アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"croisure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCROISUREの発音

croisure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROISUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCROISUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«croisure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcroisureの定義

辞書内の十字の定義は、十字形の要素です。

La définition de croisure dans le dictionnaire est élément en forme de croix.


フランス語辞典で«croisure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CROISUREと韻を踏むフランス語の単語


baisure
baisure
blessure
blessure
boisure
boisure
brisure
brisure
censure
censure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
césure
césure
démesure
démesure
enclosure
enclosure
fissure
fissure
frisure
frisure
incisure
incisure
masure
masure
mesure
mesure
moisissure
moisissure
morsure
morsure
ophisure
ophisure
sure
sure
usure
usure

CROISUREのように始まるフランス語の単語

croire
croisade
croisé
croisée
croisement
croiser
croiserie
croisette
croiseur
croisière
croisiller
croisillon
croissance
croissant
croît
croître
croix
cromlech
cromorne
cronstadt

CROISUREのように終わるフランス語の単語

brasure
cassure
cynosure
demi-mesure
embrasure
flétrissure
forcipressure
fressure
meurtrissure
noircissure
présure
salissure
scissure
ternissure
tissure
tonsure
vomissure
voussure
éclaboussure
épissure

フランス語の同義語辞典にあるcroisureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CROISURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«croisure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
croisureのフランス語での同義語

«croisure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CROISUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語croisureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcroisureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«croisure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

croisure
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

croisure
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

croisure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

croisure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

croisure
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

croisure
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

croisure
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

croisure
260百万人のスピーカー

フランス語

croisure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

croisure
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

croisure
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

croisure
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

croisure
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

croisure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

croisure
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

croisure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

croisure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

croisure
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

croisure
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

croisure
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

croisure
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

croisure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

croisure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

croisure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

croisure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

croisure
5百万人のスピーカー

croisureの使用傾向

傾向

用語«CROISURE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«croisure»の使用頻度を示しています。
croisureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«croisure»で最も広く使用されている表現です。

用語«CROISURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«croisure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«croisure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、croisureに関するニュースでの使用例

例え

«CROISURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcroisureの使いかたを見つけましょう。croisureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
3° Recherchez, sur le corps, la profondeur du décolleté au M. devant et à quelle distance sous le P.P. doit aboutir le bord de la croisure. Reportez ces mesures sur le patron et tracez le décolleté comme démontré fig. N° 148 (pour tracer le ...
Line Jaque, 1985
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
coups de navette sur le poil descendu avec la croisure, et le troisième dessous; ces trois premiers coups passent par la même voie, excepté la croisure des lisières pour les retenir. Le quatrième et dernier coup de navette se trouve renfermé ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1824
3
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
2288 indique la marche générale des fils, de la bassine au va-et-vient, o, a, figurent les cocons; 6, b, les fils ¡ i, i, les filières ; <•, la croisure ou croisade ; d, d, les barbins determinant l'éuartement du lil île soie. Le se- 2288. ylindre e e, est ...
Ch Laboulaye, 1847
4
Bases élémentaires de coupe
Sur cette largeur de •• croisure », prolongez l'encolure par une horizontale. 3. Sur la ligne M. devant, tracez l'emplacement des boutons: le premier se situera à 1 ,5 cm environ en dessous de l'encolure et les suivants se répartiront tous les 8 ...
Line Jaque, 1992
5
Nouveau manuel complet de la soierie...
c , brins de soie. f, croisure des brins. g , échelle des barbins. h , i, barbins. k , emplacement de la bassine. l, passe-soie. Manière d'opérer. Les cocons se placent dans la bassine, dont l'emplacement est en k, les brins en sont saisis au moyen ...
Alexandre Devilliers, 1839
6
Nouveau manuel complet de la soierie, contenant l'art ...
54, il donne les premier et deuxième coup de navette sur le poil descendu avec la croisure , et le troisième dessous ; ces trois premiers coups passent par la même voie , excepté la croisure des lisières pour- les retenir. Le quatrième et dernier ...
Alexandre Devilliers, 1839
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Lorsque la Qleuse a jeté plus de cocons à un groupe qu'à l'autre , l'indicateur suit à l'instant le changement de la croisure, et, par ce mouvement, montre à la fileuse le groupe qui a trop de cocons, comme celui qui en a moins. Lorsque le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1844
8
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
tnontrent qu'à mesure que le cocon se développe : le troisième avantage que procure la croisure, est d'exprimer beaucoup de parties aqueuses dont les brins de cocons íònt imprégnés par leur séjour dans i'eau de la bassine, ce qui ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Les défectuofités nommées côtes, bouc/1ans, Sec. que les fils de soie entraînent uelquefois avec eux, franchissent la croisure lor qu'elle est trop foible , 8L vont se déposersur le guindre 5 mais si cette croisure est assez sorte , c'esi-à-dire ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1784
10
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture des ...
2288 indique la marche générale des fils, de la bassine nu va-et-vient, a, a, figurent les cocons; b, b, les fils; i,i, les filières ; e, la croisure ou croisade ; d,d, les barbins déterminant l'écartement du fil de soie. Le se- 2288. cond cylindre e e, est ...
Laboulaye, 1853

用語«CROISURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcroisureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veste droite ou croisée?
La veste croisée a elle vécu différentes métamorphoses dans le nombre de boutons et leurs placements, d'une croisure très haute au début du ... «Le Huffington Post, 2月 15»
2
Recyclez les draps anciens !
Dans le coton, coupez le rectangle correspondant au dessous (= le dessus) + 15 cm de croisure, en ajoutant 1,5 cm de couture autour (schémas ci-contre). «Avantages, 1月 14»
3
À chacun son cocon d'hiver
Pour les modèles trois-quarts, sont proposées une option à double croisure, une autre à boutonnage droit et encore une troisième tout ... «Le Figaro Madame, 12月 12»
4
Ensemble salopette et veste pour bébé
Patron. ▫ 1/2 dos et devant de la veste sont semblables sauf à l'encolure et il faut ajouter 1,25 cm de croisure au milieu devant. Vérifiez les tracés d'encolure en ... «Avantages, 5月 10»
5
Trench mania
En général, il est couleur mastic, avec une large croisure et un double boutonnage, une découpe droite sur le devant, et surtout un large rabat ... «madmoiZelle.com, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. Croisure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/croisure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z