アプリをダウンロードする
educalingo
courtaud

"courtaud"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOURTAUDの発音

courtaud


COURTAUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOURTAUDはどんな意味ですか?

太いです

CourtaudまたはWhite Tailback、Clostera curtulaは、Notodontidaeの科に属する鱗翅目である。 ▪流通:ヨーロッパからシベリアへ。 ▪翼幅:14〜17 mm。 ▪飛行期間:4月から8月まで、1〜2世代から1 800mまで。 ▪生息地:木材。 ▪宿主植物:Populus、Salix、Tilia、Betula、Ulmus、Acer、Alnus。

フランス語辞典でのcourtaudの定義

辞書のcourtaudの定義は、短いテールを持つことです。

COURTAUDと韻を踏むフランス語の単語

badaud · baud · bouchaud · cabillaud · chaud · corniaud · costaud · crapaud · gourgaud · grimaud · maraud · pataud · penaud · pitaud · renaud · rustaud · réchaud · salaud · taud · échafaud

COURTAUDのように始まるフランス語の単語

court-bouillon · court-bouillonner · court-circuit · court-circuiter · court-jointé · court-jus · court-pendu · court-vêtu · courtage · courtaille · courtaude · courtauder · courtcircuiter · courte-botte · courte-pointe · courte-queue · courtelinade · courtement · courtepointe · courtier

COURTAUDのように終わるフランス語の単語

attrape-nigaud · berlaud · bliaud · clabaud · connaud · faraud · fer-chaud · finaud · lourdaud · minaud · miraud · nigaud · noiraud · quinaud · ribaud · rougeaud · saligaud · soûlaud · tacaud · taraud

フランス語の同義語辞典にあるcourtaudの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COURTAUD»の同義語

次のフランス語の単語は、«courtaud»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«courtaud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COURTAUDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語courtaudを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcourtaudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«courtaud»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

矮墩墩
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

achaparrado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

stumpy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गठीला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قصير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

приземистый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

atarracado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খাট ও মোট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

courtaud
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kekar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stumpfartig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

太いです
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

똥똥 한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stumpy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

to mà lùn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கட்டை குட்டையான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ठेंगू व लठठ्
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bodur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

stumpy
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krępy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

присадкуватий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bondoc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοντόχονδρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stomp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stumpy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stumpy
5百万人のスピーカー

courtaudの使用傾向

傾向

用語«COURTAUD»の使用傾向

courtaudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«courtaud»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、courtaudに関するニュースでの使用例

例え

«COURTAUD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcourtaudの使いかたを見つけましょう。courtaudに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal des arrêts de la cour impériale de Bordeaux
France. Attendu qu'en présence des faits constatés aujourd'hui si clairement, la responsabilité de Courtaud ne peut pas faire l'objet d'un doute; que Durand, son représentant avéré à Cognac depuis longtemps, n'a pas cessé de l'être pour les  ...
France, 1865
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Ôc 1614. pour les courtages , il est accordé aux Courtiers trente fols pour mille florins , payables moitié par le tireur , a moitié par le donneur d'ar- gent. COURTAUD, audf.. subst. Qui est gros ; d'une taille courte & ramassée. En ce sens il ne se ...
Antoine Furetière, 1727
3
Musée des familles: lectures du soir
cela, s'appuya au mur et lui planta sa dague dans les côtes. Le Courtaud fit un rugissement de douleur, quitta l'archer, revint sur lui avec rage et reçut un nouveau coup au poitrail. Alors il renonça à l'offensive, se jeta dans un angle rentrant du ...
4
ANNUAIRE CARNOT DES CONSEILS EN RECRUTEMENT
0390 - GROUPE COURTAUD 1 avenue des Béguines - BP 8258 - 95801 CERGY PONTOISE CEDEX Téléphone: 01 30 7313 73 Télécopie: 01 30 731312 Responsable(s) : Monsieur Bernard COURTAUD Spécialité(s) : RECRUTEMENT  ...
Collectif,, 1997
5
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle
fuis marchand au détail : J'aimerais mieux un matelot ou un courtaud du boutiquk que tous ces fondeurs de naseaux, qui ont plutôt la main à l'epée qu'à la bourse. (D'Ablanc.) Le pauvre petit tabellion, en faveur du voyage, avait arboré le ...
Pierre Larousse, 1866
6
Cours de thèmes grecs
J. J. Courtaud-Divernéresse Maire-Nyon ((París)). DE o1)|?p?i<juc-' X " ««TAXE Bb LA OHABMAlab CaïCQLb be J. J. COURTAUD- DIVERNÈRESSE, ouvrage aboub pas le cohsbil uoïal >I l'iltSinUCTIOH PUBMQCK. PAR LE 3IE.Ui:.
J. J. Courtaud-Divernéresse, Maire-Nyon ((París)), 1831
7
La journee d'un flaneur, comedie en 4 actes
q SCENE lV' LES MÊMns , M. COURTAUD. COURTAUD , saluant. Où est M. l' adjoiut , s'il vous plait? MAI). VEnDELET. Monsieur, je suis son épouse, il est sorti pour le moment. COURTAUD. Diable! c'est désagréable, je suis pressé... quand  ...
Theophile Marion dit Dumersan (Brazier, Nicolas et Gabriel, Jules-Joseph), Nicolas Brazier, Gabriel Jules Joseph Lurieu, 1827
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
COURTAUD, AU DE ; substantifs. Celui & celle qui est de taille courte , grosse & entassée. 11 ne se dit dans cette acception que des personnes. C'est un gros courtaud , une grosse, courtaude. Courtauds ou Courtauds de boutique , se dit par ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
9
Dictionnaire de l'Académie française
COURTAUD , AUDE. s. Celui , celle qui est de taille courte, grosse et ramassée. 11 est familier et ne se dit, en ce sens, que Des personnes. Un gros courtaud. Une grosse courtaude. Courtaud de boutique, ou simplement , Courtaud, Garçon  ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
A Amsterdam , par les Reglemcns de xó'ij. & 161 4. pour les courtages , il est accordé aux Courtiers traite fols pour mille florins , payables moitié par le tireur , ôc moitié par le donneur d'argent. COURTAUD, AUDE, subst. Qui est gros ; d'une  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708

用語«COURTAUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcourtaudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"El Chapo", trois petits tours de cellule et puis s'échappe - L'Express
"El Chapo", diminutif de "chaparro" ("courtaud"), allusion à sa taille de 1,64 mètre, pourrait rétablir rapidement l'hégémonie de son cartel, aidé ... «L'Express, 7月 15»
2
Mexique : la tête d'"El Chapo" mise à prix pour 3,8 millions de dollars
"El Chapo", diminutif de "chaparro" ("courtaud"), allusion à sa petite taille 1,64 mètre, s'était déjà évadé en 2001, caché dans un panier à linge ... «metronews, 7月 15»
3
Les 7 moyens les plus efficaces pour s'évader
Joaquin -"El Chapo" (le courtaud)- Guzman, le plus grand narcotrafiquant mexicain des 20 dernières années s'est encore évadé. Après s'être ... «Moustique, 7月 15»
4
CRIME Mexique : récompense de 3,8 millions de dollars pour la …
"El Chapo", diminutif de "chaparro" ("courtaud"), allusion à sa taille de 1,64 mètre, s'était déjà évadé d'une prison de haute sécurité en 2001. «Vosges Matin, 7月 15»
5
Guinée politique : Il faut sauver le soldat CELLOU ! (POUYE Ibra)
Laissez-moi parler de ce capitaine, courtaud, qui rêvait de devenir le Général de Gaulle de la Guinée. Il voulait incarner le rêve du Général ... «lexpressguinee, 7月 15»
6
Les décisions du conseil communautaire
Les délégués au Syndicat mixte du Pays de la Châtre ont été désignés : Pascal Courtaud et André Gary, titulaires ; Philippe Allély et Daniel ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Nouzerines: les plaisirs des Lanusse
Les vins de châteaumeillant, issu de pinot noir et/ou de gamay (domaine de Chaillot ou Siret-Courtaud ) font des escortes aimables. «Les pieds dans le plat, 7月 15»
8
"La révolte vermeille", dans une maison de retraite. Un livre de …
L'auteur Bertrand Courtaud dédie le livre à sa grand-mère. Son regard aiguisé sur les relations dans ces services nous indique qu'il a dû y ... «Agevillage, 6月 15»
9
Angers et autour. Des idées de sorties pour ce samedi : Jimmy Cliff …
Soirée musicale : « Le Piano inspiré par le folklore », par les anciens élèves et amis de Simone Carrère-Courtaud, en la chapelle des Ursules, ... «Courrier de l'Ouest, 6月 15»
10
Tunisie: 12 projets d'entreprenariat retenus dans le cadre du …
A cet effet, Courtaud a indiqué que le programme accélérateur de projets "iBDA" dont la durée est de trois mois (Mai, juin, juillet) offrira un calendrier intensif ... «Babnet Tunisie, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Courtaud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/courtaud>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA