アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dénivelée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉNIVELÉEの発音

dénivelée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉNIVELÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉNIVELÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dénivelée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dénivelée

レベリング(地形)

Nivellement (topographie)

トポグラフィにおけるレベル付けとは、一般的に高度を決定するためのレベル差の測定で構成される一連の操作です。 言い換えれば、レベリングは、標高を測定し、その後、地面または構造物の標高または特徴点の高度を推定することを可能にする。 エレベーションは、ローカルリファレンス、またはより一般的なリファレンスシステムに関連している可能性があります。 フランスの総合格付けであるフランスで使用されているシステムは、マルセイユの古い港で一般的に "海面"として知られているゼロ高度である平均海面高度のすべての高度を報告しています。 Le nivellement en topographie est l'ensemble des opérations consistant à mesurer des différences de niveau, généralement pour déterminer des altitudes. En d'autres termes, le nivellement permet de mesurer des dénivelés puis de déduire l'altitude de repères ou de points caractéristiques du sol ou d'ouvrages. Les altitudes peuvent être rapportées à une référence locale, ou à un système de référence plus général. Le système utilisé en France, le Nivellement général de la France, rapporte toutes les altitudes à celle du niveau moyen de la mer dans le vieux port de Marseille, qui est l'altitude zéro, généralement dite « niveau de la mer ».

フランス語辞典でのdéniveléeの定義

辞書の違いの定義は、2点間の高度、高度の違いです。

La définition de dénivelée dans le dictionnaire est différence de niveau, d'altitude entre deux points.

フランス語辞典で«dénivelée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉNIVELÉEと韻を踏むフランス語の単語


annelée
annelée
appelée
appelée
attelée
attelée
batelée
batelée
berthelée
berthelée
boisselée
boisselée
bottelée
bottelée
chevelée
chevelée
clavelée
clavelée
craquelée
craquelée
dégelée
dégelée
gantelée
gantelée
gelée
gelée
gravelée
gravelée
nivelée
nivelée
prunelée
prunelée
râtelée
râtelée

DÉNIVELÉEのように始まるフランス語の単語

déni
déniaisé
déniaisement
déniaiser
déniaiseur
déniaiseuse
dénicher
dénicheur
dénicotiniser
denier
dénier
dénigrant
dénigrante
dénigrement
dénigrer
dénigreur
dénitrification
dénivelé
déniveler
dénivellation

DÉNIVELÉEのように終わるフランス語の単語

allée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
foulée
giclée
grillée
mausolée
moulée
mêlée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

フランス語の同義語辞典にあるdéniveléeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉNIVELÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dénivelée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
déniveléeのフランス語での同義語

«dénivelée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉNIVELÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déniveléeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéniveléeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dénivelée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

高差
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diferencia de altura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

height difference
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंचाई अंतर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرق الارتفاع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

разница по высоте
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diferença de altura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চতা পার্থক্য
260百万人のスピーカー

フランス語

dénivelée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perbezaan ketinggian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Höhenunterschied
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

高さの差
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

높이 차이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prabédan dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chênh lệch chiều cao
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உயர வேறுபாடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उंची फरक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yükseklik farkı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dislivello
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

różnica wysokości
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

різниця по висоті
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

diferența de înălțime
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαφορά ύψους
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogte verskil
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

höjdskillnad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

høydeforskjell
5百万人のスピーカー

déniveléeの使用傾向

傾向

用語«DÉNIVELÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«dénivelée»の使用頻度を示しています。
déniveléeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dénivelée»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉNIVELÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dénivelée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dénivelée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déniveléeに関するニュースでの使用例

例え

«DÉNIVELÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéniveléeの使いかたを見つけましょう。déniveléeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dénivelée: a l'épreuve de la photographie : essais
La dénivelée, c'est d'abord la rupture de niveau qui a résulté de l'irruption de la photographie et de son rejeton, le cinéma, dans le champ des pratiques artistiques.
Hubert Damisch, 2001
2
Topographie, photogrammétrie
Pour passer de A à M, on peut effectuer les trajets suivants : trajet AI - dénivelée + h trajet II' - dénivelée 0 trajet I'V - dénivelée ± d trajet VM - dénivelée - h Chaque fois que l'on calculera une dénivelée dans une visée. A. CAILLEMER 115 ...
André Caillemer, 1955
3
Le Bassin du fleuve Sénégal
L'oued GHORFA a une longueur de 193 kilomètres environ, pour une dénivelée totale de 310 mètres. ll prend sa source dans le massif de l'ASSABA à 318 m environ et se jette dans le SENEGAL à quelque 40 kilomètres en aval de ...
C. Rochette, 1974
4
Raids Aventure
On utilise la formule suivante : Dn=(Ad–Aa)–Dp Malgré la technologie avancée que représente un récepteur GPS, les résultats obtenus sur les cumuls de dénivelée diffèrent de ceux que l'on obtient par lecture de carte. Par exemple, au cours ...
Jean-Paul Sounier, 2012
5
Velodecouverte Du Luxembourg
DIFFICULTÉ Dénivelée positive: 418 m. (rapport dénivelée / distance: 15,4). Degré de difficulté: difficile (♢♢♢♢); raccourci: à peine plus facile Ce circuit comprend de nombreuses côtes, courtes mais raides, surtout concentrées sur le premier 1/3 ...
6
Velodecouverte de la Provinc
Le circuit ainsi écourté ne fait plus que 24,450 km. difficulté: Dénivelée positive: 440 m (rapport dénivelée/distance: 12,9). Degré de difficulté: assez difficile à difficile. Raccourci: idem. Les quatre principales difficultés de ce circuit sont: 1°.
7
Népal - Bhoutan (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
70 km de routes goudronnées et de pistes, 750 m de dénivelée positive et, par temps clair, un panorama magnifique sur I'Himalaya. I I Kathmandou]Lubhu/ Panauti/Kathmandou (1 ou 2 jours) : 8 heures de VTT sur des pistes de terre parfois ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
8
Préalpes Isère et Savoies: Bauges, Aravis, Giffre, ...
De Chevenne 100 m de dénivelée supplémentaires. Difficulté : Facile. Au bout de la montée sinueuse (depuis le point 1320 m), passage exposé sécurisé par des chaînes sur 20 m. Variantes: 1. Randonnée d'une demijournée vers la Pointe  ...
Reinhard Scholl, 2007
9
Ski de randonnée Isère
Le premier raid en partie Sud de Belledonne correspond à la course 68 de Chamrousse à Prabert (faisable de janvier à mai, AD, 1er jour 800 à 1200 m de dénivelée, 2e jour 850 à 1000 m, 3e jour 550 m). Pour parvenir au Rivier d' Allemont, ...
Emmanuel Cabau, Hervé Galley, 2010
10
Alpes Maritimes: Mercantour - Vallée des Merveilles ; 50 ...
Dénivelée : 1500 m. Difficulté: Randonnée grandiose, aussi pour sa longueur. Emporter 3 à 4 litres de boisson en été. Avec de bonnes chaussures qui adhèrent bien, on évite de glisser aux endroits où le sentier de sable rouge n'est pas plat.
Reinhard Scholl, 2005

用語«DÉNIVELÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéniveléeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Résultats du Trophée du Grand Vignemale 2015
45 kms de défi à travers des paysages à couper le souffle en plein cœur du Parc National des Pyrénées, pas moins de 2717m de dénivelée ... «Aquitaine Online, 7月 15»
2
Transpy AMV Légende
... moins de 24.000 mètres de dénivelée. Franck Allard, président d'AMV, s'est montré enthousiaste à l'issue de cette aventure en pyrénéennes ... «Le Repaire des Motards, 7月 15»
3
Montagne - La première édition de la Pierra Menta EDF été s'est …
Sur l'étape du premier jour , 2600 mètres de dénivelée sur 27 km attendaient les coureurs et coureuses de cette édition mythique, déclinaison ... «kairn.com, 7月 15»
4
COURSE A PIED 1e Pierra-Menta estivale : les Espagnols en tête …
Cette course par équipes de deux comporte au total trois jours de course et cumule 7000 m de dénivelée autour d'Arêches-Beaufort. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
5
Ils ont tutoyé le ciel d'Aure
L'épreuve phare du Patou Trail de Saint-Lary, le Sky marathon -avec ses 3.560m de dénivelée positive cumulée- n'a pas démérité son nom. «ladepeche.fr, 6月 15»
6
LES ECHELLES Sébastien Gérard renverse des montagnes
Sous une chaleur torride, il s'est adjugé la 26e édition du Grand-Duc Ultra-Trail de Chartreuse (85 km – 4 400 m en dénivelée positive). «Le Dauphiné Libéré, 6月 15»
7
Un exercice spéléo grandeur nature
Soit un véritable labyrinthe souterrain de mille mètres de dénivelée entre son entrée supérieure et son point bas, exutoire des eaux. «ladepeche.fr, 6月 15»
8
Randonnées de l'âge Heureux
... puis après un repas bien apprécié par tous, les habitués à la marche ont participé à l'autre sortie de 7,3km avec 150 m de dénivelée. «ladepeche.fr, 6月 15»
9
CLM - France
Huit tours de 24,1km au programme, avec 381m de dénivelée positive à chaque boucle. Sylvain Chavanel (champion de France sur route en ... «Cyclism'Actu, 6月 15»
10
Sévérac-le-Château : programme des randonnées de Los …
Le matin randonnée depuis le parking de L'église de St Martin de Corbieres, pour une distance de 7 km, une dénivelée cumulée positive de ... «Midi Libre, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dénivelée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/denivelee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z