アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cylindrage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCYLINDRAGEの発音

cylindrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYLINDRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCYLINDRAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cylindrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcylindrageの定義

辞書内でのローリングの定義はロールバックするアクションです。

La définition de cylindrage dans le dictionnaire est action de cylindrer.


フランス語辞典で«cylindrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CYLINDRAGEと韻を踏むフランス語の単語


arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
cadrage
cadrage
calandrage
calandrage
courage
courage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
forage
forage
garage
garage
mirage
mirage
métrage
métrage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
poudrage
poudrage
rage
rage
recadrage
recadrage
saupoudrage
saupoudrage
suffrage
suffrage
tirage
tirage
éclairage
éclairage

CYLINDRAGEのように始まるフランス語の単語

cyclostome
cyclostrophique
cyclothymie
cyclothymique
cyclotourisme
cyclotouriste
cyclotron
cyclure
cydippe
cygne
cylindraxe
cylindre
cylindré
cylindrée
cylindrer
cylindrique
cylindroïde
cymbalaire
cymbale
cymbaler

CYLINDRAGEのように終わるフランス語の単語

amarrage
ancrage
calibrage
cirage
coffrage
curage
filtrage
fourrage
kilométrage
lettrage
naufrage
ombrage
orage
pâturage
serrage
sous-titrage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

フランス語の同義語辞典にあるcylindrageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CYLINDRAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cylindrage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cylindrageのフランス語での同義語

«cylindrage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYLINDRAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cylindrageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcylindrageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cylindrage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

压延
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rodante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rolling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोलिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прокатка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rolante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণায়মান
260百万人のスピーカー

フランス語

cylindrage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rolling
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Roll
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ローリング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구르는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Rolling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lăn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உருட்டுதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रोलिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yuvarlanan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rotolamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

walcowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прокатка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rulare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τροχαίο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rollende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

valsning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rullende
5百万人のスピーカー

cylindrageの使用傾向

傾向

用語«CYLINDRAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«cylindrage»の使用頻度を示しています。
cylindrageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cylindrage»で最も広く使用されている表現です。

用語«CYLINDRAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cylindrage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cylindrage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cylindrageに関するニュースでの使用例

例え

«CYLINDRAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcylindrageの使いかたを見つけましょう。cylindrageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organiser à l'aube du taylorisme: la pratique d'Ernest ...
On fait ensuite une préparation de l'œil, puis une «première passe de cylindrage qui enlève huit kilos de métal » 55. Avant d'effectuer le cylindrage de finition, il faut vérifier si l'obus n'a pas de balourd (le centre de gravité doit se situer sur ...
Yves Cohen, 2001
2
Indicateur de Saint-Etienne, Saint-Chamond et Rive-de-Gier
CYLINDRAGE ET APPRÊT 1ms RUBANS. I Le cylindrage et l'apprêt des rubans de soie sont des opérations par lesquelles on leur donne de la consistance, de l' éclat et un aspect très-agréable par la pression du .tissu et l'écrasement des ...
3
Corrispondenza commerciale francese
Messieurs Messieurs, DEVIS ET DESCRIPTION DE TRAVAUX. Exécution de chaussées bitumées: 1°) Scarifiage et transport des débris aux décharges. 2°) Fourniture, couchage et cylindrage d'une couche de cailloux et de gravier de 35 cm.
Mario A. Santagata, Placide Bianco, 1988
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
L'épaisseur de cet empierrement allait en augmentant d'un bout à l'autre de 10 à 25 centimètres. n Le cylindrage a commencé le lundi 12 août, il a été contrarié plusieurs fois par la pluie, et cependant la chaussée était ouverte à la circulation  ...
5
La Locomotion automobile: revue des voitures et véhicules ...
On en opéra le cylindrage avec adjonction de sable moitié basaltique, moitié calcaire. La quantité de pierrailles atteignait 90 mètres cubes. Le sable dont nous venons d'indiquer la composition s'élevait au total de 40 mètres cubes. La route ...
6
Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et ...
l s ' > 0 2 4 6 8 Temps de cylindrage disponible pour 3 passages sur chaque endroit (mn) j. M - influence du temps de compactage disponible sur la vitesse de Fépandeuse (Foster HRB-HFlR - 1971). Eparideuse 3 m de largeur; rouleau 137  ...
7
La technique moderne
Les joints ainsi effectués ont bien résisté, malgré l'humidité et malgré la boue apportée par les charois de betteraves. b) Rbmaniembnt des pavages pab cylindrages On a essayé de remanier les pavages par cylindrage après avoir dégarni les ...
8
Recommandations du Comité technique créé pour l'étude ...
Ces deux couches sont réalisées en macadam de manière à utiliser un cube minimum de matériaux. La séparation dans le temps du cylindrage des deux couches est une condition impérative si l'on veut obtenir des surfaces de roulement qui ...
Comité technique des routes économiques, France. Bureau central d'études pour les équipements d'outre-mer, 1951
9
L'état actuel de la technique routière
La visibilité du conducteur doit être bien dégagée à l'avant et à l'arrière. 7° Freins . — Les rouleaux compresseurs sont munis de deux freins, l'un à vis, l'autre à pédale ou à levier, avec encliquetage. h) Règlement des travaux de cylindrage.
Daniel Boutet, 1951
10
Premier Cours National Post-gradue Sur L'irrigation, Le ...
... ces terres (modification de la teneur en eau), un malaxage et un cylindrage par rouleaux spéciaux (rouleaux à pneus, rouleaux à pieds de mouton), parfois même une vibration des remblais (damage vibré, cylindrage par rouleaux vibrants).

用語«CYLINDRAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcylindrageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Redonner vie au cœur du village : le dernier acte
Le cabinet Gaxieu, Aude TP, le SIC (Syndicat intercommunal de cylindrage), la Lyonnaise des eaux, l'entreprise Robert, mais aussi les ... «ladepeche.fr, 6月 15»
2
La commune en chantier jusqu'en 2016
... public le long de l'allée piétonnière vers l'église, ainsi qu'à effectuer une première tonte et un nouveau cylindrage des espaces verts. «Sud Ouest, 5月 15»
3
Des travaux sur les passages à niveau
Sur la ligne SNCF Nantes-Saint-Gilles, des travaux de cylindrage sur cinq passages à niveau, à partir de ce samedi jusqu'à lundi. La capitale ... «Ouest-France, 4月 15»
4
Travaux : cinq passages à niveau fermés de samedi soir à lundi midi
Dans le cadre de la rénovation de la ligne SNCF Nantes – St-Gilles Croix de Vie, la société Colas Rail effectuera des travaux de cylindrage sur ... «Le Courrier Vendéen, 4月 15»
5
Peyriac-Minervois : Le quai de l'Argent- Double presqu'à nu
Effectués par le Syndicat intercommunal de cylindrage (SIC), ces travaux font suite à ceux chapeautés il y a peu par Carcassonne Agglo et ... «L'indépendant.fr, 3月 15»
6
CHRONIQUES ZADIENNES.
Le fonds de commerce d'un tel cylindrage intellectuel repose sur un ultime credo : la croissance. Inutile d'attendre de ceux qui gouvernent le ... «Mediapart, 12月 14»
7
Au pied de la chapelle Saint-Martin
Après quoi c'est le SIC de La Redorte (Syndicat intercommunal de cylindrage) qui assurera la partie surface : trottoirs et voirie, pour une ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
8
Verzé Compte-rendu du Conseil municipal du 19 septembre
COMPTE RENDU DES COMMISSIONS ET SYNDICATS. Synd. Cylindrage : achat de plusieurs engins (mécalac et cylindre) et 1 ordinateur. «Le JSL, 10月 14»
9
Laure-Minervois. Réfection du chemin piétonnier du foyer
La commune a fait appel au Syndicat intercommunal de cylindrage (SIC) de La Redorte pour mener à bien les travaux de réfection qui sont ... «LaDépêche.fr, 5月 14»
10
Auvergne : la suite MRT remplace 400 traverses par jour
Avant réouverture de la ligne, les passages successifs d'un train de cylindrage auront, en effet, permis de finaliser le tassement du ballast. «Construction Cayola, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cylindrage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cylindrage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z