アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelletage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPELLETAGEの発音

pelletage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELLETAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPELLETAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pelletage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpelletageの定義

辞書でのシャベルの定義は、シャベルで物質をかき混ぜたり、動かしたり、取り上げたりする動作です。

La définition de pelletage dans le dictionnaire est action de remuer, déplacer ou ramasser une substance à la pelle.


フランス語辞典で«pelletage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELLETAGEと韻を踏むフランス語の単語


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
valetage
valetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

PELLETAGEのように始まるフランス語の単語

pellagre
pellagreuse
pellagreux
pelle
pelle-bêche
pelle-pioche
peller
pellet
pelletée
pelleter
pelleterie
pelleteur
pelleteuse
pelletier
pelletière
pellétisation
pelleversage
pelleverser
pelleversoir
pelliculable

PELLETAGEのように終わるフランス語の単語

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
épincetage

フランス語の同義語辞典にあるpelletageの類義語と反意語

同義語

«pelletage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELLETAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelletageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpelletageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pelletage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

palear
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

shoveling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खोदते
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التجريف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лопатой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

shoveling
260百万人のスピーカー

フランス語

pelletage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menyodok
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schaufeln
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シャベル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

삽질
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

shoveling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xúc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தோண்டியெடுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

shoveling
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kürekle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spalare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odgarnianie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лопатою
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

curățau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φτυαρίζει
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

shoveling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skyfflar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

måke
5百万人のスピーカー

pelletageの使用傾向

傾向

用語«PELLETAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«pelletage»の使用頻度を示しています。
pelletageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelletage»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELLETAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelletage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelletage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pelletageに関するニュースでの使用例

例え

«PELLETAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpelletageの使いかたを見つけましょう。pelletageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Précis de chimie industrielle: à l'usage des écoles ...
Quant à l'économie de manutention, considérant un tour de cylindre comme l' équivalent d'un pelletage ordinaire, le remuage par force d'homme de l'appareil Vallery sera, au pelletage manuel, comme 1 à 56 : or, dans les greniers ordinaires, ...
Anselme Payen, 1851
2
Précis de chimie industrielle à l'usage des écoles ...
Quant à l'économie de manutention, considérant un tour de cylindre comme l' équivalent d'un pelletage ordinaire, leremuage par force d'homme de l'appareil Vallery sera, au pelletage manuel, comme 1 est à 56 ; or, dans les greniers ...
M. Payen (Anselme), 1855
3
Sociologie des organisations: la pratique du raisonnement
L'analyse des tâches suppose un ensemble d'opérations. L'exemple 3.1 illustre ces opérations à partir de l'étude de Taylor sur le pelletage. Claude Durand distingue quatre opérations qui, selon lui, existent quelles que soient les techniques ...
Michel Foudriat, 2007
4
Précis de chimie industrielle: a l'usage des écoles ...
Quant à l'économie de manutention, considérant un tour de cylindre comme l' équivalent d'un pelletage ordinaire, leremuage par force d'homme de l'appareil Vallery sera, au pelletage manuel, comme 1 est à 56 ; or, dans les greniers ...
A. Payen, 1855
5
Précis de chimie industrielle: à l'usage des écoles ...
... pour le pelletage, blutage, etc., ne peut être évalué à moins de 8300 fr., ou 8 fr. 30 c. par hectolitre. L'appareil Vallery présente donc une économie de 25 pour 100 sur les frais de premier établissement. a Quant à l'économie de manutention  ...
M. Payen (Anselme), 1855
6
Biostatistique pour les sciences de la vie et de la santé
Rythmes cardiaques de pelletage Parce que les décès dus à des accidents cardiaques semblent augmenter après de fortes chutes de neige, une expérience a été menée pour comparer les demandes cardiaques pour le pelletage de neige à ...
Marc M. Triola, Mario F. Triola, 2012
7
Bulletin
Le procédé ordinaire habituel emploie le pelletage, c'est-à-dire que des hommes , au moyen de pelles, détruisent une couche de blé pour en constituer une autre à côté, en projetant le blé de façon à le soumettre le mieux possible à l'action ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
8
Rapports sur le grenier mobile de M. Vallery pour la ...
Pour ce qui concerne l'économie de manutention, nous nous eh référerons aux calculs présentés par M. le baron Sé- guier, desquels il résulte que , considérant un tour de cylindre comme équivalant à un pelletage ordinaire , le remuage par ...
Séguier, 1841
9
Mémoire sur les réserves de grains ...
Pour ce qui concerne l'économie de manutention, nous nous en réfèrcrons aux calculs présentés par M. le baron Séguier, desquels il résulte que, considérant un tour de cylindre comme équivalant à un pelletage ordinaire, le remuage par ...
A. Thomas, 1841
10
Ethnologie des techniques: Architecture cérémonielle papago ...
... de Saguaro et autres végétaux. b - traînage ou portage dans la main c - dépôt en zone nord de la structure pelletage a - recherche de la pelle b — transport c - pelletage d - projection des débris en dehors de la zone brûhs a - préhension de  ...
Philippe Geslin, 1994

用語«PELLETAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelletageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La CAQ réclame l'annulation des compressions
Si le ministre autorise les cégeps à faire des déficits, ce sera un «pelletage en avant», dit-il, puisque le déficit des collèges viendra grossir celui ... «TVA Nouvelles, 6月 15»
2
Déficit prévu dans les cégeps: la CAQ réclame l'annulation des …
Si le ministre autorise les cégeps à faire des déficits, ce sera un «pelletage en avant», dit-il, puisque le déficit des collèges viendra grossir celui ... «Le Journal de Québec, 6月 15»
3
Une deuxième hybride pour Subaru
C'est comme payer 12 mois par année une prime d'assurance-pelletage. Pourquoi parler de ça un 1er juin? Parce que Subaru vient ... «LaPresse.ca, 6月 15»
4
Fête des Travailleurs : manifestations en Outaouais
Le directeur de l'organisme, Daniel St-Jean, qualifie les mesures annoncées par le Parti libéral de « pelletage de nuage économique ». «Radio-Canada, 5月 15»
5
Budget du Nouveau-Brunswick : les attentes de la communauté
Ce qu'on espère voir ou ne pas voir, c'est peut-être un pelletage de responsabilités dans la cour des municipalités », indique Frédérik Dion, ... «Radio-Canada, 3月 15»
6
« Un budget décevant encore sur le dos de la classe moyenne …
Pour le chef de la CAQ, ce budget se veut encore que du pelletage par en avant de la part du gouvernement libéral. Selon ses propos, même ... «Hebdo Rive Nord, 3月 15»
7
Bordée historique : 5 vidéos de la Nouvelle-Écosse qui coulent sous …
Ce résident de Bedford ouvre sa porte de garage et voilà! La voiture est disparue et le pelletage sera long avant de se rendre à la rue! «MétéoMédia, 3月 15»
8
Lâchons les régions
Par un double mouvement (un peu paradoxal) de centralisation des décisions et un pelletage des responsabilités dans la cour des ... «Le Journal de Montréal, 3月 15»
9
«Temps glaciaires»: un Fred Vargas grand cru
Quand le commissaire mettra le point final à toute l'affaire, on en sera encore à se demander comment tant de « pelletage de nuages » — une ... «Le Devoir, 3月 15»
10
Pour que la montagne reste un plaisir
L'ensemble des problématiques sur tous les services des pistes, remontées mécaniques, infos avalanches, sondage, pelletage, météo, bulletin ... «ladepeche.fr, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pelletage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pelletage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z