アプリをダウンロードする
educalingo
contreposeur

"contreposeur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONTREPOSEURの発音

contreposeur


CONTREPOSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONTREPOSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcontreposeurの定義

辞書のカウンターウェイトの定義は石のセッターを助けるワーカーです。


CONTREPOSEURと韻を踏むフランス語の単語

arroseur · ascenseur · climatiseur · doseur · défenseur · entreposeur · fournisseur · friseur · gloseur · imposeur · investisseur · masseur · métamorphoseur · oseur · poseur · processeur · professeur · roseur · successeur · épaisseur

CONTREPOSEURのように始まるフランス語の単語

contrepartie · contrepasser · contrepeser · contrepèterie · contreplaqué · contreplongée · contrepoids · contrepoint · contrepointique · contrepointiste · contrepoison · contrepression · contreprojet · contreproposition · contrer · contreréaction · contreriposte · contrescarpe · contreseing · contresens

CONTREPOSEURのように終わるフランス語の単語

agresseur · amortisseur · catalyseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · curseur · danseur · diffuseur · motopropulseur · passeur · penseur · proviseur · précurseur · prédécesseur · rafraîchisseur · superviseur · téléviseur

フランス語の同義語辞典にあるcontreposeurの類義語と反意語

同義語

«contreposeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTREPOSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contreposeurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontreposeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«contreposeur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

contreposeur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

contreposeur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

contreposeur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

contreposeur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

contreposeur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

contreposeur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contreposeur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

contreposeur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

contreposeur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

contreposeur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

contreposeur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

contreposeur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

contreposeur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

contreposeur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

contreposeur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

contreposeur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

contreposeur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

contreposeur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

contreposeur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

contreposeur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

contreposeur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

contreposeur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

contreposeur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

contreposeur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

contreposeur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

contreposeur
5百万人のスピーカー

contreposeurの使用傾向

傾向

用語«CONTREPOSEUR»の使用傾向

contreposeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contreposeur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、contreposeurに関するニュースでの使用例

例え

«CONTREPOSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontreposeurの使いかたを見つけましょう。contreposeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel de commerce
... soit au crédit de quelque compte. On se 'sert quelquefois des mots Rétorner , 8c Esiosner, qui veulent dire la même chose que Contreposer. ~— CONTREPOSEUR. Terme de Tailleur de ier' c'est1069 C O N T R E P. dest-à-dire à l'ouvrier.
Jacques Savary Des Bruslons, 1742
2
Le dictionaire universel des arts et des sciences. Nouv. ed. ...
... dont le fer de l'un a sa pointe en haut , 8c celui del'autre l'a en bas. Dcgmulex à dmx fer: de dard: triangulaire: canrreposhî e” pal d'or. CONTREPOSEUR. s. m. Terme de Tailleur de pierre. Celui qui aide au poseur,c'est â—dire,a 'Ou— vrier ...
Thomas Corneille, M. D. C., 1732
3
Traité d'architecture théorique et pratique: Partie pratique
Avec rangement et transport de 10 mètres à 100 mètres, 1 heure de poseur, i heure de contreposeur, 1 heure d'aide, *10h,30 de bardeur, 0'',45 de pinceur et 15 °/0 de faux frais sur tous ces prix. En démolition. La pierre jetée sans les ...
Georges Tubeuf, 189
4
Traité d'architecture pratique: concernant la maniere de ...
4 n » Un Contreposeur , chaque jour » est payé deux livres dix sols, ci 2. 10 » Uri bon Maçon , pour saire les plâtres , , est payé , chaque jour j deux livres cinq sols , ci 2 '.s' tl Un Limosin limosinant, est payé, chaque jour , une livre quinze sols ...
Jean François Monroy, 1789
5
Cours d'architecture qui comprend les ordres de Vignole, ...
175.' CONTREPOSEUR. l'oyez POSEUR. CONTRERETABLE. !sq-yer RETABLE. CONTRESCARPE. I'oyex ESCARPE. CONTRESPALIER. Voycr ESPALIER. CONTRETERRASSE. [foyer TERRASSE. CONTRETIRER z c'est rendre le trait d' un ...
Charles Augustin : d' Aviler, 1693
6
Nouveau dictionnaire universel des arts et des sciencies: ...
II se dit de deux piéces posées d'un sent différent. t CONTREPOSER. v. a8. En tcmes de Te- neursde livres en parties doubles, c'est mal poser un article dans le grand livre , soit au débit , soit au crédit de quelque compte. CONTREPOSEUR.
Fr Girard ((Viuda de)), 1756
7
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
... Est , dans la maçonnerie , le nom de' l'Ouvrier qui pose les pierres taillées à la lace pour laquelle elles sont destinées , en observant de les placer dailignement , de niveau 8c d'à-plomb. On appelle Contreposeur celui qui aide le poseur.
Charles François Roland le Virloys, 1770
8
Cours d'architecture qui comprend les ordres de Vignole, ...
CONTREPOSEUR. Veja(- POSEUR. CONTRERETABLE. Voyez- RETABLE. CONTRESCARPE. Voyez. ESCARPE. CONTRESPALIER. Vajeq ESPALlER. CONTRETERRASSE. Vojez. TERRASSE. 'CONTRETIRER S c'est prezdre le trait d'un ...
‎1710
9
Architecture de Vignole, qui comprend des ordres, avec des ...
... piqué , maçonné à chaux &a ciment avec un cotroy fuflifant de terre glail'c. Le Contremnr pour les Terres jeétilles , cil épais 31 proportion de leur exhaufl'ement . On dit Comremurer, pour faire un Contre/nm'. p. 1 75. CONTREPOSEUR.
Augustin-Charles d' Aviler, Langlois, Bonafous, 1691
10
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
CONTREPOSEUR. Terme de Tailleur de piètre , & Maçonnerie. C'est celui qui aide au Poseur v c'est-à-dire , à l'Ouvrier , qui reçoit la pierre de la grue, pour la mettre en place d'alignement, fie à demeure. CONTREPOSITION. Avoir fait une ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
参照
« EDUCALINGO. Contreposeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/contreposeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA