アプリをダウンロードする
educalingo
ovule

"ovule"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でOVULEの発音

ovule


OVULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOVULEはどんな意味ですか?

胚珠

卵子は、雌の動物によって産生される性細胞(または性配偶子)である。 すべての配偶子のように、卵が半数体である、それは将来の胚の半分の染色体が含まれています。 卵はその減数分裂を完了していない(それは中期IIにブロックされている)、それは2Cが含まれているので、それは、むしろ卵母細胞IIを話すので、人間の種で、それは本当の半数体ではない、ということに注意してください 2染色分体を有するDNAおよびN染色体。 女性では、卵は卵巣を除去した後のトランクにその降下中にわずか24時間受精されます。 受精は、卵管の外側の第三で行われ、その後、我々は卵について話すことができます。 性的決定にはいくつかのシステムがあります。 そのような女性はXX対(二重X)であることに、哺乳動物、特定の染色体の対として多くの種では、卵は、このように、したがって、性別を決定男性の精子の染色体Xを含有することができません 受精から生じた細胞である接合体(zygote)。 それが送信されるY染色体の場合、結果は男性(XY)になります。 送信されたXの場合、それは女性(XX)になります。

フランス語辞典でのovuleの定義

辞書中の卵子の定義は、成熟した雌性配偶子であり、卵巣によって精緻化され、雄性配偶子によって受精され、卵子または胎児になる可能性が高い。 卵の別の定義は、膣の愛情の局所治療を意図した、賦形剤でコーティングされた薬物物質からなる卵形のカプセルである。

OVULEと韻を踏むフランス語の単語

capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · stipule · uvule · valvule · véhicule

OVULEのように始まるフランス語の単語

ovogénie · ovoglobuline · ovogonie · ovogonies · ovoïdal · ovoïde · ovolécithine · ovologie · ovologique · ovomucoïde · ovotestis · ovotoxine · ovovitelline · ovovivipare · ovoviviparité · ovulaire · ovulation · ovulatoire · ovulifère · ovuligère

OVULEのように終わるフランス語の単語

ampoule · bascule · boule · canicule · fascicule · gaule · hercule · joule · majuscule · manipule · matricule · nodule · particule · pellicule · pendule · pilule · ridicule · roule · soule · stimule

フランス語の同義語辞典にあるovuleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OVULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ovule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ovule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OVULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ovuleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのovuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ovule»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

卵子
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

óvulo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ovum
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डिंब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بيضة الانثى
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

яйцеклетка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

óvulo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডিম্বাণু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ovule
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ovum
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ovum
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

卵子
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

난자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ovum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trứng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சினை முட்டை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बीजांड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yumurta
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ovulo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jajo
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

яйцеклітина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ovulul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ωάριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ovum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ovum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ovum
5百万人のスピーカー

ovuleの使用傾向

傾向

用語«OVULE»の使用傾向

ovuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ovule»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ovuleに関するニュースでの使用例

例え

«OVULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からovuleの使いかたを見つけましょう。ovuleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel d'anatomie et de physiologie
22.6 • Les étapes du développement de l'ovule humai Fig. 22.11 • Concentrations hormonales de l'axe hypothalamo-hypophysaire au cours. épithélium ovarien vaisseaux sanguins corps jaune l'ovocyte et les cellules qui l' entourent font ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
2
Mémoire sur le développement du pollen, de l'ovule et sur la ...
Fig. 12. a. Vésicule embryonnaire réduite à une seule utricule; on remarque en a' une très-petite saillie qui semble faire partie de l'épiderme de l'ovule. Fig. 15. Ovule avorté celluleux; chacune des utricules renferme un phacocyste. Fig. 14.
Joseph Decaisne, 1839
3
Notice sur la circulation observée dans l'ovule, la fleur et ...
La panse qui contient l'ovule de la fleur femelle du figuier est séparée des folioles du périgonc. Or, dans les divisions de celui-ci, j'ai observé les vaisseaux laticifères cheminant seuls , sans accompagner de fibres séreuses ou aériféres.
Charles-François August Morren, 183
4
Nouveau dictionnaire de botanique...
OVULE. 989 sous le nom de funicule (podosperme ou cordon ombilical); ce cordon est msére surles lignes placentau'es. L'ensemble des lignes placentaires est désigné sous le nom de placenta, placentaire ou trop/anspermg; le point où ...
Ernest Germain de Saint Pierre, 1870
5
Traité général de botanique descriptive et analytique
Dans le principe, le hile et la chalaze se correspondent immédiatement; ils occupent la base de l'ovule, et le micropyle occupe l'extrémité opposée, c'est-à- dire le sommet. Si l'ovule se développe uniformément, la disposition primitive du  ...
Emmanuel Le Maout, Riocreux, 1868
6
Physiologie de l'homme
Immédiatement après la conception , bien que les phénomènes principaux de cette action se passent à l'ovaire , déjà, avant l'arrivée de l'ovule, surviennent quelques changemens dans l'utérus. Selon les uns, cet organe se dilate pour se  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1824
7
Anatomie microscopique: Atlas
Un autre ovule détruit par la mâceratton et dont la ves1cule prol1gère ad1sparu : q, b, comme précédemment; c, un granule plus grau , qua tort on prendra1t pour la ves1cule prol1gere. 1a. Brebis: a, membrane de l'ovule; b, substance ...
Louis Mandl, 1857
8
Biologie - Version luxe
Après l'ovulation, l'œuf reste dans un état de repos jusqu'à ce que la fusion des membranes du spermatozoïde et de l'ovule déclenche la réactivation du métabolisme de l'ovule. Dans la plupart des espèces, le taux intracellulaire d'ions  ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
9
Biologie
Après l'ovulation, l'œuf reste dans un état de repos jusqu'à ce que la fusion des membranes du spermatozoïde et de l'ovule déclenche la réactivation du métabolisme de l'ovule. Dans la plupart des espèces, le taux intracellulaire d'ions  ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
10
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
M. Germain de Saint-Pierre (en demandant à M. Van Tieghem s'il pense que l' ovule n'est composé que d'un lobe de la feuille carpellaire) expose que, d'après ses propres observations, l'ovule se compose, chez la plupart des végétaux, non  ...
Société Botanique de France, 1869

用語«OVULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からovuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coup de foudre
Tout commence par un exposé drolatique sur une différence fondamentale entre les hommes et les femmes : la femme produit un ovule par ... «AgoraVox, 7月 15»
2
Un néo-zélandais, champion du monde de Scrabble francophone
Parmi les mots qui ont permis à Nigel Richards de l'emporter, citons notamment «miauler», «anatrope» (un adjectif qui «se dit d'un ovule ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Mourad Derguini. Professeur en gynécologie et obstétrique «Nous …
En injectant directement le spermatozoïde dans l'ovule, on garantit la fécondation. Cette technique utilisée dans les centres de PMA ... «El Watan, 7月 15»
4
Milan 2015 : Quel avenir pour les animaux clonés ?
Pour y parvenir, les scientifiques prélèvent un ovule duquel le noyau, contenant le matériel génétique, est extrait. Il est ensuite remplacé par ... «Campagnes et Environnement, 7月 15»
5
D'où proviennent les fruits ?
Le fruit est l'organe végétal qui succède à la fleur quand il y a eu fécondation de l'ovule par le pollen. Il est issu de la transformation du pistil. «Le Parisien, 7月 15»
6
Ovulation : comment elle joue avec le cerveau et le corps
Un ovaire libère un ovule dans les trompes de Fallope. S'il est fécondé, l'ovule se transforme en fœtus, autrement il est expulsé grâce aux ... «Santé Magazine, 7月 15»
7
En chemin vers le Machiah ? : Les scientifiques créent une génisse …
L'Institut a acquis un certain nombre d'embryons de vache congelés après avoir fécondé un ovule par insémination. Dans le même temps, les ... «Alyaexpress-News, 7月 15»
8
On est pas à l'abri d'un succès (***)
Il nous revisite également à sa façon l'histoire de la bible et pour finir il nous conte la bataille des spermatozoïdes pour aller trouver l'ovule. «La Provence, 7月 15»
9
Des spermatozoïdes artificiels pour créer des souris semi-clonées
La méthode consiste à injecter un SPZ dans un ovule sans noyau donc sans code génétique. Cela produit une cellule souche haploïde ... «SciencePost, 7月 15»
10
Qui va garder les embryons ?
Et à cause de cette longueur, et du risque important d'échec, ce n'est pas un ovule qu'on féconde, mais plusieurs. Dès lors que les parents ne souhaitent pas ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ovule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ovule>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA