アプリをダウンロードする
educalingo
confabulation

"confabulation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONFABULATIONの発音

confabulation


CONFABULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONFABULATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのconfabulationの定義

辞書の中でのconfabulationの定義はおなじみのインタビューです。


CONFABULATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CONFABULATIONのように始まるフランス語の単語

confabulateur · confabulatoire · confabulatrice · confabuler · confection · confectionné · confectionnement · confectionner · confectionneur · confectionneuse · confédéral · confédérateur · confédératif · confédération · confédératrice · confédéré · confédérée · confédérer · conférence · conférencier

CONFABULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるconfabulationの類義語と反意語

同義語

«confabulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFABULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confabulationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconfabulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«confabulation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

虚构
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

confabulación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

confabulation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسامر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

болтовня
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

confabulação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গল্পকরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

confabulation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

omongan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

confabulation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

作話
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

간담
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

confabulation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đàm luận
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

confabulation
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

काल्पनिक आठवणी काढून व सत्याचा आधार नसलेले अनुभव सांगून विस्मरणामुळे उत्पन्न झालेली उणीव भरून काढणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

konfabülasyon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

confabulazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

konfabulacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

балаканина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

taifas
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνομιλία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vertroulik gesprek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

confabulation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

confabulation
5百万人のスピーカー

confabulationの使用傾向

傾向

用語«CONFABULATION»の使用傾向

confabulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confabulation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、confabulationに関するニュースでの使用例

例え

«CONFABULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconfabulationの使いかたを見つけましょう。confabulationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des amnésies organiques aux amnésies psychogènes: Théorie, ...
Leur révision de la littérature concluait qu'une lésion de la partie médiale du lobe frontal était généralement impliquée dans la confabulation spontanée. Schnider et collaborateurs (Schnider & Ptak, 1999; Schnider, von Däniken et al., 1996), ...
‎2008
2
Neurosciences cliniques: De la perception aux troubles du ...
Bien que tout souvenir dépende fortement de la reconstruction et non de la seule reproduction, la confabulation est une forme de production de souvenirs falsifiés et de fabulation, avec forte tendance à l'erreur ; le syndrome de Korsakoff : il ...
François Math, 2008
3
Souvenirs récupérés, souvenirs oubliés et faux souvenirs
17) (pp. 81-123). New York: Academic Press. Johnson, M.K. (1991). Reality monitoring: Evidence from confabulation in organic brain disease patients. ln G. Prigatano, & D. Schacter (Eds), Awareness of Deficit after Brain lnjury. (pp. 176- 197).
‎2004
4
Décision (La)
La confabulation, un déficit de relation avec la réalité ? Pour prendre une décision, un juge, un consommateur, un chef d'armée, un politicien ou quiconque doit, en effet, prendre en compte les souvenirs que lui ont laissés les décisions ...
Alain Berthoz, 2003
5
Enseignement de la psychiatrie
L'orientation spatiale est parfois moins atteinte ; — des confabulations : la confabulation est la production imaginaire de souvenirs en réponse à des questions sur des faits dont on ne se souvient pas en raison d'un trouble de la mémoire.
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
[ familiar coirreriation ] Entretien familier, S confabulation , |f. CONFABULATORY, adj. Qui a rapport à la confabulation. CONFECT , and Cot? гестюн , s. f a preparation «f fruit with sugar] Conjïèure, f. CONFECTION , i. С » sweet-meat ; an  ...
Alexandre Boniface, 1836
7
Le Rorschach: A la recherche du monde des formes
La couleur se substitue souvent à la forme (point jaune et point gris), mais il n'y a pas de confabulation; on peut suivre dans la planche comment se forment les réponses et comment s'affirme le lien. Ainsi pour la première fois, en suivant la ...
Françoise Minkowska, 2003
8
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
... dans un but de compensation, de prestige, pour nuire ou sous l'effet d'une impulsion habituelle. Lorsqu'elle se présente comme un phénomène de suppléance visant à combler un déficit mnésique, elle prend le nom de confabulation.
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
9
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
18 M. Moscovitch, « Confabulation and ihe Frontal System : Strategic vs Associative Retrieval in Neuropsychological Theories of Memory », in Varieties of Memory and Consciousness : Essays in Honor ofEndel Tulving, ed. H. L. Roediger and ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
10
Psychothérapies des démences, quels fondements ? quels ...
La mémoire de la personne âgée étant vue comme atteinte, les souvenirs peuvent être représentés comme des signes de confusion, de persévération ou de confabulation. L'objet d'attention est ici la forme de la mémoire et non sa fonction.
Michèle Grosclaude, 1997

用語«CONFABULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfabulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dans l'imposture : Vital KAMERHE fait le jeu de l'imposteur « Joseph …
Entretemps, de la confabulation de celui que la presse internationale appelle désormais ''Ministre du démenti'', il ressortait que nous leur ... «KongoTimes!, 10月 14»
2
Alcoolisme : gare au sevrage !
"Les patients ont également une tendance à la confabulation, explique le Pr Verbanck. Cela signifie qu'ils perdent l'arrangement des différents ... «Le Vif, 4月 14»
3
Guillaume Agnelet : « Le secret tue plus que la vérité »
Quant aux témoignages, la confabulation règne. Ca ne veut pas dire que les témoins mentent, ni que ce qu'ils affirment soit faux. Seulement ... «Le Monde, 4月 14»
4
"Déjà vu": Vivre le présent au passé
Ce trouble se traduit dans les faits par une "confabulation recollective", la personne se trouvant dans l'obligation de fabuler, en faisant appel à ... «Le Monde, 9月 12»
5
Pourquoi Paul Biya se tait sur la Côte d'Ivoire
Au-delà de cette confabulation diplomatique, il apparaît plausible que l'attitude actuelle de Paul Biya, un homme d'Etat prudent et pondéré, ... «Cameroonvoice, 12月 10»
6
"Léopold Storme est menteur et pas si frêle"
Le ministère public ne soutient pas la thèse de la confabulation avancée par des psychiatres pour expliquer les différentes versions des faits ... «7sur7, 10月 10»
7
Sauver les microfinances contre vents et marées : Le DG Nassirou …
Pourquoi ne pas apporter d'éclaircissement sur ces points au lieu de se verser dans de confabulation ? La mission conjointe, ministère de ... «iciLome, 10月 10»
8
Le septième centenaire de la naissance d'Ibn Khaldoun :
Articles écrits dans la précipitation, dans le contexte d'un tsunami de confabulation à propos d'Ibn khaldoun, leurs auteurs n'ont pu atterrir que dans des déserts ... «Leaders Tunisie, 8月 10»
9
Qu'est-ce qu'un menteur «pathologique»
La confabulation, par exemple, arrive quand vous souffrez d'amnésie sélective et que vous inventez des mensonges servant à remplir les ... «Slate.fr, 5月 10»
10
La langue dans la poche
... inconnus ou précieux, comme « théophilanthropie », « xénarthre », « verboquet » ou « confabulation », en les pointant du doigt sur l'écran à ... «Le Figaro, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Confabulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/confabulation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA