アプリをダウンロードする
educalingo
diluvien

"diluvien"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDILUVIENの発音

diluvien


DILUVIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDILUVIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdiluvienの定義

辞書中のディルビア語の定義は、洪水に関連しており、これは洪水時代である。


DILUVIENと韻を踏むフランス語の単語

alluvien · anté-diluvien · antédiluvien · batavien · costo-clavien · cracovien · intra-pelvien · jovien · minervien · pavlovien · pelvien · présylvien · sylvien · terre-neuvien · varsovien · vésuvien

DILUVIENのように始まるフランス語の単語

dilater · dilateur · dilation · dilatoire · dilatomètre · dilayer · dilection · dilemme · dilettante · dilettantisme · diligemment · diligence · diligent · diligenter · diluant · dilué · diluer · dilution · diluvial · diluvium

DILUVIENのように終わるフランス語の単語

albanien · ancien · australien · aérien · bien · bosnien · brésilien · canadien · chien · entretien · historien · indien · italien · lien · parisien · quotidien · rien · soutien · syrien · tien

フランス語の同義語辞典にあるdiluvienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DILUVIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«diluvien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diluvien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DILUVIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diluvienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiluvienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diluvien»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

洪积
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

diluvian
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

diluvian
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रलय के बाद का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطوفان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

потопа
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diluviana
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

diluvian
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

diluvien
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

diluvian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

diluvian
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

diluvian
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

홍적세
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diluvian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

diluvian
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

diluvian
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

diluvian
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

diluvian
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

diluvian
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

diluvian
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

потопу
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

diluvian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

diluvian
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zondvloed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diluvian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diluvian
5百万人のスピーカー

diluvienの使用傾向

傾向

用語«DILUVIEN»の使用傾向

diluvienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diluvien»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、diluvienに関するニュースでの使用例

例え

«DILUVIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiluvienの使いかたを見つけましょう。diluvienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eléments de géologie
D'un autre côté, je pense, avec M. Brongniart , qu'il convient de retirer de cette division le terrain de transport par excellence, celui que j'appelle , avec les ge' ologistes anglais , terrain diluvien , lequel me parait mieux placé avec les terrains  ...
Jean Julien d'Omalius d'Halloy, 1831
2
Éléments de géologie, ou Seconde partie des Éléments ...
Il correspond en grande partie aux terrains cQ*smieM de M. Bron'gniart, dénomination que je con—3 sidère comme plusexacte que celle de terrain diluvien; car, ainsi qu'on le verra dans le livre suivant , tous les dépôts rangés dans ce groupe ...
Jean Julien d' Omalius d'Halloy, 1839
3
Elémens de géologie
Terrain diluvien* '. 265. Caractères généraux. — Le groupe que nous désignons par l'épi-' thète de diluvien présente d'autant plus de difficultés dans sa délimitation , qu'il se confond non-seulement avec les autres terrains tériaires , mais ...
Jean Julien d'Omalius d'Halloy, 1838
4
De Geologie
Terrain diluvien *. 265. Caractères généraua'. — Le groupe que nous désignons par l'épithète de dilwvien présente d'autant plus de diificultés dans sa délimitation, qu'il se confond non-seulement avec les autres terrains tériaires , mais aussi ...
5
Précis élémentaire de géologie
Nous divisons le terrain diluvien , ainsi que nous venons de le dire (667), en trois étages, dont le supérieur, qui correspond exclusivement au terrain diluvien de la plupart des auteurs, serait considérablement plus étendu que les deux autres ...
Jean Baptiste Julien d' Omalius D'Halloy, 1843
6
Mémoires de la Société royale académique de Savoie
peuvent se former très-rapidement , mais il ne s'ensuit pas que le depôt se lie avec les grès am-- monéens. Si l'on peut en juger par la puissance du dépôt de lignite que renferme le terrain diluvien de notre vallée, cette formation a dû arriver ...
Société royale académique de Savoie, 1835
7
Cours élémentaire de géognosie: fuit au Dépôt général de la ...
Les différentes parties du terrain diluvien ont une grande analogie avec celles du précédent; mais se trouvant indistinctement sur le sommet des montagnes, sur les plateaux, dans les plaines et le fond des vallées, leur formation n'est point ...
Rozet (Claude Antoine, M.), 1830
8
La Religion constatée universellement à l'aide des sciences ...
Sur les dernières couches du terrain tertiaire repose immédiatement un autre terrain , nommé diluvien, au-dessus duquel il n'y en a plus qu'un seul, !e postdiluvien. « Partout le terrain diluvien est recouvert par le terrain postdiluvien. Ainsi il n'y ...
Louis-Philibert Machet, 1833
9
Mémoires
Le terrain diluvien de la vallée de Novalaise ressemble à celui que je viens de décrire. Il repose en couches variées sur le grès, dont les strata s'aperçoivent au fond des torrens. Des couches de gravier, d'argile, de sable, de marne bleue se ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, 1835
10
Mémoires de la Société Académique de Savoie
Les géologistes sont convenus d'admettre, sous cette dénomination , un dépôt qui repose sur le terrain secondaire, "et au-dessous du terrain diluvien; ce sont des grès et des calcaires récens. Cette formation n'a pas été assez étudiée en ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, 1839

用語«DILUVIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiluvienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fête de la violette "républicaine ta mère"
Pour conclure, je vous dirai ma bonne amie, que malgré l'orage diluvien qui s'abattit sur l'immense chapiteau de notre rencontre, nous ... «Mediapart, 7月 15»
2
Orage diluvien & crue éclair meurtrière au Grand Bornand le 14 …
Orage diluvien & crue éclair meurtrière au Grand Bornand le 14 juillet 1987. Retour à la liste. Article publié le 14/07/2015. Il y a 28 ans, le 13 juillet 1987 au soir, ... «Meteo Paris, 7月 15»
3
Soutenez dedefensa.org
(D'autres expressions que “tourbillon crisique” seraient possibles : “avalanche crisique”, “phénomène crisique diluvien”, mais ces termes ne ... «de defensa, 7月 15»
4
Cartes postales et devoirs de vacances de quelques politiques
Autre chose que la carte postale envoyée depuis l'île de Sein l'an passé par un président diluvien… Le message de cette carte postale ? Pas grand-chose, pour ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
5
Cortez et ses vaisseaux en flammes dans le port du Pirée
... c'est de placer l'événement du 5 juillet dans le flux terrible, furieux et irrésistible, dans le cours diluvien de la crise eschatologique dont nous ... «de defensa, 7月 15»
6
ete diluvien
Chaleur divine, soleil qui luit, après la comptine repos dans le hamac de la vérité. Bien fatigué quand tout tape sur nos esprits, sur nos cheveux, partout, dans ... «pointscommuns.com, 7月 15»
7
"AnarChrist" : le pavé des anarchistes chrétiens
Ce fichu bouquin diluvien mais bourré d'énergie est donc un livre salutaire. Anarchrist, Une histoire de l'anarchisme chrétien, Jacques de ... «Aleteia FR, 6月 15»
8
Qui va déboucher l'égout de l'A 86 ?
... Saint-Denis (Seine-Saint-Denis) en direction de Nanterre (Hauts-de-Seine) prient chaque jour le ciel pour qu'il n'y ait pas d'orage diluvien. «Le Parisien, 6月 15»
9
Voyage dans l'univers fantastique des grottes de jardin
... le métamorphique, l'aquatique, le merveilleux, le fantastique, le chtonien (relatif aux enfers), le diluvien, le rocheux, le labyrinthique, le sacré, ... «Le Figaro, 6月 15»
10
À la Poursuite de Demain: les montages russes selon Brad Bird
Kidnapping Mr. Heineken: le thriller sans l'ivresse. 8/20. 17 juin. Poltergeist: Hanté diluvien ou la saga des horribles remakes! 12/20. 17 juin ... «CineNews.be, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diluvien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diluvien>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA