité.
Valeska Gert, 2004
10
La réparation du dommage corporel en droit commun
Dohmen Chômeuse célibataire sans enfant, âgée de 26 ans (au moment de l' accident), étant sur le point d'exercer une profession d'indépen- dant - Fracture du bras Quantum doloris : 4/7 pendant un mois / Pretium doloris : 250 F par jour ...
Jean-Luc Fagnart, 1996

用語«CHÔMEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchômeuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. Valère Germain présenté aux supporters place Garibaldi à …
Gizmo06 va te garer tu seras mignon et pour info pas de chômeuse , rentier garçon .... gizmo06 · gizmo06. 15/07/2015 à 20h23. les chômeuses ... «Nice-Matin, 7月 15»
2
L'extrême-gauche et le KKE reprochent à Tsipras ses concessions
C'est le cas d'Angèle Kosmatou, une chômeuse de 50 ans, qui a voté pour Syriza aux élections législatives du 25 janvier. « Nous ne voulons ... «L'Humanité, 7月 15»
3
La Grande-Bretagne passe au régime maigre
Cela signifie qu'il serait préférable pour moi d'être chômeuse car avec mon mari, un ouvrier en bâtiment, nous aurons du mal à prendre en ... «Tribune de Genève, 7月 15»
4
Les Grecs disent un grand non à l'austérité
C'est là que Maria, une chômeuse, s'est installée sur l'une des chaises face à la scène montée à la hâte. « Je suis très heureuse. Je sais que ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Référendum en Grèce: le non aux créanciers semble l'emporter
Nika Spenzes, 33 ans, chômeuse, comme sa mère, estimait, après avoir voté non, que "même si le non a gagné, elle n'était pas heureuse, ... «La République du Centre, 7月 15»
6
Et pourtant...
... journaliste, voisine ; Charlotte Grosse, intermittente, habitante du 11ème ; Cannelle Grosse, chômeuse, habitant à Lyon ; Marine Roinsard, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
7
Référendum de ce dimanche: Grèce: le non à 60,54% sur plus 20 …
Nika Spenzes, 33 ans, chômeuse, comme sa mère, estimait, après avoir voté non, que "même si le non a gagné, elle n'était pas heureuse, ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 7月 15»
8
Elle vit sous tente à Plougastel Daoulas. La situation kafkaïenne d …
Elle vit sous tente à Plougastel Daoulas. La situation kafkaïenne d'une chômeuse. Mercredi 01 juillet 2015 à 16h41. 3 commentaires ... «France Bleu, 7月 15»
9
Ces Grecs qui ne veulent plus porter la croix de l'austérité
Nous n'en voulons pas », tranche Anastasia, une chômeuse de 25 ans. La jeune femme appartient à cette jeunesse diplômée, qualifiée mais ... «L'Humanité, 6月 15»
10
Cinéma : « Fantasia » de Wang Chao
La mère, chômeuse depuis des années, enchaîne les petits boulots précaires pour régler les factures d'hôpital. La fille aînée, ravissante, ... «Les Échos, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chômeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chomeuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z