アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dénivellation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉNIVELLATIONの発音

dénivellation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉNIVELLATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉNIVELLATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dénivellation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdénivellationの定義

辞書の不均一性の定義は、不均一さの作用です。 この動作の結果、レベル差。 レベルの差、階層的な変動の影響を受けやすい集合の次数。

La définition de dénivellation dans le dictionnaire est action de déniveler; résultat de cette action, différence de niveau. Différence de niveau, de degré dans un ensemble susceptible de variations hiérarchisées.


フランス語辞典で«dénivellation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉNIVELLATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉNIVELLATIONのように始まるフランス語の単語

déniaisé
déniaisement
déniaiser
déniaiseur
déniaiseuse
dénicher
dénicheur
dénicotiniser
denier
dénier
dénigrant
dénigrante
dénigrement
dénigrer
dénigreur
dénitrification
dénivelé
dénivelée
déniveler
dénombrable

DÉNIVELLATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるdénivellationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉNIVELLATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«dénivellation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dénivellationのフランス語での同義語

«dénivellation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉNIVELLATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dénivellationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdénivellationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dénivellation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pendiente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

slope
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ढाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منحدر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

скат
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

declive
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঢাল
260百万人のスピーカー

フランス語

dénivellation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cerun
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Neigung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スロープ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

slope
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dốc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாய்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उतार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şev
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pendenza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nachylenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

скат
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pantă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κλίση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

helling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lutning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

helling
5百万人のスピーカー

dénivellationの使用傾向

傾向

用語«DÉNIVELLATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«dénivellation»の使用頻度を示しています。
dénivellationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dénivellation»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉNIVELLATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dénivellation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dénivellation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dénivellationに関するニュースでの使用例

例え

«DÉNIVELLATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdénivellationの使いかたを見つけましょう。dénivellationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Géographie: lire le monde
L'équidistance représente la dénivellation (la différence d'altitude) entre deux courbes de niveau successives. Elle reste constante sur toute la carte mais varie d'une carte à l'autre (5m, 10m, etc.) en fonction de l'échelle utilisée et du relief à ...
Mireille Delvaux, Cathy Nys, 2002
2
Les barons du caoutchouc
Ce n'est qu'un très fort rapide, la dénivellation totale est 1,20 mètre en 300 mètres ; - la cachoeira dos Macàos, simple rapide, dénivellation de 0,45 mètre en 1 50 mètres ; - la cachoeira Theotonio ou Cachoeira Gamon, à 22 kilomètres au-  ...
Jean-Baptiste Serier, 2000
3
Théorie du navire
(438) Trouver la- vitesse avec laquelle le fluide jaillira par un orifice ouvert dans une surface , en ayant égard à l'effet que cause sur elle la dénivellation produite par une autre surface. La vitesse que prend un fluide qui sort par un orifice ...
Poterat (marquis de.), 1826
4
Examen maritime, théorique et pratique ou traité de ...
Trouver la vitesse avec laquelle le F lui Je jaillira par un orifice ouvert dans une surface , en ayant égard à í effet que produit fur elle [a dénivellation produite par une autre surface, ' La vitesse que prend un Fluide qui sort par un orifice ...
Jorge Juan y Santacilia, 1783
5
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Proposition X L VJL I. ( 699.) Trouver la vitesse avec laquelle le Fluide jaillira par un orifice ouvert dans une surface , en ayant égard à t effet que produit surelU la dénivellation produite par une autre surface* La vitesse que prend un Fluide ...
Jorge Juan, Pierre Levêque, 1792
6
Examen maritimie: théorique et pratique, ou Traité de ...
La vitesse que prend un Fluide qui sort par un orifice quelconque, a un certain rapport avec la hauteur de la dénivellation , dans la Verticale du même orifice. Or u1 fin 91 étant la hauteur de la dénivellation, toutes les particules du Fluide, ...
Jorge Juan, 1783
7
Randonnée pédestre au Québec
Deux journées, soit la troisième et la cinquième, sont considérées comme difficiles en raison de la dénivellation qui oscille entre 500 m et 400 m. Les autres journées sont plus faciles et comportent de nombreuses descentes. Jour 1: de la  ...
Yves Séguin, 2006
8
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Si la lame choquoit le Vaisseau en repos, ou fixé, comme quand il efi à l'ancre, on auroit u = o, ô( cost = 1 z la dénivellation se réduiroit à 7'511; par conséquent si l'on fait a= 36, la dénivellation sera de 6 pieds 3.-, qui, ajoutés à ot= ro, il en ...
‎1792
9
Examen maritime, théorique et pratique, ou traité de ...
LA dénivellation d'un Fluide qui provient de l'action d' une surface quelconque , s' étend tout autour de cet-'e sufface, en formant une parabole égale ê' sèmblablc. Soit PF la dénivellation qui provient du mouvement d'une surface; CD étant la ...
‎1783
10
Kinshasa, ville et environnement
Cinq maisons sont sérieusement menacées d'eflondrement et risquent de rendre sanswabri 8 ménages et 45. m5 Dénivellation de 18 mètres. m7 Dénivellation de 20 mètres. m” Dénivellation de 12 mètres. "09 Dénivellation de 55 mètres. 117.
Francis Lelo Nzuzi, 2008

用語«DÉNIVELLATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdénivellationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parcs aquatiques: un été arrosé!
... le parc accueille depuis début juillet une toute nouvelle activité, le Blizzard, qui descend en tire-bouchon sur une importante dénivellation. «LaPresse.ca, 7月 15»
2
La rue 17 centimètres plus haute que le trottoir
Au coin de l'avenue Lacombe, juste en face de la station Côte-des-Neiges, la dénivellation frôle les 17 centimètres (7 pouces). Aucun cône ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Les Diablerets, chez ces diables de Suisses!
ce train de montagne gravit 753 mètres de dénivellation et franchit 33 ponts. Le plus vertigineux est celui de Vanel à 94 mètres de haut. «Mag'Centre, 7月 15»
4
Le rendez-vous précambrien
La dénivellation est cependant importante, dès les premiers mètres, pour sortir du centre-ville, mais surtout en fin de parcours. Le lieu du ... «Le Devoir, 7月 15»
5
Charles Moreau en mode Jeux paralympiques 2016
Il faut savoir qu'en paracyclisme, il y a des normes concernant la dénivellation des pentes et, cette année, les championnats et les coupes du ... «Nouvelle Union, 7月 15»
6
Canal Saint-Martin, évitez de lui nuire!
Inauguré en 1825, il comporte neuf écluses et deux ponts tournants pour une dénivellation totale de 25 m. Le canal Saint-Martin sert ... «News Press, 7月 15»
7
Record d'inscriptions pour le Cyclo200
Les trois parcours auxquels s'attaquent les participants se font sur une dénivellation de 2400 mètres. C'est un événement unique pour tout ... «Journal Accès, 7月 15»
8
Un énorme chantier de circulation va être lancé à Casablanca
... vers l'autoroute d'El Jadida), qui comprend la construction des voiries, des trémies et leurs accès, des ouvrages d'art de dénivellation. «Médias 24, 7月 15»
9
Tour de France 2015 - #1: Rohan Dennis (BMC) juste "op tijd"
... facile -même sans dénivellation- qui trouva en tête l'Australien Rohan Dennis, pendant de très longues minutes, pour ne pas dire d'heures. «Sudinfo.be, 7月 15»
10
Le coroner juge que le décès d'un homme handicapé aurait pu être …
Selon les normes établies par le ministère des Transports du Québec, la dénivellation entre le revêtement d'une chaussée et le trottoir doit être ... «LaPresse.ca, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dénivellation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/denivellation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z