アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éprouvette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉPROUVETTEの発音

éprouvette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPROUVETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉPROUVETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«éprouvette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのéprouvetteの定義

辞書のテストチューブの定義は、装置、製品の性質、品質を評価するための手段です。

La définition de éprouvette dans le dictionnaire est appareil, instrument permettant d'apprécier la nature, la qualité d'un produit.


フランス語辞典で«éprouvette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉPROUVETTEと韻を踏むフランス語の単語


avette
avette
bavette
bavette
buvette
buvette
cavette
cavette
civette
civette
clavette
clavette
corvette
corvette
crevette
crevette
cuvette
cuvette
divette
divette
fauvette
fauvette
févette
févette
grevette
grevette
ivette
ivette
lavette
lavette
louvette
louvette
mouvette
mouvette
navette
navette
olivette
olivette
sauvette
sauvette

ÉPROUVETTEのように始まるフランス語の単語

épouvantement
épouvanter
époux
épreindre
épreinte
épreuve
épris
éprouvant
éprouvé
éprouver
epsilon
épucer
épuisable
épuisant
épuisé
épuisement
épuiser
épuisette
épulpeur
épurateur

ÉPROUVETTEのように終わるフランス語の単語

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

フランス語の同義語辞典にあるéprouvetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉPROUVETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«éprouvette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
éprouvetteのフランス語での同義語

«éprouvette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉPROUVETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éprouvetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéprouvetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éprouvette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

试管
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

probeta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

test tube
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टेस्ट ट्यूब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أنبوب الإختبار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пробирка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tubo de teste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একমুখ ঢাকা কাচের নল
260百万人のスピーカー

フランス語

éprouvette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tabung uji
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Röhrchen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

試験管
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

시험관
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tabung test
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ống thử máu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சோதனை குழாய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

´टेस्ट ट्यूब
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

deney tüpü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

provetta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

probówkę
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пробірка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

epruvetă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμαστικό σωλήνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

proefbuis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

provrör
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prøverør
5百万人のスピーカー

éprouvetteの使用傾向

傾向

用語«ÉPROUVETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«éprouvette»の使用頻度を示しています。
éprouvetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éprouvette»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉPROUVETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éprouvette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éprouvette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、éprouvetteに関するニュースでの使用例

例え

«ÉPROUVETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéprouvetteの使いかたを見つけましょう。éprouvetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
L'essai de traction consiste à soumettre une éprouvette cylindrique à une charge uni-axiale longitudinale jusqu'à la rupture, et à enregistrer simultanément durant l 'essai la charge et l'allongement de l'éprouvette. Un tel enregistrement permet ...
Suzanne Degallaix, 2007
2
Manuel de mécanique des roches
La vitesse de mise en charge recommandée par la SIMR est de 200 N/s. La résistance à la traction est calculée par : ! " t P DL " 2 (3-1) avec : !t résistance à la traction, P effort à la rupture, D diamètre de l'éprouvette, L longueur de l' éprouvette.
Comité français de mécanique des roches, Françoise Homand-Etienne, Pierre Duffaut, 2000
3
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
Afin de mesurer la résistance à la rupture fragile des aciers, un essai a été introduit: l'essai de résilience. Ce dernier consiste à rompre par choc une éprouvette entaillée dont la température est prescrite. On mesure par cet essai l' énergie qui ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
4
Memoires de la Societe D'Anthropologie de Paris
L'élévation de la température dilate un peu le verre et augmente lacapacité de l' éprouvette. mais les parois du crâne, elles aussi, subissent un plomb augmentant sinon au même degré, du moins dans le même sens que la capacité de ...
5
Matériaux caoutchouteux: morphologies, formulations, ...
Cio et Coi s'obtiennent en traçant F/(2Sq □ (A — (1/A ))) en fonction de (1/A), où <5o représente l'aire initiale de la section droite de l'éprouvette et F la force appliquée. Le module de Young, c'est-à-dire le module à zéro déformation, est : E0 ...
Gilles Petitet, Michel Barquins, 2008
6
Dictionnaire du pétrole ...
éprouvette/- coupon, polished métal strip of spécifie size and weight used ta test thé corrosive action ofliquid or gas products or to assess thé effectiveness of corrosion-inhibitor auditives; cylinder, sample; test tube, éprouvette d'oxydation ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Conception des machines: principes et applications. ...
Température La capacité de déformation plastique des matériaux métalliques diminue généralement lorsque la température s'abaisse. La mesure de la résilience, ou énergie de rupture d'une éprouvette entaillée normalisée (Charpy, ISO), ...
Georges Spinnler, 1998
8
Le soutènement des galeries minières
éprouvette de roche entre deux pointes. Il a l'avantage de ne nécessiter qu'un matériel relativement peu encombrant. La forme de l'éprouvette peut être géométrique ou irrégulière. Parmi les différents types d'essai de fendage, l'essai dit essai ...
Jacques Fine, 1998
9
Plasticité et calcul à la rupture
(8.32)   où  désigne le domaine géométrique occupé par l'éprouvette, et   son contour. Il vient alors compte tenu des différentes conditions aux limites imposées sur ce dernier : ...
Patrick de Buhan, 2007
10
Guide des jumeaux (Le)
BÉBÉS-ÉPROUVETTE multiples : les grandes premières1 Les premières jumelles-éprouvette, Audrey et Céline, sont nées le 7 octobre 1983 à l'hôpital Antoine-Béclère, à Clamart (Hauts-de-Seine). Cette première, comme la naissance ...
Jean-Claude Pons, Christiane Charlemaine, Émile Papiernik, 2006

用語«ÉPROUVETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéprouvetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le meilleur du pire de l'actu de la semaine à Antibes: un jour mon …
Le bonheur, le bien-être, ne se mesure pas dans une éprouvette. Mais pour qui ils nous prennent? Elle sait qu'on peut vivre sans joie. Qu'on ... «Nice-Matin, 7月 15»
2
Animal machine
En fil rouge, les analyses de Jacques Testart, l'un des papas scientifiques du premier bébé-éprouvette français, qui a également participé à des tests sur ... «Télérama.fr, 7月 15»
3
Ceci est une bouteille de Coca-Cola (et elle veut sauver la planète)
C'est un bout de plastique qui a la forme d'une éprouvette, de celles que l'on utilise en cours de physique-chimie pour préparer des précipités. «BFMTV.COM, 7月 15»
4
Un antiacide pour soigner la tuberculose
Des millions de nouveaux composés chimiques ont été testés en éprouvette afin d'évaluer leur capacité à stopper la croissance du M. «News Press, 7月 15»
5
Quand Apple et Facebook se mêlent du planning familial
Jacques Testart, pionnier des méthodes de procréation assistée, «père scientifique» du premier bébé-éprouvette français déclare dans le ... «UP Magazine, 7月 15»
6
Un microprocesseur liquide
... une fois miniaturisé permettra aux laboratoires de biologie moléculaire et de chimie d'avoir en même temps une éprouvette et un ordinateur. «RFI, 7月 15»
7
Suresnes : l'hôpital Foch se dote d'un centre d'assistance à la …
Amandine, le premier bébé-éprouvette français mis au monde en 1982 par une équipe à laquelle participait René Frydman, a accouché à ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Tirer au sort les sénateurs ? Jacques Testart d@ns le texte
Un biologiste au chevet de la démocratie ? Le scientifique Jacques Testart, considéré comme le père du premier bébé éprouvette, est l'invité ... «Arrêt sur images, 6月 15»
9
En quête de financements
L'organisation d'un spectacle jeune public en début de festival a été suivie par près de 150 personnes avec la compagnie Éprouvette et sa ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
La Maillette, c'est comme de la monnaie de sages
Avec la maillette, on peut payer son ciné, des légumes, du bois de chauffage, aller boire un verre au café-concert l'Éprouvette, etc. La monnaie ... «Petit Bleu Côtes Armor, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Éprouvette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/eprouvette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z