アプリをダウンロードする
educalingo
codirecteur

"codirecteur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCODIRECTEURの発音

codirecteur


CODIRECTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CODIRECTEURと韻を踏むフランス語の単語

acteur · collecteur · conducteur · connecteur · constructeur · correcteur · destructeur · directeur · docteur · détecteur · facteur · inspecteur · lecteur · producteur · projecteur · protecteur · rédacteur · secteur · tracteur · électeur

CODIRECTEURのように始まるフランス語の単語

codéputé · coder · codétenteur · codétentrice · codétenu · codétenue · codéthyline · codex · codicille · codicologie · codicologue · codification · codifier · codille · codimension · codirection · codirectrice · codistributeur · codonataire · codonateur

CODIRECTEURのように終わるフランス語の単語

acupuncteur · biréacteur · contacteur · convecteur · disjoncteur · déflecteur · extincteur · extracteur · injecteur · instructeur · prospecteur · reproducteur · réducteur · sous-directeur · sous-secteur · sélecteur · traducteur · vecteur · vidéo-projecteur · vidéoprojecteur

フランス語の同義語辞典にあるcodirecteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CODIRECTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«codirecteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«codirecteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CODIRECTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codirecteurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcodirecteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«codirecteur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

合作
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

co
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

co
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شارك
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Колорадо
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

co
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

codirecteur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

co
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

co
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

공동
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

co
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இணை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सह
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ko
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

co
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

CO
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Колорадо
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

co
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mede
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

co
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

co
5百万人のスピーカー

codirecteurの使用傾向

傾向

用語«CODIRECTEUR»の使用傾向

codirecteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codirecteur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、codirecteurに関するニュースでの使用例

例え

«CODIRECTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcodirecteurの使いかたを見つけましょう。codirecteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La presse au Niger: état des lieux et perspectives
Ce livre dresse un état des lieux de la presse au Niger, passant au crible l'ensemble des difficultés auxquelles elle est confrontée.
Seidik Abba, 2009
2
La sociologie de la Chine: matériaux pour une histoire 1748-1989
... un des tout premiers sociologues chinois, élève de Hobhouse, Westermarck et Seligman, directeur de l'Institut de recherche sociologique de Pékin et de la section des sciences sociales à l'Academia Sinica (avant 1945), codirecteur de la  ...
Georges-Marie Schmutz, 1993
3
Vieillir au pluriel
Parmi ses publications récentes, mentionnons Thinking about Dementia: Culture, Loss, and theAnthroPology ofSenility (2006; codirecteur Lawrence Cohen), The Shadow Side ofFieldwork: ExPloring the Blurred Borders between EthnograPhy ...
Michèle Charpentier, Nancy Guberman, Véronique Billette, Jean-Pierre Lavoie, Amanda Grenier, Ignace Olazabal, 2010
4
Dictionnaire des écrits de l'Ontario français: 1613-1993
DU DICTIONNAIRE Direction GAÉTAN GERVAIS, Université Laurentienne ( codirecteur depuis 1982) JEAN-PIERRE PICHETTE, Université de Sudbury/ Université Sainte-Anne (1982-1984 ; codirecteur depuis 1985) Adjoints FERNAND ...
Gaétan Gervais, Jean-Pierre Pichette, 2010
5
La propriété mobilière en droit international privé
Geburtstag am 17.1.1978 (codirecteur), Tubingen, 1978, XII + 1139 pages. Festschrift fur Imre Zajtay — Mélanges en l'honneur d'Imre Zajtay (codirecteur), Tubingen, 1982, XXIII + 594 pages. Agrarrecht in Europa. Droit agraire en Europe.
Academie de Droit International de la Haye, 1997
6
Marques et Internet: Protection, valorisation, défense
Lorsque le directeur ou le codirecteur de la publication sera mis en cause, l' auteur sera poursuivi comme complice. Pourra également être poursuivie comme complice toute personne à laquelle l'article 121-7 du code pénal sera applicable.
Nathalie Dreyfus, 2011
7
L'organisation de la production et du travail: vers un ...
Jacques Bélanger est professeur titulaire au Département des relations industrielles de l'Université Laval et codirecteur du Centre de recherche interuniversitaire sur la mondialisation et le travail (CRIMT). Les résultats de ses recherches sur ...
Gregor Murray, 2004
8
L'autre visage de la mission: les femmes
Daniel Couve (1874-1954) Ancien missionnaire au Gabon codirecteur de la smep en 1930 correspondant d'Idelette. © Défap-Service protestant de mission. Élie Allégret (1865-1940) Ancien missionnaire au Gabon codirecteur de la smep en ...
‎2011
9
Langhoff à Lausanne: l'ouragan lent
Un codirecteur Annoncée par La Gazette de Lausanne dès le 26 juin 1990, la nomination de René Gonzalez comme codirecteur de Vidy, suscite diverses réactions - rappelons qu'il a dirigé dans la banlieue parisienne le Théâtre Gérard  ...
Jean-Yves Pidoux, 1994
10
Refertoire Analyique
SOURDÉAC. (Alexandre. de. RIEUX,. Marquis. de). (. -1695),. codirecteur. de. l' Opéra. (1669-1672). G. Lor., 19 fév. 1661, v. 171-212 : auteur des machines de la Toison d'Or. I G. Rob., 18 avril 1671, v. 165-174 : à propos de Pomone : « .
Collectif

用語«CODIRECTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcodirecteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kyoto, fille de l'art - Le Monde
Beaucoup d'artistes viennent à Kyoto s'imprégner des savoir-faire rares, voire inexistants, en France, explique Christian Merlhiot, codirecteur ... «Le Monde, 7月 15»
2
Angelin Preljocaj : “Je le répète souvent aux danseurs : 'Ne montrez …
... la tap dance américaine et à celle de Broadway où le codirecteur du New York City Ballet, Jerome Robbins, a aussi beaucoup chorégraphié. «Télérama.fr, 7月 15»
3
Levée de fonds : Top Chrono pour Jogg.in - ITespresso.fr
... tout particulièrement des applications mobiles », nous confie Thomas Didier, aujourd'hui codirecteur général de Top Chrono Innovation. «ITespresso.fr, 7月 15»
4
Tour de France 2015 : pourquoi le maillot du meilleur grimpeur est-il …
Codirecteur du Tour de France, le journaliste Félix Lévitan, qui a fait presque toute sa carrière au Parisien Libéré a l'idée en 1975 de ... «Télé Star, 7月 15»
5
La triste disparition de Monsieur Claude
Une plume qui lui fut utile, lorsque ce professeur agrégé d'histoire sillonna l'académie jusqu'à en devenir inspecteur, puis codirecteur du ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Offensive contre les «mercenaires» du lobbying - SWI swissinfo.ch
Codirecteur d'une recherche comparative sur les stratégies des groupes d'intérêt en Suisse et en Californie, dont les premiers résultats seront ... «swissinfo.ch, 7月 15»
7
Mon père, ce superhéros
a lancé l'énergique Marc Lamothe, codirecteur général de Fantasia, lors de la soirée d'ouverture du festival, faisant référence aux propos ... «VOIR.CA, 7月 15»
8
Pourquoi le maillot du meilleur grimpeur est blanc à pois rouges
Félix Lévitan, codirecteur du Tour de France avec Jacques Godet à l'époque, a finalement tranché pour le blanc et les pois rouges, ... «Le Figaro, 7月 15»
9
Le monde pétrolier guette avec convoitise l'ouverture des frontières …
Mais attention, le codirecteur du programme d'études «Oil and Gas Leadership» à l'IHEID souligne qu'actuellement la Constitution iranienne ... «Le Temps, 7月 15»
10
Monique Joly: une cérémonie discrète, à l'image de la comédienne
Le codirecteur artistique du Nouveau Théâtre expérimental Alexis Martin a côtoyé l'actrice native de Jonquière au début des années 90. «LaPresse.ca, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Codirecteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/codirecteur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA