«EMBOIRE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
emboireの使いかたを見つけましょう。
emboireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau glossaire génevois
[p. g.] EMBOIRE, v. neutre. Boire. Ce papier emboit. « S'emboire » est français,
mais il ne se dit qu'en peinture. « Les couleurs de ce tableau s'emboivent, » c'est-
à-dire : S'imbibent dans la toile. « Tableau embu. » [Acad.] EMBOIRE, v. neutre.
2
Dictionnaire des sciences et des arts
EMBOIRE, v. ron. du lat. iynbibere, composé d'; in et de bibert, boire , recevoir ,
prendre dedans , s'imbiber. ( Peinture ) Embu' se dit d'uu tableau , lorsque les
couleurs à Pliuilo, avec lesquelles on peint, deviennent mattes et perdent leur ...
3
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Emboire. ( *') Il faut s'Emboire d'un auteur, si l'on veut le bien traduire, et en
général il faut s'Emboire d'un ouvrage de longue haleine pour en porter un
jugement sain. On a vu Brossette s'Emboire de Boileau , et l'abbé Tru- blet , de
Fontenelle ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Emboire. ( s') Il faut s'Emboire d'un auteur, si l'on veut le bien traduire, et en
général il faut s'Emboire d'un ouvrage de longue haleine pour en porter un
jugement sain. On a vu Brossette s'Emboire de Boileau , et l'abbé Tru- blet , de
Fontenelle ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Quand il y а trop d'buile dans les couleurs, ellçs font plus (Мессе: à s'emboire;
wenn zu viel Öl unter den Farben ifi, jo Дышат]: ßärker ein. Le tableau ед: embu;
das Gemälde Ii/i eingefchlagen. Emboire komt in der Kuiyijprâche auch als -ein ...
6
Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots françois ...
EMBOIRE , v. n. Terme de Peinture , qui se dit des couleurs à Phuile , qui s'
étendent fur la toi' le. On dit qu'un tableau est tmbu, lorsque la couleur ne paroít
pas bien. Emboire devient actif , en Sculpture. On dit emboire un moule de plâtre
...
7
Le mauvais langage corrigé, ou recueil par ordre ...
Emboire. Ce papier emboit. Le mot emboire est un terme de peinture ; il se dit d'
un tableau dont les couleurs deviennent maltes et ne se discernent pas ; dites ce
papier boit. On dit aussi vulgairement: luire emboire une étoffe . pour dire, ...
8
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi ...
Obwia.ska ze i'znurkow okoto kotka n kotwice, aby kierszlaka albo liny
kotwiczney uieprze- cierato. Embocstcment/ Emboësler etc. vid, Em- , boit. ,. ♢
Emboire, v. a. beibcnîJîalem: i) in fid) iieben, in fid) fcblucten, blcid) , machen , al«
ber girnif ...
Michael Abraham Trotz, 1832
9
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François, ...
Emblématique (st l'adjectif. EMBODINURE, sub. fém. Terme de Marine. C'est le
nom de plusieurs bouts de corde, dont on couvre l'ar- ganeau de l'ancre , pout
conserver mieux le cable sur le fer. EMBOIRE, v. n Terme de Peinture, qui se dit ...
Antoine François Prévost D'Exiles, C. Du Boille, 1788
10
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Emboire. («')Ilfaut s'Emboire d'uu auteur, si l'on veut le bien traduire, et en
général il faut s'Emboire d'un ouvrage de longue haleine pour en porter un
jugement sain. On a vu Brossette s'Émboire de Boileau , et l'abbé Tru- blet, de
Fontenelle, ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
