"cosmiquement"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCOSMIQUEMENTの発音

cosmiquement

フランス語でCOSMIQUEMENTはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのcosmiquementの定義

辞書の宇宙的な定義は、宇宙に関するものです。

COSMIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcosmiquementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcosmiquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cosmiquement»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: cosmically
• フランス語翻訳家 - スペイン語: cósmicamente
• フランス語翻訳家 - 英語: cosmically
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: cosmically
• フランス語翻訳家 - アラビア語: فلكيا
• フランス語翻訳家 - ロシア語: космически
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: cosmicamente
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: cosmically
• フランス語: cosmiquement
• フランス語翻訳家 - マレー語: cosmically
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: kosmisch
• フランス語翻訳家 - 日本語: cosmically
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 우주적
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: cosmically
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: cosmically
• フランス語翻訳家 - タミル語: cosmically
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: cosmically
• フランス語翻訳家 - トルコ語: kozmik
• フランス語翻訳家 - イタリア語: cosmicamente
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: kosmicznie
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: космічно
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: cosmic
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: κοσμικώς
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: cosmically
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: kosmiskt
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: kosmisk

«COSMIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcosmiquementの使いかたを見つけましょう。cosmiquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mon chef est-il "cosmiquement" rentable ?

Que vous exerciez des responsabilités au sein d'une équipe, d'une association, d'une entreprise ou tout simplement d'une famille, que vous dirigiez deux personnes ou des milliers, ou que vous soyez votre propre chef... ce qui demeure par ...

Bernard Leblanc-Halmos, 2009

Cosmographie

Mais vn signe ou vn astre est proprement dict se coucher Comchtr Cosmiquement, lors qu'au matin il se cache soubs l'horisan Co/m/.y»' en mesme temps que le Soleil se leue : mais improprement lors que de iour il se cache & descend soubs ...

Clément Cyriaque de Mangin, 1620

L' usage des globes céleste et terrestre, et des spheres ...

LA pratique de cet Usage dépend de celle du 36. puisque les Etoiles qui se levent avec le Soleil , se levent cosmiquement. 8c toutes les Etoiles qui sont dans l'Horison occidental , se couchent cosmiquement; ainsi quand le Soleil se ...

Nicolas Bion, 1751

Dictionnaire universel de la langue française

(Kos-mi-ke-man) Celte étoile se lève cosmiquement , avec le soleil ou avec le dégré de l'ecliptique où est le soleil. Elle se couche cosmiquement , dans le même temps que le soleil se lève. — Selon Képler , se leveroase coucher ...

Claude-Marie Gattel, 1819

Institution astronomique de l'usage des globes et sphères ...

Cherchez au Calendrier le commencement de Leo, & vous verrez vis à vis le 2 3 jour de Iuillet, pour le temps auquel le Soleil apparoist estre en un tel signe, & qu' il se leve avec lui Cosmiquement, 81 descend Chronìquement. Afin de lçavoir ...

Willem Janszoon Blaeu, 1642

Institution astronomique de l'usage des globes et sphères ...

posé de l'Ecíiptique (qui est le commencement d'<^quarius,8iC vous trouverez aupres le 20 jour de Ianvierj auquel temps le Soleil entrant en ôfqitarius ,fait que le commencement de Leo se leve chron'tquemem, & se couche Cosmiquement.

Willem Jansz Blaeu, 1642

L'usage des globes celeste et terrestre et des spheres ...

USAGE XLVI. Trouver le tem: du lever (9" du coucher cosmique Ü' acronique de: Etoiles. ' LA pratique de cet Usage dépend de celle du 36. puisque les Etoiles qui se levent avec le Soleil , se levent cosmiquement. 8c toutes les Etoiles qui ...

Nicolas Bion, 1751

L'usage des globes celestes et terrestres, et des spheres ...

Puisque les_ v l vEtoilles qui se levent avec le Solèil se levent cosmiquement , sont dans l'Horison Occidental se .St toutes les Etoilles qui d'Aoust; mais lors qu'il esi: au vingt-neuvième du Scorpion, la. ' couchent cosmiquement, ainsi q uand ...

Nicolas Bion, 1700

Abrégé d'astronomie: à la portée des jeunes demoiselles

Voilà l'entrevue du matin entre deux astres dont l'un se lève cosmiquement, et l' autre se couche de même. Voyons maintenant l'entrevue du soir. Lever et coucher acroniques. Supposons encore notre observateur, qui regarde tantôt du côté ...

M. N. Calemard, 1801

Dictionnaire universel de la langue française avec la ...

Co'.MIQUEMKNT.adv. (Kos-mi-ke-man) Cette étoile se levé cosmiquement , avec le soleil ou avec le degré de l'crliptique où est le soleil. Jille se couche cosmiquement , dans le même temps que le soleil se lève. — Selon Kepler, se leverou ...

Claude-Marie Gattel, 1833

用語«COSMIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmiquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Quelques réflexions inutiles sur la mort au cinéma

... jamais à partir de quand notre sort cosmiquement négligeable a été scellé par des forces qui ne se feront visibles que lorsqu'il sera trop tard. «VOIR.CA, 9月 14»

Bande-annonce EVE Online : A la découverte du Rubicon

... mise à jour de cette moitié d'année qui sort dès demain pour le MMO EVE Online s'illustre à travers cette cinématique cosmiquement épique. «JeuxVideo.com, 11月 13»

Windows 8 n'inclura plus de lecteur de DVD

Restera à se passer de micro et de mobile, pour se dire enfin bien cosmiquement connecté en Soi, sans en douter ! Car le doute coupe toute ... «Le Figaro, 5月 12»

Un gros « chèque ouvert » de 20 millions à l'Elysée

... de cette dernière de s'arracher totalement de l'emprise du monde en prenant encore quelque hauteur et, au moment cosmiquement précis, ... «AgoraVox, 8月 10»

Le big dossier sur Numa Marengo

Nous avons donc décidé d'un commun accord (sans l'avis du principal intéressé dont on se fout cosmiquement !) de procéder à la mise à mort ... «Extreme Carpe, 12月 07»

Chant du cygne

Et l'on pourrait dire de ce roman ce qu'écrit Montalbán à propos de la pointe de l'Argentine : "Si vous êtes cosmiquement pessimistes, vous allez adorer.". «aVoir-aLire, 3月 06»