アプリをダウンロードする
educalingo
embryon

"embryon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEMBRYONの発音

embryon


EMBRYONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEMBRYONはどんな意味ですか?

胎児

胚は、卵または接合体の最初の分裂から、主要な器官が形成される段階までの発展中の生物である。 発生学は、妊娠期間中、すなわち胚期および胎児期の両方における生物の成長の研究である。 奇形学は先天性欠損および先天性異常の研究である。

フランス語辞典でのembryonの定義

辞書の中の胚の定義は、そのセグメント化が始まる瞬間から、卵黄エンベロープから放出される瞬間までの卵である。 ヒト種においては、従来、胚は、セグメンテーションから子宮内発育の第8週まで存在する。 胚の別の定義は、種子に囲まれた若い植物である。 生殖器、出発点、起源。

EMBRYONと韻を踏むフランス語の単語

alectryon · amphitryon · antibaryon · baryon · bryon · proembryon · préembryon · synkaryon

EMBRYONのように始まるフランス語の単語

embroussaillé · embroussaillement · embroussailler · embrumé · embrumer · embrun · embrunir · embryocardie · embryogénie · embryogénique · embryologie · embryologique · embryologiste · embryome · embryonnaire · embryopathie · embryophore · embryoplastique · embryotome · embryotomie

EMBRYONのように終わるフランス語の単語

alcyon · amphictyon · brayon · broyon · canyon · clayon · crayon · hayon · lamproyon · layon · noyon · otocyon · pleyon · porte-crayon · rayon · sabayon · sayon · tachyon · taille-crayon · trayon

フランス語の同義語辞典にあるembryonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EMBRYON»の同義語

次のフランス語の単語は、«embryon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«embryon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMBRYONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embryonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのembryonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«embryon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

embrión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

embryo
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रूण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جنين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

эмбрион
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

embrião
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রূণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

embryon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

embrio
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Embryo
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

胎児
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

embrio
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phôi thai
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கரு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गर्भ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

embriyo
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

embrione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

embrion
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ембріон
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

embrion
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έμβρυο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

embrio
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

embryo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

embryo
5百万人のスピーカー

embryonの使用傾向

傾向

用語«EMBRYON»の使用傾向

embryonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embryon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、embryonに関するニュースでの使用例

例え

«EMBRYON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からembryonの使いかたを見つけましょう。embryonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'embryon humain in vitro
Quel statut pour l'embryon humain in vitro ? Que fait-on en pratique dans les équipes médicales aujourd'hui ? Quelles recherches sont possibles, quelles recherches sont licites ? Faut-il un cadre juridique spécifique ?
Yvon Englert, Alfons Van Orshoven, Marie-Geneviève Pinsart, 1999
2
L'embryon sur le divan: psychopathologie de la conception ...
En effet, comment nier l'impact des modalités de conception de l'être humain sur son propre devenir psychologique ? Dans cet ouvrage, Benoît Bayle aborde en détail les différentes problématiques liées à cette question.
Benoît Bayle, 2003
3
Dieu, la médecine et l'embryon
" L'embryon a-t-il une âme ?
René Frydman, 1999
4
L'embryon chez l'homme et l'animal
Principales. étapes. de. la. morphogenèse. de. l'embryon. péri-implantatoire. de. brebis. Microscopie. électronique. à. balayage. B. FLÉCHON Introduction Les études de la morphogenèse embryonnaire ovine, encore aujourd'hui peu ...
‎2002
5
La bioéthique et l'embryon: quels enjeux après la ...
Pierre-Olivier Arduin, auteur de la note de mise en garde qui déclencha la controverse, décrypte pour nous les enjeux bioéthiques de la question en les resituant dans une perspective plus large : celle d'un choc culturel et moral entre, ...
Pierre-Olivier Arduin, 2007
6
L'approche de l'embryon humain à travers l'histoire: Une ...
Partant de l'incohérence établie dans le rapprochement entre les malformations congénitales du cou humain avec celles des branchies des poissons, l'auteur reprend l'historique de la question et va au-delà du sujet initial.
Félix Leperchey, 2010
7
Entre nos mains l'embryon: recherche bioéthique
Pour des raisons que nous verrons dans la suite de ce chapitre, cette technique s 'est aussi vue appliquer à l'embryon humain dans le cadre de la fécondation in vitro. Pour conserver un embryon au-delà de la date d'implantation dans l'utérus  ...
Jean-Marie Thévoz, 1990
8
L'embryon humain in vitro et le droit
Depuis l'apparition de la fécondation in vitro, l'embryon humain in vitro est devenu tangible, visible, congelable, étudiable, manipulable, destructible.
Emmanuelle Dhonte-Isnard, 2004
9
Biologie végétale
Ce chapitre débute par la formation de l'embryon, ou embryogenèse. L' embryogenèse détermine l'organisation générale de la plante suivant deux plans simultanés : un plan apex-base qui suit l'axe principal, et un plan radial formé de  ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
10
Embryologie humaine
Au cours du bref laps de temps que représente la quatrième semaine, l'embryon subit un processus complexe de plicature qui a pour effet de convertir le disque embryonnaire plat en une structure à trois dimensions, reconnais- sable comme  ...
William Larsen, 2003

用語«EMBRYON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembryonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Tous les grands philosophes ont récrit à leur manière les soubresauts de notre embryon de cervelle, parce que l'évolution de nos cellules ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
2
«Planète corps» : Bactérie cherche coach en relooking - Libération
Pareil pour les virus, ils peuvent être mortels mais c'est aussi grâce à certains d'entre eux que l'embryon se retrouve bien protégé dans le ... «Ecrans, 7月 15»
3
Les débats de société, c'est la Commedia dell'arte - La Libre.be
La deuxième polémique du jour concerne le statut juridique de l'embryon humain. De récentes propositions de loi imaginent une forme de ... «lalibre.be, 7月 15»
4
Des scientifiques tentent de ramener à la vie une espèce de …
Mike Archer et ses collègues ces derniers sont parvenus à recréer un embryon vivant d'une espèce de grenouille disparue depuis les années ... «Maxisciences, 7月 15»
5
Quand la Fémis se met aux séries: que valent les premiers pilotes ?
Alors que les premières productions de l'école sont enfin révélées et qu'un embryon d'avenir professionnel se dessine pour leurs auteurs, ... «Les Inrocks, 7月 15»
6
Des spermatozoïdes artificiels pour créer des souris semi-clonées
Cependant, ils ne connaissent pas clairement les fonctions de ces gènes, ni leurs impacts réels sur le développement de l'embryon. «SciencePost, 7月 15»
7
Loué sois-tu ! : Laudato si - CritiquesLibres.com : critiques de livres
Il démontre que c'est le même relativisme qui pousse à l'irrespect de l'embryon, à l'exploitation sexuelle, à l'abandon des personnes âgées, ... «CritiquesLibres.com, 7月 15»
8
Actualité > New Horizons dévoile les montagnes de Pluton et de …
... géologique et, par conséquent, aussi celle des origines du Système solaire et de la naissance des planètes dont Pluton serait un embryon. «Futura Sciences, 7月 15»
9
Découverte d'un embryon de lézard vieux de 125 millions d'années
L'équipe française y décrit, grâce aux images numériques réalisées avec l'accélérateur de particules, un embryon de lézard de plus de 125 ... «Le Monde, 7月 15»
10
La famille lézard mise en émoi par un embryon de 125 millions d …
Une équipe française a mis au jour le plus vieil embryon de lézard retrouvé dans un ?uf fossile. Une découverte accidentelle qui provoque de ... «Le portail dédié à l'électronique, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Embryon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/embryon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA