アプリをダウンロードする
educalingo
dépuceleur

"dépuceleur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉPUCELEURの発音

dépuceleur


DÉPUCELEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉPUCELEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdépuceleurの定義

ディクレジャーの定義はディカーベーションの辞書です。


DÉPUCELEURと韻を踏むフランス語の単語

appeleur · bateleur · carreleur · chandeleur · ciseleur · ensorceleur · gabeleur · griveleur · grommeleur · harceleur · javeleur · marteleur · modeleur · museleur · niveleur · oiseleur · peleur · rappeleur · receleur · ressemeleur

DÉPUCELEURのように始まるフランス語の単語

dépressif · dépression · dépressionnaire · déprimant · déprimé · déprimer · dépriser · déprogresser · déprolétarisation · dépucelage · dépuceler · depuis · dépurateur · dépuratif · dépuration · dépuratoire · dépurer · députation · député · députer

DÉPUCELEURのように終わるフランス語の単語

amonceleur · ampleur · bailleur · botteleur · chaleur · coqueleur · couleur · douleur · démanteleur · ficeleur · fleur · haut-parleur · leur · meilleur · parleur · radeleur · râteleur · tailleur · valeur · voleur

フランス語の同義語辞典にあるdépuceleurの類義語と反意語

同義語

«dépuceleur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉPUCELEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dépuceleurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdépuceleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dépuceleur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

dépuceleur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

dépuceleur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dépuceleur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dépuceleur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

dépuceleur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

dépuceleur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dépuceleur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dépuceleur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dépuceleur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dépuceleur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dépuceleur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

dépuceleur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

dépuceleur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dépuceleur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dépuceleur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

dépuceleur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dépuceleur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dépuceleur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dépuceleur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dépuceleur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dépuceleur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dépuceleur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dépuceleur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dépuceleur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dépuceleur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dépuceleur
5百万人のスピーカー

dépuceleurの使用傾向

傾向

用語«DÉPUCELEUR»の使用傾向

dépuceleurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dépuceleur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dépuceleurに関するニュースでの使用例

例え

«DÉPUCELEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdépuceleurの使いかたを見つけましょう。dépuceleurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
72.... ce folâtre et rusé compère, grand brasseur de filles et dépuceleur de bouteilles, l'éternal rival d'Arlequin : Pierrot. DG : o; B : burlesque et grossier; L : très libre. dérager LA-B., I, 89. depuis ce matin, il ne dérage pas ! (dans la bouche de ...
Collectif, 1988
2
Catalogue des livres du cabinet de m.***
I Sermon joyeux d'un dépuceleur de Nourrisses, J Goth. K La Source du gros Fessier des Nourrisses , & la raison pour quoi elles sont si sendues entre les jambes , avec la complainte de Mr. le Cul contre les Inventeurs des Portugaises.
Jean Pierre Imbert Châtre de Cangé, 1733
3
Catalogue des livres imprimés et manuscrits: composant la ...
Paris, 1601. se: La Source du gros fessier des nourrices et la Raison pourquoi elles sont si fendues entre les jambes, avec la Complainte, etc. Imprimé pour Yves Bomont, a Rouen. = Sermon joyeux d'un dépuceleur do nourrices^ en vers ^.
L. M. J. Duriez, 1827
4
Ancien théatre françois ou Collection des ouvrages ...
Je prie la benoiste Marie Qu'elle vueille son Filz deprier. (III, 405.) DÉPRISER, despriser, mépriser. Se vostre œil ung peu me desprise, De ce premier traict ne m'en chaut. (I , 236.) DÉPUCELEUR. Proverb. : «Grand dépuceleur de nourrices.
5
Ancien théâtre françois
Je prie la benoiste Marie Qu'elle vueille son Filz deprier. (lll, 405.) DÉPRISER, desprz'ser, mépriser. Se vostre œil ung peu me desprise, De ce premier traict ne m'en chant. (1, 236.) DÉPUCBLEUR. Proverb. : «Grand dépuceleur de nourrices.
Emmanuel Louis Nicolas Viollet-Le-Duc, Pierre Jannet, 1857
6
Bruant et l'argotographie française: L'argot au XXe siècle ...
Dépuceleur de femmes enceintes, de nourrices, Épateur, Esbrouf- feur. L' absence de majuscule italique devant une expression placée entre virgules (de nourrices) indique qu'il faut aller rechercher vers le début son mot initial ( Dépuceleur), ...
Denis Delaplace, 2004
7
Catalogue des livres de la bibliotheque du Comte de ...
Sermon joyeux d'un dépuceleur de nourrices. — La grande pronostication des C. sauvages. — La source et BELLES-LETTRES. .545.
Antoine-Alexandre Barbier, Marie Charles Joseph de Pougens, 1805
8
Supplément à la Bibliographie instructive ou Catalogue des ...
Sermon joyeux d'un Dépuceleur de Nourrices. Impr. fans indie. де Ville , jans nam d'lmprimeur 6' fans armée.' z'n- 8°. mar. т'. '* Edition renauveile'e. 1399 Il Putranifmo Romano , overa , Conclave ' generale delle Puttane-della Corte , per  ...
Debure, 1769
9
Bibliographie instructive ou traité de la connoissance des ...
Sermon joyeux d'ung Dépuceleur de Nourrices , avec la source du gros fcífier des Nourrices , 6c la raison pourquoi elles font si fendues entre les jambes : plus , la Complainte de M. le Cul contre les Inventeurs des Portugalles. Rouen, Yves ...
Guillaume-François Debure, 1765
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
DÉPUCELEUR. On appelle un fanfaron en amour z un depuceleur de nourrices. DÉPUTÉ. Les Députés de Vaugirard, qui vien-s . nent en corps , G* ne fbnt qu'un. DE QUOI'. ll n'y a pas de quoi fouetter un chat. Pour dire il n'y a pas de matiere ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1786

用語«DÉPUCELEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdépuceleurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le roi est un menteur, vive le roi !
... de 100 ans ou la redécouverte du métier ancestral de «dépuceleur» lui ont même permis de connaître la gloire en dehors de l'Hexagone. «LaDépêche.fr, 8月 14»
2
Qui sera roi des menteurs ?
... précédent roi sur les petits métiers d'autrefois aujourd'hui disparus,parmi lesquels celui de «dépuceleur», entendez par-là, tueur de puces. «LaDépêche.fr, 8月 11»
3
Gauguin, jouisseur tragique
de la virginité perdue sur sa cuisse, le perfide renard beige près de son cou, emblème du dépuceleur, de Gauguin sans doute, mais aussi les ... «Blog Le Monde, 10月 10»
4
La vérité si je mens, 39
... menteries jamais dites sur le fauteuil : « L'histoire d'un monsieur qui enlevait les puces à Nérac et qu'on appelait le "dépuceleur"… ». «Sud Ouest, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Dépuceleur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/depuceleur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA