アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demi-douzaine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDEMI-DOUZAINEの発音

demi-douzaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-DOUZAINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDEMI-DOUZAINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«demi-douzaine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdemi-douzaineの定義

辞書の半ダースの定義は半ダースです。

La définition de demi-douzaine dans le dictionnaire est moitié d'une douzaine.


フランス語辞典で«demi-douzaine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMI-DOUZAINEと韻を踏むフランス語の単語


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
contemporaine
contemporaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
douzaine
douzaine
fontaine
fontaine
haine
haine
lorraine
lorraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
quarantaine
quarantaine
quatorzaine
quatorzaine
quinzaine
quinzaine
semaine
semaine
sizaine
sizaine

DEMI-DOUZAINEのように始まるフランス語の単語

demi-clef
demi-cloison
demi-clos
demi-colonne
demi-confidence
demi-couronne
demi-cristal
demi-deuil
demi-dieu
demi-double
demi-drap
demi-droite
demi-dur
demi-fenêtre
demi-feutre
demi-figure
demi-fin
demi-finale
demi-fleuron
demi-fleuronné

DEMI-DOUZAINEのように終わるフランス語の単語

aine
aubaine
cinquantaine
gaine
germaine
graine
laine
marocaine
migraine
moraine
naine
porcelaine
raine
romaine
roumaine
soudaine
souveraine
urbaine
vilaine
vingtaine

フランス語の同義語辞典にあるdemi-douzaineの類義語と反意語

同義語

«demi-douzaine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMI-DOUZAINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demi-douzaineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdemi-douzaineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«demi-douzaine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

media docena
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

half-dozen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आधा दर्जन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نصف دزينة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полдюжины
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

meia dúzia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাফ ডজন
260百万人のスピーカー

フランス語

demi-douzaine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

setengah lusin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ein halbes Dutzend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半ダース
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

여섯 개
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

setengah rolas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nửa tá
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை டஜன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा डझन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarım düzine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mezza dozzina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pół tuzina
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

півдюжини
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

șase
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μισή ντουζίνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

half-dosyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halvdussin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

et halvt dusin
5百万人のスピーカー

demi-douzaineの使用傾向

傾向

用語«DEMI-DOUZAINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«demi-douzaine»の使用頻度を示しています。
demi-douzaineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demi-douzaine»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMI-DOUZAINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demi-douzaine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demi-douzaine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、demi-douzaineに関するニュースでの使用例

例え

«DEMI-DOUZAINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdemi-douzaineの使いかたを見つけましょう。demi-douzaineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelle marche irrégulière sur le jeu de la roulette ...
Nous avons dit plus haut que nous prenions pour règle de ne jamais nous trouver sur une Demi-Douzaine ou une Transversale faisant partie de la Douzaine. La seconde Demi-Douzaine et la cinquième Transversale sont toutes deux ...
A. Huvé, 1854
2
Glossaire des Patois de la Suisse Ramande
oh! le bon berger à la d., trente-six pour la demi-douzaine, qui ne peut pas garder la queue d'une souris! (N Sagne. Pat. neuch. 244). 3° Groupe de douze (ou environ douze) habitants d'une commune chargé d'ouvrages publics ou de travaux ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
3
Dictionnaire raisonné de physique
... de la même façon. Après avoir communiqué, ainsi que nous l'avons dit, un petit degré de vertu magnétique à une demi-douzaine de ces lames , rangez l'autre demi-douzaine, qui n'a oint encore été aimantée, sur une ligne AB, (Pl. LXI1,fig ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1781
4
Dictionnaire Raisonné De Toutes Les Parties De La Physique
Vous renversercz après cela la li ne entiere des lames, pour en aimanter Fc dessous de la même façon. A pr'œ avoir communiqué, ainsi que nous l'avons dit, un petit degré de vertu magnétique à une demi-douzaine de ces lames , rangez ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1787
5
Revue de l'Orient
poids de 222 grammes; celui de la soie était de 28 grammes. Une demi- douzaine de bonnets de cette espèce se vend à Tunis au prix de 90 fr. Bonnets portés par les soldats du Nizam dans la régence du Tunis : hauteur, 0m26, largeur, 0m28, ...
6
Les associations dans la francophonie
Mais en fait, l'essentiel de la matière, tel qu'il apparaît dans l'index, est fourni sur place par un petit groupe d'à peine une demi-douzaine de personnes, membres du bureau de direction et piliers de l'ensemble, qui assurent parallèlement la ...
Sylvie Guillaume, 2006
7
Revue de l'Orient et de L'Algérie: bulletin de la Société ...
poids de 222 grammes; celui de la soie était de 28 grammes. Une demi- douzaine de bonnets de cette espèce se vend à Tunis au prix de 90 fr. Bonnets portés par les soldats du Nizam dans la régence du Tunis : hauteur, 0m26, largeur, 0m28, ...
8
Revue de l'Orient, de l'Algërie et des colonies
poids de 222 grammes; celui de la soie était de 28 grammes. Une demi- douzaine de bonnets de cette espèce se vend à Tunis au prix de 90 fr. Bonnets portés par les soldats du Nizam dans la régence du Tunis : hauteur, 0m26, largeur, 0m28, ...
9
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Lucain , dans fa Pharsale , lib. 9. les place entre le Ciel & la Terre. Demi - douzaine,// [ Sex. ] Six. (II y avoit une demi-douzaine de poires. Une demi- douzaine de nourrissons de l'enfant de Silène. Voiture. ) Demi-e'cu ,/ m, [ Nummus trlcenarius. ] ...
Pierre Richelet, 1758
10
Dictionnaire françois
Cnc demi-douzaine de nourrissons de Pensant de Silène, ''oi.poéf. ) Demi-Ecu , s . iv. La moitié d'un Ecu. Espcce de monnoie va Jjiu crciuc sols. DEM Demi- file , f.s. C'est la moitié d'une file. C'est un terme d'évolution iriilitairc. Demi-gorge ...
Pierre Richelet, 1706

用語«DEMI-DOUZAINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemi-douzaineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En images : D'où viennent les gobelets recyclables des festivals …
Une demi-douzaine de saisonniers vident les cartons, et placent les verres dans des bacs. Ces derniers s'engouffrent ensuite quelques ... «maville.com, 7月 15»
2
MEMOIRE Ces victimes samariennes de la rafle du «Vel' d'Hiv» de …
Elles furent en tout, une demi-douzaine dans le département de la Somme (lire ci-contre). Six autres Juifs venus de Belgique, arrêtés dans le ... «Courrier Picard, 7月 15»
3
Luothèque. Ludo-plage avec Familles rurales - Rostrenen - Le …
Une demi-douzaine d'enfants accompagnés étaient au rendez-vous à Glomel, hier matin, mais à cause de la météo, il a eu lieu dans la salle ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Exploiter les abysses | Le Journal de Montréal
... aux indications décrites précédemment, vous pourrez présenter votre montage à environ une demi-douzaine de mètres de l'objectif visé. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Tour de France: Tout savoir sur la 13e étape, promise aux sprinteurs …
Sortis dès le kilomètre 0, les combatifs du jour s'échappent sous la houlette d'une demi-douzaine de Français : Quémeneur, Roy, Delaplace, ... «20minutes.fr, 7月 15»
6
Tour de France: Van Avermaet gagne enfin... Sagan encore 2e... La …
Sortis dès le kilomètre 0, les combatifs du jour s'échappent sous la houlette d'une demi-douzaine de Français : Quémeneur, Roy, Delaplace, ... «20minutes.fr, 7月 15»
7
Pininfarina, le crépuscule d'une icône, Automobile - Les Echos
Certes, des commandes arrivent ensuite de Chine ou d'Inde, émanant d'une bonne demi-douzaine de clients comme Geely, Chery, Brillance, ... «Les Échos, 7月 15»
8
Se faire aimer de ses subordonnés : un boulot à temps plein …
Et pour couronner le tout, on vient de vous confier une demi-douzaine de «projets transversaux». Comment allez-vous gérer cette tempête ? «Capital.fr, 7月 15»
9
Réintroduction du lamantin : « Il faut encore y croire … - France Antilles
Le projet de réintroduction du lamantin, porté par le Parc national depuis une demi-douzaine d'années, était sur le point d'aboutir, mais la ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
10
A quoi ressemblent le PSG, l'OM, Monaco, Lyon et Saint-Etienne …
À des prix abordables, ils ont réussi à s'offrir une demi-douzaine de jeunes et prometteurs éléments (Bahlouli, Carrillo, Adama Traoré, Lemar, ... «Goal.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Demi-Douzaine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demi-douzaine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z