アプリをダウンロードする
educalingo
dynamie

"dynamie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDYNAMIEの発音

dynamie


DYNAMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDYNAMIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdynamieの定義

辞書のダイナミクスの定義は、所与の時間に1キロメートルから1メートルの高さまで上昇させることができる力である。 ダイナミックユニットとも呼ばれます。 ダイナミクスの別の定義は、音の強さです。


DYNAMIEと韻を踏むフランス語の単語

adynamie · amie · bigamie · bélamie · cryptogamie · didynamie · endogamie · exogamie · infamie · isodynamie · lamie · m´amie · mamie · monogamie · pathopharmacodynamie · pharmacodynamie · polygamie · ramie · télédynamie · zamie

DYNAMIEのように始まるフランス語の単語

dyke · dynamique · dynamiquement · dynamisation · dynamiser · dynamisme · dynamiste · dynamite · dynamiter · dynamiteur · dynamiteuse · dynamo · dynamo-électrique · dynamogénie · dynamogénique · dynamologie · dynamomètre · dynamométrique · dynaste · dynastie

DYNAMIEのように終わるフランス語の単語

adelphogamie · agamie · allogamie · anisogamie · anémogamie · apogamie · autogamie · caryogamie · hiérogamie · homogamie · hypergamie · hétérogamie · igamie · isogamie · misogamie · oogamie · phanérogamie · plasmogamie · siphonogamie · vidamie

フランス語の同義語辞典にあるdynamieの類義語と反意語

同義語

«dynamie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYNAMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dynamieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdynamieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dynamie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

dynamie
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

dynamie
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dynamie
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dynamie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

dynamie
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

dynamie
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dynamie
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dynamie
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dynamie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dynamie
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dynamie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

dynamie
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

dynamie
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dynamie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dynamie
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

dynamie
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dynamie
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dynamie
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Dynamie
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dynamie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dynamie
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dynamie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dynamie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dynamie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dynamie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dynamie
5百万人のスピーカー

dynamieの使用傾向

傾向

用語«DYNAMIE»の使用傾向

dynamieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dynamie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dynamieに関するニュースでの使用例

例え

«DYNAMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdynamieの使いかたを見つけましょう。dynamieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Géométrie et méchanique des arts et métiers et des beaux-arts
SCIENCE. DES. FORCES. MOTRICES. APPLICABLES AUX ARTS. PREMIÈRE LEÇON. Énumèration des Jbrces industrielles : Force de r homme; directions quelle doit au sens de la vue. J'appelle Dynamie la science dont l'objet est ...
Charles baron Dupin, 1826
2
Pour l'amour du vin authentique
On cultive la vigne en bio-dynamie, alors qu'on l'exploite en culture conventionnelle. » Michel Sauvion Cy est en 1924 qu'un philosophe allemand, Rudolf Steiner, expose le principe d'une culture fondée sur l'approche anthroposo- phique.
Collectif, 2001
3
Pratiquer la bio-dynamie au jardin: rythmes cosmiques et ...
Version totalement revue et complétée avec les résultats des recherches des huit dernières années. Facile d'accès et utilisable par tout jardinier.
Angelika Throll-Keller, 2004
4
Géometrie et méchanique des arts et métiers et des ...
cours normal à l'usage des artistes et des ouvriers, des sous-chefs et des chefs d' ateliers et de manufactures : professé au Conservatoire royal des arts et métiers. Dynamie Charles Dupin ...
Charles Dupin, 1826
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Dynamie. Nous allons passer à ee seeond faeteur, dont la eonnaissanee n'est pas moins importante que eelle du premier, et dont l'étude a été également négligée au grand détriment de la seienee hydrolo- gique. Nous avons déjà dit que ...
6
Annales des travaux publics de Belgique:
60137686' X 355ro + 2350835 lk X 41 0m = 30987302,44 dynamies. Le prix de l' aloès ayant été' de fr. 1 70 c. le kilo;;. . le prix du câble a été de fr. 7145 10 c. Par conséquent, chaque dynamie de travail utile produit a coûté fr. 0,00023.
7
Bulletin trimestriel
Par conséquent, chaque dynamie de travail utile produit a coûté of,ooo-?5. Le câble d'en dessus a extrait, pendant toute la durée de son fonctionnement, un poids total de diverses matières de 8 1,492,389*, au puitsn" 12, et un poids total de 1 ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1857
8
Géométrie et mécanique des arts et métiers et des beaux-arts ...
Si nos facultés sensitives de la vue, de l'ouïe, du toucher, de l'odorat et du goût, servent à notre intelligence pour nous diriger dans l'exécution des travaux des DYNAMIE. Force de l'homme ; partie intellectuelle Du perfectionnement de nos ...
Charles Dupin, 1826
9
Géométrie et méchanique des arts et métiers et des beaux-arts
... inanimées. Entre les forces vivantes nous placerons au premier rang les forces de l'homme; nous examinerons ensuite celles des animaux. T. III. DïhaM. 1 Parmi les forces inanimées nous étudierons les forces de la. DYNAMIE.
François Pierre Charles Dupin (baron.), 1826
10
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
... dynamie et gràtide dynamie. Mais les occasions ne manqueront pas dans les volumes suivans , pour réparer cette omission, de même que pour compléter par des renseignemens plus récens les effets attribués au hallage des bateaux.

用語«DYNAMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdynamieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les climats des Maranges classées au patrimoine mondial de l …
Ce vigneron natif de Demigny, exploite en bio dynamie un domaine de 5 Hectares et demi. Il produit environ 20 000 bouteilles par an, dont le ... «vivre-a-chalon.com, 7月 15»
2
Orange: Stéphane Richard ''aime'' Israël
Vous connaissez mal cette dynamie du travail, aussi bizarre qu elle vous paraisse....en fait, ici, chacun y trouve un avantage mais bon, comme ... «Le Figaro, 6月 15»
3
Les aventuriers des cépages perdus
... qui travaillent des petits volumes qualitatifs, le plus souvent en bio ou bio-dynamie. Selon Thierry Lacombe, «l'autre motivation à s'intéresser ... «Slate.fr, 5月 15»
4
Bio, locavores, vegétariens: notre sélection de tables green en France
En Gaulois irréductibles, ce gentleman-farmer et sa femme, Eva, y bichonnent en bio dynamie des volailles de races anciennes et des cochons ... «L'Express, 3月 15»
5
SO Périlleux, So Perrier !
... vendange, qui ne sait plus si on doit mettre plus « soufre » que de saccarose, ou plus de (bio)dynamie que de roses (en pieds pas en sacs). «ideemiam, 3月 15»
6
« Val d'Isère: les vins de Lionel »
Nous souhaitons grand succès à Lionel car il a un joli choix en bio-dynamie et des prix raisonnables. Nine Maison d'hôtes la Gerine à Ampuis ... «Les pieds dans le plat, 2月 15»
7
La France conquiert l'Europe du bio
Acheter bio (français) mais pas bio-dynamie, c'est du pipo. Le 27/02/2015 à 11:01. Lire les 2 réponses à ce commentaire AlerterRépondre. «Le Figaro, 2月 15»
8
Jean-Luc Petitrenaud va faire la promo du Jura dans le monde entier
... oublier les vins du Jura de Marie-Colette Liger, ou de Stéphane Tissot installé en bio-dynamie. C'est Jean-Charles Arnaud qui fait le guide. «Voix du Jura, 1月 15»
9
La Côteaunade fraises – framboises – myrtilles par Les Côteaux …
Après l'arrivée de la réglementation européenne et du logo AB, Les Côteaux Nantais débute une démarche qui s'oriente vers la bio-dynamie ... «LSA, 1月 15»
10
Gourmet Gardens, la vanille des femmes congolaises
... FLO Faire Trade et convertir une partie de la production de cacao et de vanille en accord avec les normes Demeter (bio-dynamie). Pour en ... «Bio-Marche.info, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dynamie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dynamie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA