アプリをダウンロードする
educalingo
confidenciaire

"confidenciaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONFIDENCIAIREの発音

confidenciaire


CONFIDENCIAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONFIDENCIAIREと韻を踏むフランス語の単語

auxiliaire · aviaire · bestiaire · biliaire · bénéficiaire · ciliaire · ferroviaire · fiduciaire · glaciaire · incendiaire · indiciaire · intermédiaire · judiciaire · miliaire · pécuniaire · pénitentiaire · stagiaire · subsidiaire · tertiaire · vestiaire

CONFIDENCIAIREのように始まるフランス語の単語

confiance · confiant · confidemment · confidence · confident · confidente · confidentiaire · confidentiel · confidentiellement · confier · configuration · configurer · confiné · confinement · confiner · confins · confire · confirmand · confirmateur · confirmatif

CONFIDENCIAIREのように終わるフランス語の単語

alliaire · bréviaire · conciliaire · cérémoniaire · domiciliaire · extrajudiciaire · foliaire · herniaire · interglaciaire · milliaire · nobiliaire · partiaire · plagiaire · plénipotentiaire · périglaciaire · radiaire · tardiglaciaire · triaire · vendémiaire · évangéliaire

フランス語の同義語辞典にあるconfidenciaireの類義語と反意語

同義語

«confidenciaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFIDENCIAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confidenciaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconfidenciaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«confidenciaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

confidenciaire
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

confidenciaire
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

confidenciaire
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

confidenciaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

confidenciaire
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

confidenciaire
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

confidenciaire
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

confidenciaire
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

confidenciaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

confidenciaire
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

confidenciaire
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

confidenciaire
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

confidenciaire
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

confidenciaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

confidenciaire
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

confidenciaire
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

confidenciaire
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

confidenciaire
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

confidenciaire
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

confidenciaire
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

confidenciaire
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

confidenciaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

confidenciaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

confidenciaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

confidenciaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

confidenciaire
5百万人のスピーカー

confidenciaireの使用傾向

傾向

用語«CONFIDENCIAIRE»の使用傾向

confidenciaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confidenciaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、confidenciaireに関するニュースでの使用例

例え

«CONFIDENCIAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconfidenciaireの使いかたを見つけましょう。confidenciaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
foL 52, Un dévolut fondé fur confidence ou simonie, Vérifiée par écrit ou autre cause 1134; qui emporte vacance de plein droit, n'ayant point esté signifie au confidenciaire qui passe pour titulaire, n'empesche point l'efFet de la résignation  ...
Claude de La Ville, 1692
2
Oeuvres diverses de Monsieur Pellisson de l'Académie ...
... n'ayant point été sigmfie' au confidenciaire qui paffie pour titulaire , ? sempëclae point l'ef~—' fit de la rfflgnatío”. Ensuite il rapporte' cause de' confidence depuis prouvée 8c vérifiée , n'ayant été signifié au COslfiLlCnCiaiIC , n'empêche pas ...
Paul Pellisson-Fontanier, 1735
3
Recueil d'arrêts du Parlement de Paris
_ 4_oz On peut être simple confidenciaire d'un office d'huissier par un traité , pour le conserver à_la famille du precédent titulaire , \Om- I- 38C créanciers du confidenciaire ne'peuvent en ce cas pretendre qu'il ait eu la propriéte de l'office , ibid ...
France, Berroyer, Pierre Bardet, 1773
4
Résolutions de plusieurs cas de conscience touchant la ...
... d'un d'entr'eux , à condition que lorsqu il seroit pourvu de ce Benefice , il le permuteroit avec un des Chanoine: qui lui ont donné eur voix , n'est point cañ nonique z mais qu'il est fimoníaque 8C confidenciaire; ac que cet Ecclesiastique ainsi ...
Jacques de Sainte-Beuve, 1715
5
Traité des bénéfices ecclésiastiques, dans lequel on ...
La raison est que ce droit fur une partie des revenus est regardé comme une espèce de portion du bénéfice même que le Confidenciaire réserve à un autre. II faut pourtant convenir que plusieurs Canonistes célèbres soutiennent qu'il n'y ...
Pierre Gohard, 1774
6
Traité Des Bénéfices Ecclésiastiques, Dans lequel on ...
La raison est que ce droit sur une partie des revenus est regardé comme une espèce de portion du bénéfice même que le Confidenciaire réserve à un autre. II faut pourtant convenir que plusieurs Canonistes célèbres soutiennent qu'il n'y a ...
Pierre Gohard, 1774
7
Resolutions de plusieurs cas de conscience touchant la ...
... il le permuteroit avec un des ChanoineS qui lui ont donné leur voix, n'est point canonique, mais qu'il est simoniaque confidenciaire; &a que cet Ecclesiastique ainsi présenté ne peut se servir de ce droit pour troubler le Chanoine pourvu par  ...
Jacques : de 1613-1677 Sainte_Beuve, 1694
8
Traité de la dévolution, du dévolut et des vacances de plein ...
confidenciaire pour ' plusieurs questions importantes 8e cnrrauttes, que si un résigtiaut limoniaque ~ a été depossédé avant son décès pdt son résignaiaite complice de simonie , le Bénéfice vaque non par mort , mais de plein droit sur la téte ...
Jean-Jacques Piales, 1758
9
Oeuvres Posthumes: ... Contenant Ses Memoires Sur Des ...
II est certain que quand on veut se faire pourvoir d'un Bénéfice dont on prétend que le titulaire est confidenciaire ou intrus , on n'obtient point des provisions du chef de celui qui a résigné ou cédé ion Bénéfice au confidenciaire ou à l'intrus ...
Louis de Héricourt, 1759
10
Oeuvres diverses
i 6 z î. pour le Prieuré de Maison-Fey- ne , où il s'agissoit d'un confidenciaire. On s'est contenté de dire en passant, & comme une chose connue , qu'il y avoir plusieurs autres Arrêts semblables dans les livres ; & en esfet sans les rapporter  ...
Paul Pellisson-Fontanier, Edward Gibbon, 1735
参照
« EDUCALINGO. Confidenciaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/confidenciaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA