アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déchiquetage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉCHIQUETAGEの発音

déchiquetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCHIQUETAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉCHIQUETAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«déchiquetage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdéchiquetageの定義

辞書のシュレッディングの定義は、シュレッディングアクションとp。 Meton。 この行動の結果。

La définition de déchiquetage dans le dictionnaire est action de déchiqueter et, p. méton. résultat de cette action.


フランス語辞典で«déchiquetage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉCHIQUETAGEと韻を踏むフランス語の単語


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
valetage
valetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

DÉCHIQUETAGEのように始まるフランス語の単語

déchet
déchevelé
décheveler
déchiffrable
déchiffrage
déchiffrement
déchiffrer
déchiffreur
déchiffreuse
déchiqueté
déchiqueter
déchiqueteur
déchiqueture
déchirant
déchi
déchirée
déchirement
déchirer
déchireur
déchirure

DÉCHIQUETAGEのように終わるフランス語の単語

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
épincetage

フランス語の同義語辞典にあるdéchiquetageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉCHIQUETAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«déchiquetage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
déchiquetageのフランス語での同義語

«déchiquetage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉCHIQUETAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déchiquetageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéchiquetageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déchiquetage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

切碎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trituración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

shredding
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कतरन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تمزيق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

измельчение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trituração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাটার
260百万人のスピーカー

フランス語

déchiquetage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mencarik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schredder
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シュレッダー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

분쇄
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

shredding
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

shredding
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிதறடிக்கும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

श्रेडिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

parçalama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

triturazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Rozdrabnianie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

подрібнення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maruntire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τεμαχισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verkleining
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fragmentering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

shredding
5百万人のスピーカー

déchiquetageの使用傾向

傾向

用語«DÉCHIQUETAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«déchiquetage»の使用頻度を示しています。
déchiquetageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déchiquetage»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉCHIQUETAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déchiquetage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déchiquetage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déchiquetageに関するニュースでの使用例

例え

«DÉCHIQUETAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéchiquetageの使いかたを見つけましょう。déchiquetageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les haies rurales: rôles, création, entretien
Le rendement de la déchiqueteuse et l'obtention de plaquettes de qualité (taille homogène des plaquettes et absence de queues de déchiquetage) dépendent de plusieurs facteurs : • Il préférable de déchiqueter du bois vert plutôt que du bois ...
Fabien Liagre, 2006
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... volatils du bois* Moisissures et bactéries Séchage au séchoir Matériel mobile Températures extrêmes Composants volatils du bois; amiante Tri et classement Déchiquetage et opérations connexes Découpage des bois de placage Séchage  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Silva belgica
La production de zes plaquettes forestières (égalenent appelées « chips ») nécessite les étapes suivantes : - abattage; - façonnage (ébranchage et dé coupe éventuelle) ; - débardage; - déchiquetage; - transport; - stockage; - alimentation de ...
4
The Canada gazette
Année emonnes déchiquetage d'automobiles destination (tonnes) ' ' Quantité produite l Destination finale des résidus de I Adresse et personne-ressource de l' installation destinataire ' Quantité exPédlée W" dan"? Au besoin, utiliser une autre ...
Canada, 2001
5
Culture de biomasse ligneuse: taillis à courte rotation
pour les plaquettes : déchiquetage sur déchiquetage place de dépôt sur coupe abattage, écimage 10,80 F/m3 10,80 F/m3 débardage des cimes 40,30 F/m3 déchiquetage bord de route 30,00 F/m3 déchiquetage et vidange des copeaux.
Association Forêt-cellulose (France), P. Bondelle, 1982
6
Revue suisse d'agriculture
Tableau 1 . Contrôles effectués après les défanages. Fig. 1 . Techniques de déchiquetage des fanes et application des nouveaux défanants en 2002 (deux traitements à cinq jours d'intervalle avec 300 I de bouillie/ha, sauf pour le procédé 3).
7
Revue de métallurgie
... d'installations de déchiquetage des carrosseries. Une première installation devrait être mise en service en Grande-Bretagne à la fin de 1970. Les installations de type Ripsteel peuvent traiter 50 voitures par heure. L'Iscor cherche à réduire ...
8
Agriculture service compris N° 5 : Produire et vendre des ...
... (chaufferie d'une puissance inférieure à 500 KW consommation annuelle : 500 MAP) Total Abattage et rangement des perches Broyage-déchiquetage sur parterre de coupe Transport à l'aire de stockage (moins de 2 km) Reprise et livraison ...
Collectif
9
Mémoire de recherche forestière
Chapitre lll Utilisation de la biomasse à des fins énergétiques Tableau 13: Résultats obtenus lors du déchiquetage Volume apparent de. 3.1 Étapes du travail Afin d'expérimenter l'utilisation à des fins énergétiques de la biomasse considérée ...
10
La Forêt
La coulisse d'alimentation de la déchiqueteuse reçoit moins de bois et celui- ci fait ressort durant le déchiquetage. Dans certains cas, le bois doit même être haché avant d'être déchiqueté. 3.4 Propreté du bois à panneaux Le bois à panneaux ...

用語«DÉCHIQUETAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéchiquetageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cisaille spéciale GEM pour BHS et Ressor
A cet effet, le jeu d'arbres de la cisaille rotative BHS VR1215 abandonne ses couteaux au profit de dents de déchiquetage aptes à fournir un ... «Construction Cayola, 7月 15»
2
Le déchiquetage peut reprendre dans les bureaux du …
Une note de service a été envoyée lundi aux employés du gouvernement leur permettant de reprendre le déchiquetage de documents, à la ... «Radio-Canada, 7月 15»
3
"Causeur" et sa une "la terreur féministe" : une provocation has …
Les signes iconographiques en eux-mêmes racontent la mise en morceaux, le déchiquetage et la mise à mort de cette représentation ... «L'Obs, 7月 15»
4
Implanter une filière bois-énergie sur le territoire
Des chantiers de démonstration sur le terrain ont été entrepris, avec élagage, coupe rase, broyage, déchiquetage et mise en plaquettes. «Ouest-France, 7月 15»
5
Quand écoresponsable rime avec Brossardois
... rognures de pelouse depuis un an, les citoyens doivent donc s'initier à l'herbicyclage, soit le déchiquetage de leur pelouse lors de la tonte. «Brossard Éclair, 7月 15»
6
Artisanat. Éric Couillin, ferronnier-soudeur
... capable d'entretenir les jardins en douceur (taille manuelle des haies si besoin, pour éviter l'effet « déchiquetage des feuilles »), mais aussi ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Suite et fin des journées forestières d'Axat
... démonstration de déchiquetage de plaquettes forestières et combiné scieur-fendeur ; sculpture sur bois à la tronçonneuse avec Willy Niodo, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
8
Ce week-end, les Ruralies feront feu de tout bois
Par ailleurs, seront proposées des démonstrations de débardage de bois, broyage puis de déchiquetage avec la CUMA. Les plantations et ... «La Chronique Républicaine, 6月 15»
9
Terex se renforce dans les matériels dédiés à l'environnement
Avec les produits Neuson Ecotec Environmental Technology, elle ajoute l'écaillage, le déchiquetage, le criblage et le compostage à ses ... «Construction Cayola, 6月 15»
10
La Turquie côté femmes, entre fiction et réalité
Dans ce beau pays, on dirait qu'il existe un rituel de déchiquetage : certaines victimes sont frappées 11 fois, d'autres reçoivent jusqu'à 30 ... «TV5MONDE Actualités, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Déchiquetage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dechiquetage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z