アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"louvette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOUVETTEの発音

louvette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOUVETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOUVETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«louvette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
louvette

Korscheltellus lupulinus

Korscheltellus lupulinus

Korscheltellus lupulinusは、ルーペ(lovette)またはホップの小さなヘパリアであり、ヘパリ科(Hepialidae)のヘテロセラ(heterocera)蝶の種である。 ルーベットのキャタピラーで食べたレタスの根の襟... Korscheltellus lupulinus, la Louvette ou Petite hépiale du houblon, est une espèce de papillon hétérocère de la famille des Hepialidae. Collet racinaire de laitue rongé par une chenille de Louvette...

フランス語辞典で«louvette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOUVETTEと韻を踏むフランス語の単語


avette
avette
bavette
bavette
buvette
buvette
cavette
cavette
civette
civette
clavette
clavette
corvette
corvette
crevette
crevette
cuvette
cuvette
divette
divette
fauvette
fauvette
févette
févette
grevette
grevette
ivette
ivette
lavette
lavette
mouvette
mouvette
navette
navette
olivette
olivette
sauvette
sauvette
éprouvette
éprouvette

LOUVETTEのように始まるフランス語の単語

lourer
loustic
loutre
loutrerie
loutrier
louvard
louvart
louvat
louve
louver
louvet
louvetage
louveteau
louveter
louveterie
louvetier
louvoiement
louvoyage
louvoyant
louvoyer

LOUVETTEのように終わるフランス語の単語

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

フランス語の同義語辞典にあるlouvetteの類義語と反意語

同義語

«louvette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOUVETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語louvetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlouvetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«louvette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Louvette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Louvette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Louvette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Louvette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Louvette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Louvette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Louvette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Louvette
260百万人のスピーカー

フランス語

louvette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Louvette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Louvette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Louvette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Louvette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Louvette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Louvette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Louvette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Louvette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Louvette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Louvette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Louvette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Louvette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Louvette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Louvette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Louvette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Louvette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Louvette
5百万人のスピーカー

louvetteの使用傾向

傾向

用語«LOUVETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«louvette»の使用頻度を示しています。
louvetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«louvette»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOUVETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«louvette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«louvette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、louvetteに関するニュースでの使用例

例え

«LOUVETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlouvetteの使いかたを見つけましょう。louvetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Cette tique est la louvette des piqueurs. La louvette attaque aussi les oiseaux. Le 28 Mars 1779 , M. le Vicomte de Querhoent trouva une femelle de moineau dans la campagne , près de Guérande , à qui il ne restoit plus qu'un foufle de vie; ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
2
Mercure de France
le venin de la playe , en tirant Ic sang. li ajouta qu'il y avoit du danger pour celui qui voudroit l'entreprendre. A peine eut-il cessé de parler , que Louvette fondant en larmes, s'empara de U main de son amant ; elle appliqua ses lèvres fur Ja ...
3
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Comme j'ai toujours été fort en garde contre les arrêts de cette dernière, j' ordonnai qu'on mît, sans le moindre retard, Louvette à l'attache dans sa niche, et que l'on renfermât au chenil tous les chiens qui jouissaient du privilège de la cuisine ...
4
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
pour la chaste du loup; endroit où ou le lope. LOUVETIKR, s. m. Chef de la lonveterie. LOUVKTTE ou PIIALÈNE- LOUVETTE , е. Г. T. d'hist. nat. Eepèce d' hépiale dont 1a chenille vit sur le houblon. — Louvette des piquettes , tique des chiens.
‎1827
5
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
P. Lobulina ( bombyx ). Louvette ( hépiale ) 38 Louvetie (la). Engram. V. Louvette (hépiale). Lubricipeda(arctia). Latr. Esp. , etc. f. Lubricipède (écaille). Lubricipeda (bomb. ) Fab. Esp. , etc. V. Lubricipède (écaille). Lubricipeda (chelonia). Nobis.
Jean Baptiste Godart, Vauthier, 1822
6
Le Cabinet Des Fées, Ou Collection Choisie Des Contes Des ...
... ?seule viendroit à bout de 'l'impofii-ble en ce genre sur \me autre femme ;~ il esi aisé de 'juger de quoi sont capables beaucoup de fées réunies. ~' p i ' "E ' Louvette sei-conduisant par leurs conseils',v hait bientôt sa rivale , auffi parfaitement ...
‎1786
7
Adélaïde de Montfort ou les Albigeois
Les huissiers parvinrent à rétablir le silence; l'un d'eux appela la cause du troubadour Palazol de Bé- larga contre damoiselle Louvette, accusée de fuite et de soustraction frauduleuse à l'égard du demandeur, lequel concluait à ce que la  ...
J. Cénac-Moncaut, 1859
8
Le cabinet des fées, ou collection choisie des contes des ...
La conformité des deux avantures de Louvette St de Minet- bleu, produisit l'effet qu'elle devoit tout naturellement produire. Le. prince , dans ses deux jours de laideur, devint éperdument amoureux de Louvette qui étoit justement alors dans  ...
Mayer, 1786
9
Le cabinet des fées, ou Collection choisies des contes des ...
... Kanor , Contes des Fées 5 //z- 12, 175OJ Minet-Bleu & Louvette , /'/z-12, 1768 ; J.es Miroirs des Princejses orientales ? in- 12, 1755- Ce roman fut dédié à la marquise de Tompadóur , qui protégeoit l' Auteur avec une sorte d'attachement.
Charles-Joseph Mayer, 1786
10
Le cabinet des fées; ou Collection choisie des contes des ...
pauvre Louvette rentrait dans son tems de laideur achevée', le beau Minet-bleu reprenoit ses glaces 6L ses mépris avec sa belle figure. Lafée perdoit à son tour auprès de lui des regards &L des soupirs qui semblaient la rendre plus laide ...
Mayer, 1786

用語«LOUVETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlouvetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trois scouts de Dieppe partent au Pérou pour aider les enfants d'un …
Quand j'étais Louvette, les compagnons nous faisaient des rétroprojections de leurs voyages. Et j'ai eu envie de partir. C'est ce qui m'a donné ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
Le Breuil Ils ont joué les Robinson
Une réunion pour faire un point sur les camps d'été a suivi avant que chaque louveteau, louvette, scout, guide, pionnier et caravelle, retrouvent ... «Le JSL, 6月 15»
3
Kouachi Parmentier et son Coulibaly de framboises, bon app' les …
... on peut aussi, tout de même, travailler joliment à la toupine, au saupoudroir, à la sabotière, à la mesurette, à la mandoline et à la louvette. «Mediapart, 1月 15»
4
Trois médaillés du mérite chez les cyclos
Avant cela, le club a organisé la randonnée VTT du Pic-Louvette qui, pour la deuxième année consécutive, s'est élancée du bourg de Messei. «Orne Combattante, 11月 14»
5
Un nouveau loup abattu dans les Alpes-Maritimes
A grenouille.desaintpaul , c'est encore plus ignoble quand il s'agit de jeunes, comme la louvette de 4 mois abattue cet été à Guillaumes, qui ne ... «Nice-Matin, 10月 14»
6
Un foulard rouge et gris
Finis les termes «lutin, guide aventure, horizon»; à présent place aux «louvette, éclaireuse, pionnière». Au-delà des termes, ce changement ... «lavenir.net, 9月 14»
7
DOMFRONT / LA FERTE - Paris-Mont Saint Michel seule et à pied
De louvette, elle franchira toutes les étapes pour devenir cheftaine, responsable de quatre patrouilles chez les Scouts soutenus par les moines ... «Le Publicateur Libre, 12月 13»
8
Saône-et-Loire Les scouts toujours prêts à vivre la vie au grand air
... on s'entraide », s'enthousiasme Jeanne. « De la louvette à la plus grande, chacune est responsabilisée. C'est essentiel », affirme Clémence. «Le JSL, 11月 13»
9
Hommage à Serge Benattar
J'ai moi-même été louvette aux EI et le souvenir du Quarantième reste mémorable. « Nous étions deux, mais nous ne faisions qu'un ». C'est en ... «crif, 7月 13»
10
Delphine et Ludivine, deux cheftaines engagées à Neuville-en-Ferrain
... scouts (ses parents, chef de groupe, sa sœur Laurie, chef pionnier, Pierre-Olivier, son frère, pionnier et la plus jeune sœur Justine, louvette). «Nord Eclair.fr, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Louvette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/louvette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z