アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"committimus"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMMITTIMUSの発音

committimus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMITTIMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMMITTIMUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«committimus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Committimus

Committimus

コミティムムスは、アンシアン・レジェムの下、フランスの王によって与えられた特権を指定しています。 この賛成は、コミティムスと呼ばれる手紙によって認められました。 この管轄権は、特定の訴訟裁判所に王によって与えられた。訴訟当事者は、「通常、押収されるべきである裁判官以外の裁判官の前に、事件を起訴する権利」を与えた。 コミティムスの手紙は、2つの形式で存在します。コミティムスの手紙は、「大きな印鑑」または「小さな印鑑」と呼ばれます。 最も権威のある人は、大きな封印のある人です。なぜなら、これらは王国全域で有効であるからです。 彼らはフランスの大統領によって与えられ、ホテルの要求や宮殿の要請の能力の範囲内に入る。 Le committimus désigne un privilège accordé par le roi, en France sous l'Ancien Régime. Cette faveur était accordée par le biais de lettres appelées lettres de committimus, nommées ainsi parce qu’elles commençaient par le mot committimus. Ce privilège de juridiction était accordé par le Roi à certains plaideurs, ce qui donnait à ces derniers « le droit d’évoquer leur cause en première instance devant un juge autre que celui qui aurait dû être normalement saisi  ». Les lettres de committimus existent sous deux formes : les lettres de committimus dites « au grand sceau » ou « au petit sceau ». Les plus prestigieuses sont celles « au grand sceau » car celles-ci sont valables dans tout le royaume. Elles sont octroyées par la chancellerie de France et relèvent des compétences des requêtes de l’Hôtel ou des requêtes du Palais.

フランス語辞典でのcommittimusの定義

辞書の中のコミットティムスの定義は、尋問と防御の両方で人が持っていた原因が、宮殿の要求またはホテルの要請に最初に託された聖職者の手紙です。

La définition de committimus dans le dictionnaire est lettres de chancellerie par lesquelles les causes qu'une personne avait, tant en demandant qu'en défendant, étaient commises en première instance aux requêtes du palais ou aux requêtes de l'hôtel.

フランス語辞典で«committimus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMMITTIMUSと韻を踏むフランス語の単語


camus
camus
glomus
glomus
humus
humus
hypothalamus
hypothalamus
nystagmus
nystagmus
orémus
orémus
thalamus
thalamus
thymus
thymus
trismus
trismus
vidimus
vidimus

COMMITTIMUSのように始まるフランス語の単語

commination
comminatoire
comminer
comminutif
commis
commise
commisération
commissaire
commissaire-priseur
commissariat
commission
commissionnaire
commissionnement
commissionner
commissoire
commissure
committitur
commodat
commodataire
commode

COMMITTIMUSのように終わるフランス語の単語

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

フランス語の同義語辞典にあるcommittimusの類義語と反意語

同義語

«committimus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMMITTIMUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語committimusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcommittimusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«committimus»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

committimus
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

committimus
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

committimus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

committimus
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

committimus
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

committimus
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

committimus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

committimus
260百万人のスピーカー

フランス語

committimus
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

committimus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

committimus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

committimus
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

committimus
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

committimus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

committimus
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

committimus
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

committimus
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

committimus
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

committimus
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

committimus
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

committimus
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

committimus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

committimus
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

committimus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

committimus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

committimus
5百万人のスピーカー

committimusの使用傾向

傾向

用語«COMMITTIMUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«committimus»の使用頻度を示しています。
committimusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«committimus»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMMITTIMUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«committimus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«committimus»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、committimusに関するニュースでの使用例

例え

«COMMITTIMUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcommittimusの使いかたを見つけましょう。committimusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de droit et de pratique...
envoyées en vertu du committimus. V". Les tuteurs honoraires , onéraires , 8c iescurateurs, ne peuvent se servir de leurs committi— mus pour les affaires de ceux qui sont sous leurs charges en demandant ou en descendant. VI°.
Claude Joseph de Ferrière, 1769
2
Conferences des ordonnances de Louis XIV... avec les ...
Quelle claufe doivent porter les Commiffions ou Lettres en règlement de Juges, ap^.autexte. Commuions rogatoires.Y oytz Pareatis. Comitive , ce que c'étoit. 4.J3 . aux nota. Committimus. Comment ceux qui ont droit de Committimus, ...
Philippe Bornier, Paulus-Du-Mesnil, 1744
3
Conférences des ordonnances de Louis XIV. ...: avec les ...
Défenfcs aux Requêtes de l'Hôtel ou du Palais, de délivrer aucune Commifllon pour appeller les parties fans lettres de Committimus ,k peine de nullité des Procédures. 15. 16. aux Notes. Quelle ctaufe doivent porter les Commiffions ou Lettres ...
Philippe Bornier, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, 1719
4
Dictionnaire des arrests, ou jurisprudence universelle des ...
4- Arrêt du mois de Janvier 1558. qui prive Defchamps Huiflier en Parlement de fon committimus,pour avoir prêté fon nom & avoir en venu d'une obligation fimulée , fait en vertu de fon committimus , venir des criées aux Requêtes du Palais.
Pierre Jacques Brillon, 1711
5
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
Committimus accordé aux Abbé & Religieux de ftint Vincent de Sentis , par Lettres Patentes du 3 . Octobre 1673. Reg. le 13. Décembre fuivant. 16. vol. defdites Ord. cotté 4. A. fol. 471. Bien d'autres Abbayes ont droit de Committimus ; un plus ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
6
Dictionnaire des arrets, ou jurisprudence universelle des ...
Arrêt du mois de Janvier 1558. qui prive Deschamps Huissier en Parlement de son committimus,pout avoir rêté son nom 8: avoir en vertu d'une obligation Emulée , fait en vertu de son committimus , venir des criécs aux Requêtes du Palais.
‎1711
7
Recueil d'édits et d'ordonnances royaux sur le fait de la ...
ñ--ñ ,__r_u _ __ "r _ \ Qiel étoit l'usage des anciens committimus 8c âqui accordez , _ *î* L_ 305 Requêtes du Palais ne connoîtront que du committimus des Officiers du Roy , ' 13 Ne prendront connoissance sous ombre des commitmus , que ...
Pierre Néron, 1720
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
Entre les droits & privilèges que les lettres de vétérance confervent à l'officier, on remarque fur-tout ce committimus ,• & à cet égard , un arrêt du 2 ) mai 1 7 j ç a même jugé que ce droit pouvoit acquérir une nouvelle étendue en faveur d'un ...
Jean Baptiste Denisart, 1777
9
Conférences des nouvelles ordonnances de Louis XIV, pour la ...
Si un Chanoine peut estre jugé delegué d'un autre Chanoine son colle e. 249.410: Noter. Collateral. omment les degre: seront comptez entre Collateraux. a”. e” Texte. Committimus. De l'effet des Committimus du grand 8e petit sceau. 26 5.
Philippe Bornier, 1678
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
cette province, le zo août suivant, s'exprime ainsi relativement aux committimus: ce 8c quant aux committimus , nous ne voulons qu'autres en jouissent audit pays que les officiers 8c domestiques qui sont obligés à un service ordinaire près de ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1786

参照
« EDUCALINGO. Committimus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/committimus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z