アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"émondeuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉMONDEUSEの発音

émondeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉMONDEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉMONDEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«émondeuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
émondeuse

Mondina

Mondina

mondina、またはmondarisoは、20世紀後半および前半のPadanaおよびVeneto-Friulian平野の水田の季節労働者である。 世界。 Une mondina, ou mondariso est une ouvrière saisonnière des rizières des plaines padane et veneto-frioulane de la fin du XIXe et de la première moitié du XXe siècle. Une mondina.

フランス語辞典で«émondeuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉMONDEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

ÉMONDEUSEのように始まるフランス語の単語

émoi
émollient
émolument
émonctoire
émondage
émonde
émondé
émonder
émondeur
émondoir
émotif
émotion
émotionnable
émotionnant
émotionnel
émotionner
émotivité
émotter
émoucher
émouchet

ÉMONDEUSEのように終わるフランス語の単語

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gardeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

フランス語の同義語辞典にあるémondeuseの類義語と反意語

同義語

«émondeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉMONDEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語émondeuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのémondeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«émondeuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

树修剪器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

árbol de recorte
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Tree Trimmer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्री Trimmer
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شجرة المتقلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Дерево триммер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

árvore Trimmer
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষ তিরস্কারকারী
260百万人のスピーカー

フランス語

émondeuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tree Trimmer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Baum-Trimmer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ツリートリマー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

나무 트리머
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wit Trimmer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây Trimmer
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மரம் Trimmer உலக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वृक्ष ट्रिमरमधील
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ağaç Giyotin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Albero Trimmer
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Trymer drzewo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дерево триммер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Arborele Trimmer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Δέντρο χλοοτάπητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boom Trimmer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Tree Trimmer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tre Trimmer
5百万人のスピーカー

émondeuseの使用傾向

傾向

用語«ÉMONDEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«émondeuse»の使用頻度を示しています。
émondeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«émondeuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、émondeuseに関するニュースでの使用例

例え

«ÉMONDEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からémondeuseの使いかたを見つけましょう。émondeuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Monde alpin et rhodanien
Ayant tranché le lien du garbisson, l'émondeuse émonde un à un chaque brin qu' elle tient par son pied, de la main gauche. Le couteau à émonder est tenu de la main droite, vers le haut du manche, par l'auriculaire et l'annulaire repliés sur ...
2
Un mot sur l'ourdissoir-plioir du Buffard aîné: son économie ...
L'activité n qui en résultera sera plus que sextuple de celle de l'ourdissage vertical, n tout en remédiant aux imperfections du pliage des chargements. » L' invention de la machine trancaneuse-émondeuse est due à M. Dèlegu e, » mécanicien ...
J. Falconnet, 1841
3
On a volé le Big Bang
Oriane l'émondeuse des vies se tenait devant eux et, des plus abrutis aux plus fins, elle activa en chacun une ligne du code résidant dans l'homme, depuis Genesis. Ses mots furent banals, vulgaires même mais en ce message résidait le plus ...
Jacques Guyonnet, 2000
4
Grammaire, générale, philosophique et critique de la langue ...
emballeuse, embaucheusc. * embaumeuse. * embellisseuse. emboiseusc. * cnibrasseuse. ' embrouilieuse. * emmancheusc. * émondeuse. * émoucheusc. * éraouleuse. empailleuse, empesé use. empileuse. empoisonneuse, emprunteuse.
Napoleon Caillot, 1838
5
Les trésors gourmands de la France
Le 14 mars 1963, ils vendent leur brevet de fabrication, une émondeuse et une broyeusc à amandes à Jean et Franchie Alexandre, Francine ayant suivi un petit stage de formation chez Lucienne May- Lazard. C'est cette méthode qui s'est ...
Gilles Pudlowski, 2000
6
Bulletin des lois de la République franc̜aise
136,280. Brevet de quinze ans, 22 avril 1880; Finaz frères-(sociélé), représentée par Armengaud jeune, à Paris, boulevard de Strasbourg, n" s3. — Machine combinée broyeuse-émondeuse h l'usage des confiseurs, pâtissiers, liquorisles, etc.
France, 1881
7
Catalogue des brevets d'invention
André. — Déchets de fer étamé (procédé d'exploitation), 42; — batteuse avec grille mobile en fer, 219; — porte-bouteilles, égouttoirs, fruitiers en bois, 242; — émondeuse (machine à é monder les amandes), 277; — assemblage des bois, 336.
France. Ministère de l'agriculture, 1865
8
Bulletin des lois de la République Française
... pour une machine dite canncteuse-trancunneusc-émondeuse, propre, tout à la foi», au trancannage et au purgeage des soies teintes, organsins et trames et à faire lei canneltes. 220 Le brevet d'invention et de perfectionnement de dix ans ...
9
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Médaille d'or : M. André, à Nîmes (Gard), pour une émondeuse. Médailles d' argent : MM. Louet, à Issoudun (Indre), pour ses raidisseurs de fils de fer; Belleville, à Toulouse (Haute-Garonne), pour ses buses; Farjon, de Bessan, pour ses ...
10
Notice historique sur les inventions et les ...
... zester les oranges et les citrons, de 1870; une broyeuse pour amandes, quenelles, etc., de 1871 ; enfin une émondeuse passant un kilogramme d' amandes par minute sans les briser; une dénoyeuse extrayant les noyaux d'un ki10gramme ...
Élie-François Wartmann, 1873

参照
« EDUCALINGO. Émondeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/emondeuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z