アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grevette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGREVETTEの発音

grevette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREVETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGREVETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grevette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrevetteの定義

辞書の中のグレベルの定義は平らで平野で、通常は砂と砂利から成り、河川や海の端に位置する。

La définition de grevette dans le dictionnaire est terrain plat et uni, généralement constitué de sable et de graviers, sis au bord d'un cours d'eau ou de la mer.


フランス語辞典で«grevette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GREVETTEと韻を踏むフランス語の単語


avette
avette
bavette
bavette
buvette
buvette
cavette
cavette
civette
civette
clavette
clavette
corvette
corvette
crevette
crevette
cuvette
cuvette
divette
divette
fauvette
fauvette
févette
févette
ivette
ivette
lavette
lavette
louvette
louvette
mouvette
mouvette
navette
navette
olivette
olivette
sauvette
sauvette
éprouvette
éprouvette

GREVETTEのように始まるフランス語の単語

grenu
grès
grésage
gréser
grèserie
gréseuse
gréseux
grésil
grésillant
grésillement
grésiller
grésillon
grésilloter
gresserie
gressin
greubons
grève
grever
grèver de la faim
greviller

GREVETTEのように終わるフランス語の単語

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

フランス語の同義語辞典にあるgrevetteの類義語と反意語

同義語

«grevette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GREVETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grevetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrevetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grevette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

grevette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

grevette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

grevette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

grevette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

grevette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

grevette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

grevette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

grevette
260百万人のスピーカー

フランス語

grevette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

grevette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

grevette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

grevette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

grevette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

grevette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

grevette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

grevette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

grevette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

grevette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

grevette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grevette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

grevette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grevette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

grevette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grevette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grevette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

grevette
5百万人のスピーカー

grevetteの使用傾向

傾向

用語«GREVETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«grevette»の使用頻度を示しています。
grevetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grevette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grevetteに関するニュースでの使用例

例え

«GREVETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrevetteの使いかたを見つけましょう。grevetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
GREVETTE. GROS bois. puis cette époque. — Les auteurs qu'on peut consulter à l'égard des Grèves et des jambières sont Brantôme (1600, A), Cad m' (1785, E), M. le colonel Carrion (1824, A), M. le général Ootty (1822, A), Despagnac ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
2
Histoire naturelle des principales productions de l'Europe ...
Les crevettes ont quatrel antennes simples; Les antennes supérieures plus longues que les inférieures. GAumAuUs (FAB.) , Grevette. Corps oblong, comprimé, arqué, ài plusieurs segments . l n u ,- 96 ' cans-Mutis. le dernier muni numbness.
Antoine Risso, 1826
3
Glossarium mediae at infimae latinitatis
GREVETTE , Bottine, armure des jambes. Gl. Gma. GREYEUSSEUAiENT, Avec dommage. Gl. Gravantia. GREVIER, Canal, ronduit d'eau. Gl. Graverium. * GREVOUX, Pénible, désagréable. Par- tonop. vers 71. Grevos, Chron. des ducs de ...
Charles Du Fresne Du Cange, Carpentier, 1850
4
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Grepves , graive, graiveire , gre- fues, grève, grevette, greviere : Armure de jambes. Grégéis, Grégeois, Grégois : Grec, qui est de la Grèce ; Grœcus. Voyez Gréu. Gr.KciER : Baire tort, endommager, blesser, incommoder, tourmenter, fatiguer, ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
5
La jurisprudence des Pays-Bas Autrichiens établie par les ...
Emmeri de Grevette le 2 1 . Juillet 1 604. Item par Arrêt de Tan 1 6 1 8. pour la Seigneurie de Marc & Rhône, Fief de Hemíberghe. II y a plusieurs Auteurs qui font une distinction très-judicieuse dans la question proposée , à lavoir ^ que le Fief ...
Remi-Albert Du Laury, 1761
6
Collection de poèmes français du XIIe et du XIIIe siècles: ...
GnEicNon Greve, cheveux partagés sur le haut Grel, grille, grillen, criquet, petit de la tête. animal. Greve, gravier, sable. стене, grenouille. Greve, grevette, grevine, bottines, Grille, maigre. v. GRAILE. armure des Jambes. Grille, espèce de jeu.
Célestin Hippeau, 1866
7
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Grefves , graive , graiveire , gre- fues, grève, grevette, greviere : Armure de jambes. Grécéis, Grégeois, Grégois: Grec, qui est de la Grèce ; Grœcus, Voyez Gréu. Gregiek : Faire tort , endommager, blesser, incommoder, tourmenter, fatiguer, ...
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
8
La jurisprudence des Pays-Bas autrichiens établie par les ...
Juillet 1599. entre le Seigneur„de Waro, & le Seigneur de Schardeau , au fujet delà Terre de Thiant ; &. derechef par Arrêt , & déclaration notable entre Pontus Honoré Seigneur de Dou- chet , & Erameri de Grevette le ai. Juillet 1604. Item par ...
Remi Albert Du Laury, 1761
9
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le grenadier paSn est plus délicat qu'aucune des variétés de l'esç èce commune , mai* il se conduit positivement de même. II fleurie abondamment, & orne par conséquent beaucoup. GRÈVE , ou GREZE , ou GREVETTE. Synonymes de ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
10
François Ier et sa cour
... l'église Saint-Jean; auquel lieu étant en chemise, tête nue et pieds nus, tenant en ses mains une torche allumée, il criera merci et pardon à Dieu, au roi et à justice, et de là sera traîné sur une claie jusques au lieu de la Grevette, auquel lieu, ...
Barthélemy Hauréau, 1855

用語«GREVETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrevetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grève aux Bus de l'Agglo : le départ du directeur biterrois est annoncé
J'espère que vous regretterez amèrement votre "grevette". Qui plus est, on ne relève pas un Directeur parce que les employés l'ont décidé, ... «Midi Libre, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Grevette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grevette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z