アプリをダウンロードする
educalingo
corbillon

"corbillon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCORBILLONの発音

corbillon


CORBILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORBILLONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcorbillonの定義

辞書のコービリオンの定義は小さなバスケットです。


CORBILLONと韻を踏むフランス語の単語

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

CORBILLONのように始まるフランス語の単語

corallien · coralliforme · coralligène · corallin · coralline · coran · coranique · corbeau · corbeille · corbillard · corbleu · cordace · cordage · corde · cordé · cordeau · cordée · cordelé · cordeler · cordelette

CORBILLONのように終わるフランス語の単語

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

フランス語の同義語辞典にあるcorbillonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CORBILLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«corbillon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«corbillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORBILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corbillonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcorbillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«corbillon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Corbillon
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Corbillon
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Corbillon
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Corbillon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Corbillon
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Corbillon
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Corbillon
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Corbillon
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

corbillon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Corbillon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Corbillon
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Corbillon
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Corbillon
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Corbillon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Corbillon
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Corbillon
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Corbillon
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Corbillon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Corbillon
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Corbillon
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Corbillon
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Corbillon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Corbillon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

CORBILLON
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Corbillon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Corbillon
5百万人のスピーカー

corbillonの使用傾向

傾向

用語«CORBILLON»の使用傾向

corbillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corbillon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、corbillonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CORBILLON»の引用

corbillonという言葉で有名な引用文や文章
1
Adrien de Montluc
Changement de corbillon fait trouver le pain bon.

«CORBILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcorbillonの使いかたを見つけましょう。corbillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les enfants terribles scènes de Gavarni, mêlées de couplets, ...
CORBILLON, s'arrêtant devant le mannequin. Une femme! quelle est cette femme? crmrom. Ça!.. ce n'est pas une femme... c'est un mannequin... ça sert pour poser. connuwu. Vous êtes sûr que ce n'est qu'un mannequin?.. (il va pour le tlter.) ...
Louis François Nicolaïe Clairville, Lambert Thiboust, 1857
2
Une maitresse bien agréable: Comédie-vaudeville en un acte, ...
Corbillon... avec deux *. — Eh bien, vieux Gratloir, vous voyez un homme bouleversé par la passion. En un mot je suis marie, et je suis jaloux ! GRATTOIR. jalSxnd;AJd^laïdemarié' aUSSi' moi:-maisJe lle su* pasdtttoxA CORBILLON.
Paul de Kock, 1857
3
Dans un coucou comedie vaudeville en un acte par Mm. Ch. ...
CORBILLON, ùmi-voix, et lui prenant brusquement sa canne, qu'il pose sur le bureau. Ça me gène, moi, ça me gêne... (Très-haut,'rcgardant la porte de la chambre à coucher.) Voulez—vous prendre quelque chose ? .(ll remonte comme pour ...
Charles Narrey, Hippolyte Lemonier, 1854
4
Oeuvres de Paul de Kock
Je vous vends mon corbillon, » dit d'une voix mélancolique un jeune écrivain romantique. « — Qu'y met-on? — Une palpitation... — Je vous » vends mon corbillon, » dit d'une voix tendre à un jeune militaire une jolie dame dont le mari est ...
Paul de Kock, Denis Auguste Marie Raffet, 1836
5
Dictionnaire de l'académie françoise
CORBÌLLON. f. m. Espèce de petite corbeille. Un grand corbillon. Un petit corbillon. Le corbillon du pain bénit. Mettre la main dans le corbillon. Le corbillon d'un Pâtissier, Un corbillon d'oublies. On dit , qu'On a gagné tout le corbillon d'un  ...
Académie française, 1778
6
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CORBILLON. s. m. Espèce de petite corbeille. Un grand corbillon. Un petit corbillon. Le corbillon du pain bénit. Mettre la main dans le corbillon. Le corbillon d'un Pâtissier. Un corbillon d'oubliés. On dit qu'On a gagné tout le corbillon d'un ...
7
Education familiale: Acteurs, processus et enjeux
CORBILLON M., (I993), "France", in M. Corbillon, W. Hellinckx, MJ. Colton (dit), Suppiéancefamiliale en Europe, Paris, Matrice. CORBILLON M., (dira), L'enfant placé, actualité de la recherche française et internationale, Actes du colloque ...
Paul Durning, 2006
8
Le crime de Faverne: Drame en cinq actes et sept tableaux ...
Drame en cinq actes et sept tableaux par Théodore Barrière et Léon Beauvallet Théodore Barrière. _ ROSE, avec noblesse. - Mon devoir! MAUCLERC, Pinterrompant. Allons, parlez, monsieur Grenouillot, que savez-vous? CORBILLON ...
Théodore Barrière, 1868
9
Dictionnaire de la gourmandise
CORBILLON. « Espèce de petite corbeille. Le corbillon du pain bénit. Mettre la main dans le corbillon. Le corbillon d 'un Pâtissier. Un corbillon d 'oublies » (DAF ). Le corbillon est indissociable des oublies (voir ce m) ; c'est ainsi que, parlant de ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CORBILLON i substantif masculin. Corbula. Sorte de petite corbeille. Apporte^ ce corbillon. Un corbillon rempli d' oublies. On dit qu'on a gagne tout le corbillon d' un Pâtijjier ; pour dire , qu'on lui a gagné toutes les oublies qu'il avoit dans son ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769

用語«CORBILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorbillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20 tonnes de paille en feu dans la cour des pompiers - 16/07/2015 …
Je tiens à remercier tout le personnel de Levroux qui est intervenu », déclare, ému, le lieutenant Corbillon, chef du centre. Dispositif de sécurité. «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Le relais Wepp'iti ne se posera plus à Sainghin l'an prochain
Matthieu Corbillon ferme le relais d'assistance maternelle après l'avoir réduit à une demi-journée par semaine l'an dernier. Pour le maire, il ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Loi Macron : "Le gouvernement attend un miracle" réagit Mariani
Thierry Mariani, député Les Républicains des Français de l'étranger, a réagi au micro de Justine Corbillon ce jeudi après que Manuel Valls a ... «TF1, 7月 15»
4
Projet de loi Macron : l'histoire d'un texte qui n'aura finalement …
En direct depuis l'Assemblée nationale, Justice Corbillon a détaillé "le troisième passage en force" du gouvernement qui a annoncé jeudi qu'il recourait à ... «TF1, 7月 15»
5
SIMON-LAZARD Joli triplé en cuisine
Brigitte Menger, proviseur du lycée Simon-Lazard, et Franck Corbillon, chef de travaux, ont tout lieu d'être satisfaits. Ils se félicitent d'abord des ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
Sainghin-en-Weppes: «On n'oubliera pas de venir avec les bâillons»
À l'occasion de la réunion du conseil municipal, l'opposition a été, à plusieurs reprises, muselée par l'édile, Matthieu Corbillon. «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Football. Les seniors du FC Varenne ont leur nouvel entraîneur
Les dirigeants du Football club de la Varenne compte sur lui pour remonter les seniors en début de tableau. François Corbillon est le nouvel ... «Le réveil de Neufchâtel, 6月 15»
8
Saint-Saëns/Bellencombre : le nouveau club de foot, le CFV, a un …
Le CFV regroupe les clubs de football de Saint-Saëns et de Bellencombre. Ce nouveau club accueillera son entraîneur, François Corbillon, ... «Paris Normandie, 6月 15»
9
Sainghin-en-Weppes : «Nous devons tolérer l'occupation illégale»
Suite à cette décision, M. Corbillon fait part dans un communiqué de sa déception et de son amertume. Il indique tout d'abord que « tout a été ... «La Voix du Nord, 6月 15»
10
Sainghin-en-Weppes : le forum des associations est annulé
Oui, dans l'absolu, nous aurions pu maintenir le forum des associations », admet Matthieu Corbillon, le maire. Mais le désistement de quelques ... «La Voix du Nord, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Corbillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/corbillon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA