アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"derechef"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDERECHEFの発音

derechef play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERECHEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDERECHEFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«derechef»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのderechefの定義

もう一度辞書の定義がもう一度、再びです。

La définition de derechef dans le dictionnaire est une seconde fois, de nouveau.


フランス語辞典で«derechef»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DERECHEFと韻を踏むフランス語の単語


cachef
cachef
chef
chef
couvre-chef
couvre-chef
marchef
marchef
méchef
méchef
sous-chef
sous-chef

DERECHEFのように始まるフランス語の単語

derby
déréalisant
déréalisation
déréaliser
déréglage
déréglé
dérèglement
dérégler
déréistique
déréliction
dérider
dérision
dérisoire
dérisoirement
dérivabilité
dérivable
dérivatif
dérivation
dérive
dérivée

DERECHEFのように終わるフランス語の単語

arrière-fief
aéronef
bas-relief
besef
bief
bref
chalef
clef
corned-beef
fief
franc-fief
grief
haut-relief
kief
nef
porte-clef
relief
roast-beef
roastbeef
zef

フランス語の同義語辞典にあるderechefの類義語と反意語

同義語

«derechef»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERECHEFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derechefを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのderechefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«derechef»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

再次
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

de nuevo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

again
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फिर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثانية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

снова
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

novamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আবার
260百万人のスピーカー

フランス語

derechef
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lagi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

wieder
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

再び
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다시
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

maneh
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một lần nữa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tekrar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

di nuovo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ponownie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

знову
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

din nou
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξανά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

weer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

igen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

igjen
5百万人のスピーカー

derechefの使用傾向

傾向

用語«DERECHEF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«derechef»の使用頻度を示しています。
derechefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derechef»で最も広く使用されている表現です。

用語«DERECHEF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«derechef»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«derechef»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、derechefに関するニュースでの使用例

例え

«DERECHEF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からderechefの使いかたを見つけましょう。derechefに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Perec etc., derechef:
Ce livre est un hommage aux travaux de Bernard Magné, dont l'apport décisif dans les études perecquiennes est aujourd'hui unanimement reconnu.
Bernard Magné, Éric Beaumatin, Mireille Ribière, 2005
2
La théologie morale de Monseigneur l'archevêque de Malines ...
LA THEOLOGIE MORALE De Monfeigneur l'Archevêque de Malines dénoncée derechef au Saint Siège. MOnfeigneur GUILLAUME HUMBERT.' DE PRECIPIAN , Archevêque de Ma- ,. r* .• ,.-. , unes ajoutenu il y a deja (jueljues annees ...
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Mais on dit bien d'une manière générale, les royaumes du septentrion (Volt.). «.C 'est avec cette brièveté qu'on s'exprimait dans les forêts des Gaules et de la Germanie, et dans tout le septentrion. » Volt. NOUVEAU (DE), DERECHEF. Termes ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Mais on dit bien d'une manière générale, les royaumes du septentrion (Volt.). « C 'est avec cette brièveté qu'on s'exprimait dans les forêts des Gaules et de la Germanie, et dans tout le septentrion. » Volt. NOUVEAU (DE), DERECHEF. Termes ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
Mais on dit bien d'une manière générale, les royaumes du teptentrion (Volt.). « C' est avec cette brièveté qu'on s'exprimait dans les forêts des Gaules et de la Germanie, et dans tout le septentrion. » Volt. NOUVEAU (DE), DERECHEF. Termes ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
6
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
Bien d'autres auteurs devraient être cités, dont quelques-uns n'ont pas coutume de céder à l'archaïsme : La victime innocente que mes crimes ont derechef immolée [. . .] (Chateaubriand, Les martyrs, dans Brunot, Histoire, t. X, p. 839). Le bois ...
‎1991
7
La Grande Conference Des Ordonnances Et Edicts Royavx: ...
Derechef que il retendront du nostre nos hosties , fours, moulins, chastiaus , forteresses & autres édifices íans suroerrluité & sans faire nouuel édifice, se ce n' estoit de nostte spécial commandement : derechef que les fies , aulmosnes, pen  ...
Pierre Guénois, Jacques Joly, 1627
8
Histoire généalogique de la Maison royale de Courtenay... ...
C'est assauoir nostre Chastel , ville 8L Lhastellenie de Bleneaul sioomme ils se comportent, auec les Foussés 8L jardins qui peuuent estre situéz 8L assis a lentour de nostre dit Chastel 8L ville tant en eau que sans eau. DerecheF la Preuosté ...
Du Bouchet, 1661
9
Histoire de la ville de Paris, composée par D. Michel ...
Xll. ~ Derechef il appartient au voyer , qu'il soit quand il lui plaist ,ou son commandement, au chastelet , voir que l'on fasse droit aux bonnes gens; 8C doit estre le ,voyer ou son commandement aux jugemens z 8c doit estre sa gent avec la ...
Michel Félibien, 1725
10
L'Europe de l'exégèse au XVIe siècle: interprétations de la ...
D'autres élimineront le possessif par fidélité au grec: on trouve là Brucioli, Valdés et Diodati, Luther et les protestants allemands, Liesveld 1526 (mais pas 1535) et la Bishops'Bible. 12. Puis sortit derechef environ six et neuf heures... (v.
Jean-Pierre Delville, 2004

用語«DERECHEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderechefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"1 euro la maison!" Ces villes qui bradent l'immobilier pour ne pas …
Croyant à un canular, il appelle derechef la mairie, qui lui confirme l'information. Aujourd'hui, il est propriétaire d'un quatre pièces, qu'il a ... «We Demain, 7月 15»
2
Cyclisme: Geraint Thomas est lancé à la poursuite de Bradley …
Daniel Gisiger derechef: «Wiggins traînait aussi un surpoids lorsqu'il évoluait sous les couleurs à la FDJ, au Crédit Agricole voire Cofidis. «24heures.ch, 7月 15»
3
Test du jeu F1 2015, un millésime bouchonné - jeuxvideo.com
Doublement pris en otage entre mon ignorance globale du sujet et la crainte de perte derechef deux amis, j'ai fini par choisir entre l'un d'entre ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
4
Charles Pasqua, où la République retrouvait son latin
... antiterroriste, dont on se demande pourquoi la République ne se dote pas aujourd'hui derechef, contre un terrorisme plus menaçant encore. «Valeurs Actuelles, 7月 15»
5
Avocats, la dématérialisation de bout en bout est à la portée du …
... combiner harmonieusement numérisation, gestion documentaire et transmission, compliquant derechef les étapes de la dématérialisation. «JDN, 7月 15»
6
VIDÉO Le marché de Rungis fait rêver les touristes
... national (MIN) de Rungis, dégainant derechef leurs smartphones, pour ne rien rater d'une immersion rare dans le temple des produits frais. «Le Parisien, 7月 15»
7
L'οχι grec ou le retour du peuple en Europe
Ils l'ont encore dit derechef après les résultats de la victoire d' «οχι»: les négociations ont peu de chance de reprendre. C'est pourtant en ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Victor Rossi, un humour à suivre
Il montre comment le trader se révèle encore plus pourri que l'on ne l'imaginait, lorsqu'il apprend la mort de son père et s'enquiert derechef de ... «Le Progrès, 7月 15»
9
IBK en voie d'amnistier Moussa Traoré
Après son invitation à l'investiture d'IBK – où il a mérité le titre élogieux et insolite de Républicain -, GMT a derechef répondu présent aux deux ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
10
Récession droit devant?
La dynamique anticipée, telle que détaillée par les deux banques, verrait la banque centrale canadienne réduire derechef son taux directeur ... «Conseiller.ca, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Derechef [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/derechef>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z