アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"commodataire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMMODATAIREの発音

commodataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMODATAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMMODATAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«commodataire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcommodataireの定義

辞書内の「テナント」の定義は、事前に合意した日付にその所有者に損害を与えずに返却されれば、無償で貸与されることを保証する契約である。

La définition de commodataire dans le dictionnaire est contrat qui établit qu'une chose est prêtée gratuitement sous réserve qu'elle soit rendue sans dommage à son propriétaire à une date préalablement convenue.


フランス語辞典で«commodataire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMMODATAIREと韻を踏むフランス語の単語


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

COMMODATAIREのように始まるフランス語の単語

commissariat
commission
commissionnaire
commissionnement
commissionner
commissoire
commissure
committimus
committitur
commodat
commode
commodément
commodité
commodo
commodore
commotion
commotionner
commuer
commun
communal

COMMODATAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるcommodataireの類義語と反意語

同義語

«commodataire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMMODATAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語commodataireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcommodataireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«commodataire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

commodataire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

commodataire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

commodataire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

commodataire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

commodataire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

commodataire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

commodataire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

commodataire
260百万人のスピーカー

フランス語

commodataire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

commodataire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

commodataire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

commodataire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

commodataire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

commodataire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

commodataire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

commodataire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

commodataire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

commodataire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

commodataire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

commodataire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

commodataire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

commodataire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

commodataire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

commodataire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

commodataire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

commodataire
5百万人のスピーカー

commodataireの使用傾向

傾向

用語«COMMODATAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«commodataire»の使用頻度を示しています。
commodataireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«commodataire»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMMODATAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«commodataire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«commodataire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、commodataireに関するニュースでの使用例

例え

«COMMODATAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcommodataireの使いかたを見つけましょう。commodataireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les loix, us et coutumes de la souveraineté de Neuchâtel et ...
vient au préteur un befoin prefTant & nécefîaire de ce qu'il a prêté , ou s'il y a fujeC de craindre que le commodataire ne gâte la chofe qu'on lui a prêtée, ou qu' il ne l'enlevé & ne s'enfuie avec. Si le commodataire s'obftine à garder ce qu'on lui ...
Samuel Ostervald (dr en droit), 1785
2
Cours élémentaire de droit romain: Contenant un abrégé de ...
Mais, du reste, il est possible que ce jus utendi du commodataire ait été restreint par la convention : il peut avoir été convenu expressément ou même tacitement que le commodataire fera de la chose tel usage et non pas tel autre. En cas ...
Charles Demangeat, 1866
3
Les loix, us et coutumes de la souveraineté de Neuchatel et ...
vient âu prêteur un besoin pressant & ne'cessaire de ce qu'il a prêté , ou s'il y a sujet de craindre que le commodataire ne gâte la chose qu'on lui a prêtée , ou qu 'il ne Pen- leve & ne s'enfuie avec. Si le commodataire s'obstine à garder ce ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton)., Samuel Frédéric Ostervald, 1785
4
Les obligations en droit romain: cours professé à ...
L'objet du comraodat est de transférer au commodataire l'usage déterminé et gratuit d'une chose; c'est à cette fin seulement que la chose lui est transmise. Le commodataire n'acquiert du reste aucun droit sur la chose, pas même un droit de  ...
J. P. Molitor, 1852
5
Institutes de Justinien, traduite et expliquées par A. M. Du ...
Ainsi le propriétaire pourra exercer à son choix ou l'action de commodat contre le commodataire , ou l'action de vol contre le voleur; mais il ne pourra point, après avoir opté, revenir d'une action a l'autre. Le propriétaire qui a préféré attaquer ...
Adolphe-Marie Du Caurroy, 1846
6
Les oeuvres de M. Antoine Despeisses, advocat et ...
4.. Mais si lc commodant avoit envoye' un tel homme pour retirer la chose , c'est à son dommage qu'elle s'est perdue', d. PHragr. ph. Cammaddtam. Comme aussi si le maître avoit accoustumé de si . r ses biens à ce't homme ,le commodataire ...
Antoine Despeisses, 1685
7
Oeuvres où toutes les plus importantes matières du droict ...
Commodataire est obligé de rendre la même chose âpres l'usage siny , ou lors qu'il est tenu pour fiuy , t.i. n. 5. page 133 Commodataire ne peut prescrite la chose contre le Commodateur , ibid. vers. Secundo. Commodataire ne peut refuser ...
Antoine Despeisses, 1677
8
Oeuvres
Ses time, page 133 Commodataire. Commodataire est obligé de rendre la même chose après l'usage finy, ou lors qu'il est tenu pour finy , t.2.n.3. page 1 3 3 Commodataire ne peut prescrire la chose contre le Commodateur, ibid. vetf. Secundo ...
Antoine Despeisses, 1685
9
Les Obligations en Droit Romain
L'objet du commodat est de transférer au commodataire l'usage déterminé et gratuit d'une chose; c'est à cette fin seule— ment que la chose lui est transmise. Le commodataire n'acquiert du reste aucun droit sur la chose, pas même un droit  ...
J. P Molitor, 1853
10
Les Obligations en droit Romain: avec l'indication des ...
L'objet du commodat est de transférer au commodataire l'usage déterminé et gratuit d'une chose; c'est à cette fin seulement que la chose lui est transmise. Le commodataire n'acquiert du reste aucun droit sur la chose, pas même un droit de  ...
Jean Philippe Molitor, 1853

参照
« EDUCALINGO. Commodataire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/commodataire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z