アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buvette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBUVETTEの発音

buvette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUVETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBUVETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«buvette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbuvetteの定義

辞書のバーの定義は小さなコーヒーです。 小さなローカルまたはシンプルな家具付きカウンター。 飲み物や軽食が提供される公共施設内または公共施設での食事。

La définition de buvette dans le dictionnaire est petit café; petit local ou simple comptoir aménagé. à l'intérieur ou auprès d'un établissement public et où l'on sert des boissons et des repas légers.


フランス語辞典で«buvette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUVETTEと韻を踏むフランス語の単語


avette
avette
bavette
bavette
cavette
cavette
civette
civette
clavette
clavette
corvette
corvette
crevette
crevette
cuvette
cuvette
divette
divette
fauvette
fauvette
févette
févette
grevette
grevette
ivette
ivette
lavette
lavette
louvette
louvette
mouvette
mouvette
navette
navette
olivette
olivette
sauvette
sauvette
éprouvette
éprouvette

BUVETTEのように始まるフランス語の単語

buttoir
butyle
butylique
butyrate
butyreux
butyrine
butyrique
butyromètre
buvable
buvant
buvante
buvard
buvée
buverie
buvetier
buvetière
buveur
buveuse
buvoter
buxine

BUVETTEのように終わるフランス語の単語

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

フランス語の同義語辞典にあるbuvetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BUVETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«buvette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
buvetteのフランス語での同義語

«buvette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUVETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buvetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbuvetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«buvette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

水泵房
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sala de bombas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pump room
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पंप का ख़ाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غرفة المضخات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

помещение для насосов
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sala de bomba
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাম্প রুম
260百万人のスピーカー

フランス語

buvette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bilik pam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trinkhalle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポンプ室
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

펌프실
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kamar pump
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phòng máy bơm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பம்ப் அறை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पंप खोली
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pompa odası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sala pompe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pijalnia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

приміщення для насосів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

camera pompelor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντλιοστάσιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pomp kamer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pumprum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pumperom
5百万人のスピーカー

buvetteの使用傾向

傾向

用語«BUVETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«buvette»の使用頻度を示しています。
buvetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buvette»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUVETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buvette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buvette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、buvetteに関するニュースでの使用例

例え

«BUVETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbuvetteの使いかたを見つけましょう。buvetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Lanterne de la buvette. 23 Banc adossé au mur dans la lanterne de la buvette. 24. Degré par où on monte dans la lanterne de la buvette. 25. Degré de cinq marches de la lanterne de la buvette par lequel les pairs ecclésiastiques, le roi ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1829
2
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Brieille, charpentier. 26 Brun, prop. l 27 Desbourge, buvette. 29 Murillon, boucher . Madame, 'lil-Villeroy, 25. 29 Jannitier. buvette. 30 Doublier, liqnoriste. 3l Louy, vins, dét. Mc'merie, entrepreneur de bâtiments. Pin, charpentier. Gison, serrurier.
3
Observations sur les eaux sulfureuses des Pyrénées faites en ...
(Bains chauffés). A la source 220 — Osroo3i A la buvette 22 — 0,0024 Eaux chaudes . établissement. Clot 36 — 0,0080 ( 1 buvette , 6 baignoires ) Esquirette 35 — 0,0093 '( I lmvette , 7 baignoires ). Lehey 34 — 0,0062 (7 baignoires). Baudot.
E. Gintrac, 1841
4
Observations sur les principales eaux sulfureuses des ...
faites dans le mois d'Aout 1841 Elie Gintrac. LOCALITÉS ET SOURCES. J?"f4T £ %£,m thrrm. ceot. ... par litre. GambO) ÉTABLISSEMENT. (Bains chauffés). A la source 22° — ogroo3i A la buvette 22 — 0,0024 Eaux chaudes . établissement.
Elie Gintrac, 1841
5
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
-—€OOO}— LA BUVETTE DE FANCHETTE. 1839. AIR : Dam la galère, capitaine (V I-Iugo ). Vieille caserne récrépie, Fanchette, apporte vite un broc! Nous brûlons de faire tic toc Et nos gosiers ont la pépie; De bons enfants, de gais farceurs ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur
6
Chansons nationales et populaires de France
— Enfant, vous semblez inquiète, Mais seulement pour cette nuit, L'homme qui sait plaire à Jeannette Ne peut-il partager son lit? Charles Colmance. LA BUVETTE DE FANCHETTE. 1839. AIR! Dans la galère, capitaine (V. Hugo ).
7
Des principales eaux minérales de l'Europe
particuliers, l'une s'appelle la buvette de la Place, l'autre la buvette de la Trinkhallc. La buvette de la Pince, abritée par un dôme circulaire de zinc, supporté par Imit colonnes de fonte de 2 mètres de hauteur, est entre les hôtels du Stadthof et ...
Armand Rotureau, 1864
8
Petit Futé Lausanne Riviera Suisse
Malgré les difficultés, des hôteliers persistèrent et on trouvera aujourd'hui deux hôtels, deux restaurants et une buvette près du sommet du Mont-Pèlerin. L' ancien Grand Hôtel est devenu la Maison du Pèlerin, établissement médico- social.
Laure de Gonneville, 2008
9
Recherches sur les eaux minérales des Pyrénées
Le t'lot. 0 c. 33,35 12,80 A la butelte. A la buvette. A la buvette. Au robinet. A la buvette. A la buvette. A la buvette* 0 c. 33,32 13, . 36, . 34, □ 32,60 27,10 25,10 11,25 A la buvelte. A la buvelte, A la buvette. A la source. A la buvelte. A la buvelte.
Amédée Fontan, 1838
10
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Acad. Franç. BuvETiER,yi/72. [Caupo.] Le maître de la buvette. Celui qui tient quelque buvette au Palais de Paris. (Elle eût du búvetier emporté les serviettes , Plùtôt que de rentrer au logis les mains nettes. Racine , Plaideurs. ) \ Buvette ...
Pierre Richelet, 1759

用語«BUVETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuvetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Hells Mobeurs tiennent la buvette - 17/07/2015 - ladepeche.fr
«Il y a un parc le long de la route, protégé par une haie, l'endroit est propice pour y installer une buvette», explique le maire, Sylvain Junca, qui ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Tout un programme - 17/07/2015 - ladepeche.fr
... Ouverture de 12 heures à 20 heures sans interruption ; 3 bassins de baignade surveillés ; tables ombragées ; petite restauration et buvette. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
élevage Trois jours de concours à Petitefontaine - L'Est Républicain
... pour les travaux dans les vignes… » Y ALLER Concours d'attelage, samedi et dimanche à partir de 9 h. Entrée libre. Restauration, buvette. «Est Républicain, 7月 15»
4
Noirmoutier ou l'amour de la tradition - L'Express
Le film de Laurent Tirard, Les Vacances du petit Nicolas, fut tourné, à l'été 2013, sur cette plage; depuis, la buvette aux couleurs pastel est ... «L'Express, 7月 15»
5
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce vendredi - Midi Libre
Un spectacle qui propose des compositions riches teintées de groove. En soirée. Gratuit, restauration et buvette assurées par La Guinguette. «Midi Libre, 7月 15»
6
J'ai testé pour vous..., nancray : "Time" au Musée des Maisons …
Je commence par la superbe Buvette de Montbenoît. Cette petite cabane bleue que l'on aperçoit quand on sort de l'accueil du musée. «MaCommune.info, 7月 15»
7
Il va y avoir comme une ambiance de guinguette, demain - 17/07 …
Il a surpris en cette belle matinée les bénévoles en plein travail de construction de la buvette style «Chez Gégène». Vivement demain dès 17 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Les Vieux Moteurs Gascons à l'honneur - SudOuest.fr
... de la sportive Renault 8 Gordini sans oublier les 40 ans de la Triumph TR7. Buvette et restauration (dans la cour de l'école des Musiques). «Sud Ouest, 7月 15»
9
Les filles régalent - SudOuest.fr
... entre joueuses, encadrement et parents bénévoles. Même les hommes nous donnent un coup de main. Mais eux, c'est plutôt côté buvette ! «Sud Ouest, 7月 15»
10
Le Supercross repart pour un 24e tour de piste - La Dépêche du Midi
Clôture par un feu d'artifice à minuit. Buvette et restauration, village expo-vente accessoires moto sur place. Entrée 25 €, gratuit jusqu'à 12 ans. «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buvette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/buvette>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z