アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"picidés"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPICIDÉSの発音

picidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICIDÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPICIDÉSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«picidés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
picidés

picidae

Picidae

ピキダ科は30種族と234種の既存種で構成された鳥類の群であり、その大部分はピークとして知られている。 Les Picidae sont une famille d'oiseaux constituée de 30 genres et de 234 espèces existantes, dont la majorité sont connues comme pic.

フランス語辞典でのpicidésの定義

辞書のpicidésの定義は木々の中で掘られた穴に巣を作って穴を突き抜けて樹皮を探す幼虫や虫を主に食べる非常に多様な羽鳥です。 繰り返される突っ込み。

La définition de picidés dans le dictionnaire est oiseau grimpeur au plumage très varié, qui niche dans des trous creusés dans les arbres et se nourrit principalement de larves et de vers qu'il va chercher dans l'écorce en la frappant et la creusant par des coups de bec répétés.

フランス語辞典で«picidés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PICIDÉSと韻を踏むフランス語の単語


alcidés
alcidés
bovidés
bovidés
camélidés
camélidés
canidés
canidés
cervidés
cervidés
colombidés
colombidés
corvidés
corvidés
cyprinidés
cyprinidés
hominidés
hominidés
muscidés
muscidés
mustélidés
mustélidés
oréopithécidés
oréopithécidés
phocidés
phocidés
psittacidés
psittacidés
salmonidés
salmonidés
scincidés
scincidés
sturnidés
sturnidés
tortricidés
tortricidés
typhlopidés
typhlopidés
tétranicidés
tétranicidés

PICIDÉSのように始まるフランス語の単語

picaro
piccolo
pichenet
pichenette
pichenotte
pichet
picholine
pichtegorn
pichtegorne
pichtogorne
piciformes
pick-up
picklage
pickler
pickles
pickpocket
picofarad
picogramme
picoler
picoleur

PICIDÉSのように終わるフランス語の単語

agamidés
clupéidés
columbidés
cyprinodontidés
macropodidés
muridés
ovidés
palmidés
paridés
phasianidés
pycnonotidés
rallidés
ranidés
rhinocérotidés
scarabéidés
strigidés
suidés
turdidés
tyrannidés
ursidés

フランス語の同義語辞典にあるpicidésの類義語と反意語

同義語

«picidés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICIDÉSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picidésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpicidésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«picidés»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

啄木鸟
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

carpinteros
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

woodpeckers
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कठफोड़वा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقار الخشب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дятлы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pica-paus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাঠঠোকরা
260百万人のスピーカー

フランス語

picidés
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

burung belatuk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spechte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キツツキ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

딱따구리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pelatuk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chim gõ kiến
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மரங்கொத்தி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

woodpeckers
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ağaçkakan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

picchio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dzięcioły
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дятли
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ciocănitoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δρυοκολάπτες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spegte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hackspettar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hakkespetter
5百万人のスピーカー

picidésの使用傾向

傾向

用語«PICIDÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«picidés»の使用頻度を示しています。
picidésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picidés»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICIDÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«picidés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«picidés»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、picidésに関するニュースでの使用例

例え

«PICIDÉS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpicidésの使いかたを見つけましょう。picidésに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ornithologie européenne ou catalogue descriptif analytique ...
f ZYGODACTYLES MACROGLOSSES - ZYGODACTYLl MACROGLOSSI FAMILLE V PICIDÉS — P1CIDM Sphéoramphes, Dudi. Zool.anal. (1806). S- IGITTH.IKGCES, lllig. Prod. syst. (1811). Macboglossi, VieiU. Orn. élém. (1816). P -.cidMj Vig.
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
2
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
Picidés; 4° Bucconidés (qui, pour lui, sont restés, et avec raison, les Barbus;; 5 ° Capitonidés (Tamatias); 6° Leptosomidés (genre de Coucou élevé par lui au rang de famille); 7° Trogonidés; 8? Galbulidés, y établissant ainsi, dans son ...
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
3
Ornithologie européenne, 1
1» ZYGODACTYLES MACROGLOSSES — ZYGODACTYLI MACROGLOSSI FAMILLE V PICIDÉS — P1CIDM Schéoramphes, Duni. Zool.anal. (1806). Sagittilingues, lllig. Prod. syst. (18H). Macrogi.ossi, Vieill. Orn. élétn. (1816). PiCiD*, Vig.
C. D. Degland, 1867
4
Orinithologie Europeenne
2 1° ZYGODACTYLES MACROGLOSSES — ZYGODACTYLI MACHOGLOSSI FAMILLE V PICIDÉS — PICIDÆ Spnéonsupuas, Dum. Zool. anal. (1806). SAGITTILINGUES, lllig. Prod. syst. (1811). MACROGLOSSI, Vieill. Orn. élém. ( 1816).
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
5
Reconnaître et décoder les traces d'animaux: Manuel d'ichnologie
Les forages réalisés par les picidés ont pour but la recherche d'insectes xylophages ou de larves. Le pic épeiche creuse des trous de forme générale ronde ou ovale. Leur diamètre moyen est de 3 à 7 cm. Leur profondeur varie entre 4 et 7 cm ...
Muriel Chazel, Luc Chazel, 2011
6
Expédition dans les parties centrales de l'Amérique du Sud, ...
En conséquence, nous introduirons dans notre ordre des Zygodactyles trois coupes ou Sous-Ordres : 1° Zygodactyles Préhenseurs, pour les Psittacidés ou Perroquets; 2° Zygodactyles Grimpeurs, pour les Picidés ou Pics ; 3° Zygodactyles ...
Francis ¬de Castelnau, 1855
7
L'Amerique Du Sud, De Rio De Janero A Lima Au Para
1° Zygodactyles Préhenseurs, pour les Psittacidés ou Perroquets; 2“ Zygodactyles Grimpeurs, pour les Picidés ou Pies; - 3“ Zygodactyles Perclzeurs, pour tout le reste des Zygodactyles, tels que les Cueulidés ou Coucous, etc. ' .
8
Ornithologie européenne ou catalogue des oiseaux observés en ...
Les Picidés forment une famille très-naturelle, fondée non-seulement sur des caractères physiques, mais encore sur les mœurs et les habitudes. lls sont solitaires; nichent dans des trous naturels, qu'ils agrandissent quelquefois; marchent ...
Côme Damien Degland, 1867
9
Animaux nouveaux ou rares ... dans les parties centrales de ...
En conséquence, nous introduirons dans notre ordre des Zygodactyles trois coupes ou Sous-Ordres : 1° Zygodactyles Préhenseurs, pour les Psittacidés ou Perroquets; 2° Zygodactyles Grimpeurs, pour les Picidés ou Pics; 3° Zygodactyles ...
Paul Gervais, Marc-Athanas Parfait Oeillet Des Murs, A ..... Guichenot, 1855
10
Oiseaux des bois et des campagnes
fam. : Picidés. Allemand : Crùnspecht Espagnol : Pilo real Fiche signalétique Longueur : 31 Envergure : 48 à 53cm. Poids: 150 à 210g. Les fortes griffes des doigts opposes deux par deux, la puissance des muscles des panes • CATÉGORIE ...
Pierre Darmangeat, 2002

用語«PICIDÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicidésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Navettes, vélos partagés, carrières au menu des élus du Grand Dax
La faune présente également un intérêt régional, avec des insectes rares et « des espèces forestières (picidés, Engoulevent d'Europe) et de ... «Sud Ouest, 6月 15»
2
La population du Pic tridactyle dans le nord-est de l'Italie aurait …
Ailleurs en Europe, d'autres picidés profitent aussi du vieillissement des étendues boisées, comme le Pic mar (Dendrocopos medius) en ... «Ornithomedia, 4月 15»
3
Aménagement du bois du Court Digeau :la beauté d'un site …
Il faut aussi être un peu expert pour reconnaître le pic-vert ou l'une des cinq espèces de la famille des picidés s'abritant ici. C'est le ou l'un des ... «La Voix du Nord, 8月 13»
4
Pourquoi les pics n'ont pas mal à la tête
Pour se nourrir, les pics (Picidés) frappent comme des forcenés sur l'écorce des arbres afin d'y attraper les insectes xylophages et ... «Futura Sciences, 11月 11»
5
Pourquoi les pics et piverts tapent-ils contre le bois ?
La famille des Picidés rassemble l'ensemble des pics, ces oiseaux spécialisés dans l'escalade des arbres et le forage de trou dans le bois. «Futura Sciences, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Picidés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/picides>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z