アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déforestation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉFORESTATIONの発音

déforestation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉFORESTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉFORESTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«déforestation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
déforestation

伐採

Déforestation

森林破壊は、森林被覆地域の後退現象です。 それは、農地の拡張、土壌中の鉱物資源の利用、都市化、そして特定の樹種の過度のまたは無秩序な利用につながる森林破壊および土地清算活動の結果である。 森林破壊は最近の現象ではありません。 ある古代時代の古代記念碑によってすでに指摘されていましたが、比例と速さに決して達していないと仮定しています。 ▪木材の量に関しては、2000年から2010年の間に、年間で1億立方メートル以上の木材が不法に伐採された。これは、幹の終わりから終わりまでに地球の周りを10倍にするのに十分である カット。 ▪財政的には、途上国は約100億ドルの年間収入を失っている。 ▪表面積に関しては、現在の森林伐採は主に熱帯雨林に関連しており、2010年までに年間約500万haの森林が削減されます。違法伐採のみです。 La déforestation est le phénomène de régression des surfaces couvertes de forêt. Elle résulte des actions de déboisement puis de défrichement, liées à l'extension des terres agricoles, à l'exploitation des ressources minières du sous-sol, à l'urbanisation, voire à l'exploitation excessive ou anarchique de certaines essences forestières. La déforestation n'est pas un phénomène récent. Elle était déjà signalée par certains chroniqueurs de l'Antiquité, mais elle a pris des proportions et une rapidité jamais atteintes. ▪ En termes de volume de bois, dans le monde de 2000 à 2010, plus de 100 millions de mètres cubes de bois auraient été illégalement coupés par an, soit de quoi faire dix fois le tour de la planète en couchant bout à bout les troncs coupés. ▪ En termes financiers, les pays en développement ont été privés d'un revenu annuel d'environ 10 milliards de dollars. ▪ En termes de surface, la déforestation actuelle concerne essentiellement les forêts tropicales, et rien que pour les coupes illégales, ce sont vers 2010 environ 5 millions d'ha de forêt qui sont coupés par an.

フランス語辞典でのdéforestationの定義

辞書の森林破壊の定義は、ある種の樹木のある程度の森林清掃行動である。 この行動の結果。

La définition de déforestation dans le dictionnaire est action de dégarnir de forêt, de tout ensemble d'arbres, une certaine étendue; résultat de cette action.

フランス語辞典で«déforestation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉFORESTATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉFORESTATIONのように始まるフランス語の単語

défluer
défoliant
défoliation
défolier
défonçage
défoncé
défoncement
défoncer
défonceur
défonceuse
déformable
déformant
déformateur
déformation
défor
déformer
défoulement
défouler
défourner
défraîchi

DÉFORESTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるdéforestationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉFORESTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«déforestation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
déforestationのフランス語での同義語

フランス語で«DÉFORESTATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«déforestation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
déforestationのフランス語での反義語

«déforestation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉFORESTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déforestationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéforestationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déforestation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

森林砍伐
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

deforestación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

deforestation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वनों की कटाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إزالة الغابات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вырубка леса
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desmatamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অরণ্যবিনাশ
260百万人のスピーカー

フランス語

déforestation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penebangan hutan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abholzung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

伐採
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

삼림 벌채
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

deforestation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nạn phá rừng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காடழிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जंगलतोड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

orman açma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

la deforestazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wylesianie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вирубка лісу
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

despădurire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποψίλωση των δασών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbossing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skogsavverkning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

avskoging
5百万人のスピーカー

déforestationの使用傾向

傾向

用語«DÉFORESTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«déforestation»の使用頻度を示しています。
déforestationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déforestation»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉFORESTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déforestation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déforestation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déforestationに関するニュースでの使用例

例え

«DÉFORESTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéforestationの使いかたを見つけましょう。déforestationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La déforestation dans le monde tropical
LA DÉGRADATION DES SOLS : LES EFFETS RÉVERSIBLES ET IRRÉVERSIBLES DE LA DÉFORESTATION La validité des signaux marqueurs des dégradations des couverts végétal et pédologique est inséparable du fait que les ...
Simon Pomel, Jean-Noël Salomon, 1998
2
L'avenir de l'environnement mondial 3: le passé, le présent ...
Les pays où la déforestation est la plus rapide sont le Burundi (9,0 % par an), les Comores (4,3 % par an), le Rwanda (3,9 % par an) et le Niger (3,7 % par an). Pour ce qui est de la superficie totale des forêts détruites durant la période ...
Programme des Nations Unies pour l'environnement, 2002
3
Evaluation des ressources forestières mondiales 2000: ...
La déforestation a été un thème de recherche très actif au cours de la dernière décennie. Un inventaire des articles scientifiques (FAO 2000b) a répertorié plus de 1 200 textes publiés sur la déforestation tropicale depuis 1 980, dont 825 ...
Fao, 2002
4
Dynamiques de déforestation dans le basin du Congo: ...
Les forêts du bassin du Congo ont été protégées «de manière largement « passive » du fait de l’instabilité politique et des conflits chroniques, des infrastructures insuffisantes et de la faible gouvernance qui ont caractérisé ...
Carole Megevand, 2013
5
Le climat de la terre: un passé pour quel avenir?
Ainsi entre 1980 et 1985, 18 % des émissions globales de CO2 (6,1 GtC/an) provenaient de sources biotiques et 82 % de sources industrielles ; fin des années 80, la proportion due à la déforestation est passée à 23 % (Figure IV.29). Depuis ...
André Berger, 1992
6
Transitions agraires, dynamiques écologiques et ...
Serpantié G., Toillier A., Carrière S. & Razanaka S. Résumé : La dynamique de déforestation des forêts de l'Est est généralement décrite comme rapide. Celle du couloir de Fianarantsoa aussi, dérivant de l'action destructrice de deux " fronts ...
Georges Serpantié (Ingénieur agronome).), Rasolofoharinoro, Stéphanie Carrière, 2007
7
Biocarburants: 5 questions qui dérangent
4. Les. biocarburants. aggravent-ils. la. déforestation ? D'un effet contestable sur la réduction des effets de serre, concurrent direct de l'agriculture nourricière, les biocarburants seraient aussi responsables du recul de la forêt. C'est du moins ...
Jean-Louis Lemarchand, 2008
8
Les arbres poussent-ils sur l’argent ? : Implications de la ...
Options. politiques. pour. réduire. la. déforestation. et. la. dégradation. Le résumé de la recherche sur les causes sous-jacentes de la déforestation et de la dégradation présentée à la section 3 propose des options politiques pour s' attaquer ...
Kanninen, M., Murdiyarso, D., Seymour, F.
9
La biodiversité au quotidien
déforestation. : cherchez. les. coupables ? À l'échelle de la planète, les forêts cèdent du terrain. D'après les informations publiées en 2005 par la FAO, les forêts perdaient environ 8,9 millions d'hectares par an au cours de la période ...
Christian Lévêque, 2008
10
La déforestation évitée dans le cadre de la lutte contre le ...
@ La déforestation et la dégradation des forêts sont responsables de 20% des émissions de gaz à effet de serre dans le monde.
Hélène Coulon, 2008

用語«DÉFORESTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéforestationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loué sois-tu ! : Laudato si - CritiquesLibres.com : critiques de livres
Il nous explique la pollution des eaux, l'effet de serre, la déforestation, le réchauffement climatique et la montée des eaux, en insistant toujours ... «CritiquesLibres.com, 7月 15»
2
La Réunion dans le top 10 des destinations éco-responsables
Pour Mada c'est pareil la déforestation, la pollution, la corruption, la discrimination, etc. Non les journalistes du dit canard on dû recevoir ... «Zinfos 974, 7月 15»
3
Interview Koné Issouf, délégué du conseil du coton et de l'anacarde …
Koné Issouf : A l' origine l'anacardier était utilisé pour régler la question de la déforestation, aujourd'hui c'est devenu une spéculation ... «Abidjan.net, 7月 15»
4
Drones lémaniques - Migros Magazine
... ou en Australie pour calculer le volume de matériaux extraits en une journée, en Côte d'Ivoire pour mesurer l'avancée de la déforestation. «Migros Magazine, 7月 15»
5
Sondage: Qui craint quoi, pays par pays? - Monde - tdg.ch
Ce pourcentage grimpe dans des pays comme le Brésil et le Pérou, où la déforestation fait des ravages depuis des années. A Afrique, sans ... «Tribune de Genève, 7月 15»
6
L'huile de palme rallume la mèche de la déforestation en Indonésie
Une étude datant de 2012 montrait que le pays avait même fait pire que le Brésil en termes de déforestation. Entre 2000 et 2012, l'archipel ... «Le Monde, 7月 15»
7
Concentration record de gaz à effet de serre - Le Figaro
Même avec ce désordre météorologique provoqué par la déforestation , les incendies , la pollution et autres dangers ... ainsi qu' avec le ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Susan Sarandon : « L'avenir de notre planète dépend d'un accord …
Je pense bien évidemment à l'utilisation massive d'énergies fossiles pour les transports, la déforestation, l'intensification des élevages, les ... «Le Parisien, 7月 15»
9
NéoPlanète : 10 raisons d'être végétarien pour le bien du climat
L'industrie de la viande accentue également la déforestation. D'après une enquête de Greenpeace, il est responsable à 80% de la destruction ... «Magazine GoodPlanet, 7月 15»
10
Le Sénat rejette les immunités des chefs coutumiers
Aujourd'hui, les experts reconnaissent que l'une des causes de réchauffement climatique de la planète est la déforestation effrénée observée ... «Digitalcongo.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Déforestation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/deforestation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z