アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"donatisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDONATISMEの発音

donatisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONATISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDONATISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«donatisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドナトゥス

Donatisme

Donatistはキリスト教の教義であり、カトリックの歴史的考古学によって事後的に分裂し、4世紀と5世紀のローマのアフリカの教区で起きた教義です。 それはNumidiaのCases-Noiresの司教であるDonat the Greatからその名前があります。 三位一体の教会とのDonatistsの論点の主なポイントは、Diocletianの迫害に失敗した司教によって発行された聖餐の妥当性の拒否に関係した。 この立場は、313のローマ評議会で非難された。 Le donatisme est une doctrine chrétienne jugée a posteriori schismatique puis hérétique par l'historiographie catholique, doctrine qui prit son essor dans le diocèse d'Afrique romaine aux IVe et Ve siècles. Elle tire son nom de Donat le Grand, évêque de Cases-Noires en Numidie. Le principal point d’achoppement des donatistes avec l’Église trinitaire concernait le refus de validité des sacrements délivrés par les évêques qui avaient failli lors de la Persécution de Dioclétien. Cette position fut condamnée lors du concile de Rome de 313.

フランス語辞典でのdonatismeの定義

辞書の中の疎外感の定義は異端であり、分裂と結びついており、それはivのアフリカの教会に影響を与えた。

La définition de donatisme dans le dictionnaire est hérésie doublée d'un schisme, qui affecta l'église d'afrique au iv.

フランス語辞典で«donatisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DONATISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

DONATISMEのように始まるフランス語の単語

don quichottesque
don- juanisme
don-juanesque
don-quichottisme
dona
doña
donace
donataire
donateur
donation
donatiste
donatrice
donc
dondaine
dondon
donjon
donjuanesque
donjuanisme
donnable
donnant

DONATISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるdonatismeの類義語と反意語

同義語

«donatisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DONATISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語donatismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdonatismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«donatisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

多纳徒主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

donatismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Donatism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Donatism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنويم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Донатизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Donatism
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Donatism
260百万人のスピーカー

フランス語

donatisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Donatism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Donatism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ドナトゥス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

도나투스주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Donatism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Donatism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Donatism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Donatism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Donatism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

donatismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

donatyzm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

донатізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Donatism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δονατισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Donatisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Donatism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Donatism
5百万人のスピーカー

donatismeの使用傾向

傾向

用語«DONATISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«donatisme»の使用頻度を示しています。
donatismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«donatisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«DONATISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«donatisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«donatisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、donatismeに関するニュースでの使用例

例え

«DONATISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdonatismeの使いかたを見つけましょう。donatismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Donatisme
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Christabel Donatienne Ruby, 2011
2
Augustinus Afer:
L'Afrique chrétienne, le donatisme et saint Augustin » dans Découverte de l' œcuménisme, Paris {17e Cahier de La-Pierre-Qui-Vire), p. 279-297. 1968. L' Afrique de la brebis perdue, chapitre VII de Saint Augustin. L'aventure de la raison et de ...
Pierre-Yves Fux, Jean-Michel Roessli, Otto Wermelinger, 2003
3
Histoire litt?raire de l'Afrique chr?tienne depuis les ...
Sermons où l'orateur traite incidemment du Donatisme. — Principaux thèmes. — Le schisme. — Rôle de Donat. ——- Théorie de 1'Eglise.— Baptême. — Prétention des Donatistes à la sainteté. -— Violences des Circoncellions. — Martyrs ...
P. Monceaux
4
Afrique: esquisse générale de l'Afrique et Afrique ancienne
Les circoncellions représentent, dans le donatisme, les mœurs de l'Afrique barbare; mais il y a dans le donatisme quelque chose qui caractérise I'Afri ne en général : c'est l'esprit d'indépen ance à l'égard des empereurs; c'est la haine de ...
Avezac (M. d', Marie Armand Pascal), Jean Yanoski, Louis Lacroix, 1842
5
La querelle sur le baptême: Les divisions de l'Eglise ...
Une des plus importantes de ces hérésies fut le donatisme qui présente deux caractères spécifiques : il ne touche que l'Afrique et ne naît pas d'un débat théologique mais d'un conflit disciplinaire entre plusieurs évêques. A l'origine du moins, ...
Jacques Bernard Nkoa Lebogo, 2011
6
Afrique Esquisse generale de l'Afrique et Afrique ancienne ...
Les circoncellions représentent, dans le donatisme', les mœurs de l'Afrique barbare; mais il y a dans le donatisme quelque chose qui caractérise l'Afrique en général : c'est l'esprit d'indépendance à l'égard des empereurs; c'est la haine de  ...
Marie Armand Pascal d' Avezac de Castera-Macaya, 1842
7
Hypothèses 2007
Le nom de cet historien n'est jamais cité, mais il est évident qu'il faudrait confronter de nouveau son analyse du donatisme aux développements de Foucault sur les contre-conduites à l'époque médiévale. Le Dossier du donatisme constitue ...
Pauline Schmitt Pantel, 2008
8
Histoire du christianisme en Afrique: les sept premiers siècles
Le donatisme La division entre « Donatistes » et « Catholiques » au IVe siècle est le drame de l'Église d'Afrique. Alors que le reste des Églises se bat sur la question arienne, l'Église d'Afrique du Nord, si elle n'ignore pas la question67, est ...
Dominique Arnauld, 2001
9
Influences juives en Afrique - Repères historiques et ...
... siècle sont l'œuvre des Donatistes, et non de l'Église officielle. La version du christianisme connue en Numidie fut donc le Donatisme”. Les violentes luttes entreprises par le Donatisme ont fini par sérieusement freiner l'élan missionnaire  ...
10
Métamorphoses de l'antichrist chez les pères de l'église
D'après Frend, le donatisme conjugue l 'ultra-spiritualisme de Tertullien M 1, 12; 2, 2-3 ; 3, 7; 6, 2; 6, 13. J.-P. Brisson, Autonomisme et christianisme dans l'Afrique romaine de Septime Sévère à l'invasion arabe, Paris, 1958 ; W. H. C. Frend, ...
Cristian Bădiliță, 2005

用語«DONATISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdonatismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lune 28/ Prières croisées vers le Levant
Du polythéisme naturiste au chiisme en passant par le judaïsme, donatisme et arianisme. Devant les assauts de l'unicité, ce n'est plus le cas, ... «El Watan, 7月 15»
2
François et François
... fait perdre de vue : la forme extraordinaire ne doit pas être un «réduit» ecclésial – la traduction liturgique d'un «donatisme» ecclésiologique. «La Croix, 9月 13»
3
La patiente construction de la Tunisianité (1/5)
Le concile de Carthage, en juin 411, scella le destin du donatisme, la répression lui porta un coup très dur et on n'entendit plus parler des ... «Mag14, 11月 12»
4
Les repères et l'effort pour le futur
Le Donatisme ne fut pas, comme on le prétend, une déviation, ce fut le credo de Berbères des campagnes qui pensaient que le meilleur qui ... «L'Expression, 9月 12»
5
Virginie Prevost, 2010, Les Ibadites. De Djerba à Oman, la troisième …
... aurait été empreint de christianisme nord-africain (donatisme), ce qui est, jusqu'à plus ample informé, très peu défendable. Bien au contraire ... «Revues.org, 6月 12»
6
Histoire d'une douleur
... dit-on, aussi l'avènement d'une Eglise maghrébine apostolique avec mise en place de plusieurs centaines d'évêchés suite au donatisme qui ... «L'Expression, 5月 12»
7
Libye : Saint-Augustin et Abdelhakim Belhaj, entretien en Ifriqya …
(1) http://fr.wikipedia.org/wiki/Donatisme (2) http://fr.wikipedia.org/wiki/Pélagianisme (3) http://www.quranexplorer.com/Quran/Default.aspx. «ISM, 12月 11»
8
MILA DANS L'HISTOIRE
... Milev et tant d'autres évêques qui eurent à consolider l'Eglise avec déjà ses schismes, notamment l'arianisme et le donatisme. le Donatisme ... «L'Expression, 11月 11»
9
Saint Augustin, et toi, et moi
... la doctrine de l'Eglise", n'est pas qu'un polémiste qui ferrailla contre le manichéisme, le donatisme, le pélagianisme et l'arianisme. Il est un ... «L'Express, 11月 11»
10
Le chemin vers la foi selon saint Augustin
L'une d'entre elles, le donatisme - du nom de l'évêque Donat qui l'inspire - consiste à déclarer non valides les sacrements émanant non ... «L'Express, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Donatisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/donatisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z