アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parigot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARIGOTの発音

parigot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARIGOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARIGOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«parigot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
parigot

パリ

Paris

パリの地理位置:パリパリの地理位置:フランスパリ地図の位置: ドフランスとその国の唯一のコミューン部門です。 パリ流域の中心、セーヌ川のループ、マルヌとオワーズの合流点の間に位置しています。 その住民はパリ人と呼ばれています。 市は20の区に分かれています。 INSEEの国勢調査によると、2010年1月1日、パリのコミューンには220万人以上の住民がいました。 2010年1月1日には1050万人の住民が集まり、都市部には2010年1月1日に約1,220万人の住民が住んでいた20世紀には、パリの集約が顕著に進んでいます。 最も人口の多いヨーロッパの塊の一つです。 Géolocalisation sur la carte : Paris Géolocalisation sur la carte : France Paris Géolocalisation sur la carte : France Paris Liens Site web paris.fr modifier  Paris est la commune la plus peuplée et la capitale de la France, le chef-lieu de la région Île-de-France et l'unique commune-département du pays. Elle se situe au centre du Bassin parisien, sur une boucle de la Seine, entre les confluents de celle-ci avec la Marne et l’Oise. Ses habitants s’appellent les Parisiens. La ville est divisée en vingt arrondissements. D’après le recensement de l’Insee, la commune de Paris comptait au 1er janvier 2010 plus de 2,2 millions d'habitants. L'agglomération de Paris s’est largement développée au cours du XXe siècle, rassemblant 10,5 millions d'habitants au 1er janvier 2010, et son aire urbaine comptait environ 12,2 millions d'habitants au 1er janvier 2010. Elle est l'une des agglomérations européennes les plus peuplées.

フランス語辞典でのparigotの定義

辞書の中のパリゴの定義は、パリで生まれた人および/またはそこに住んでいる人、通常は労働者階級の近所である。 その住人の特徴である、一般に人気のある地区に住む人々の特徴であるパリ特有のものです。

La définition de parigot dans le dictionnaire est qui est né à paris et/ou qui y habite, généralement dans un quartier populaire. Qui est propre à paris, caractéristique de ses habitants, généralement de ceux qui vivent dans un quartier populaire.

フランス語辞典で«parigot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARIGOTと韻を踏むフランス語の単語


bigot
bigot
gigot
gigot
larigot
larigot
ligot
ligot
marigot
marigot
mendigot
mendigot
saligot
saligot
à tire-larigot
à tire-larigot

PARIGOTのように始まるフランス語の単語

paridés
paridigitidé
paridigitidée
parier
pariétaire
pariétal
pariétale
pariéto-occipital
parieur
parieuse
parigote
parigoté
parigotte
parinervé
paripenné
paris-brest
parisette
parisianisé
parisianiser
parisianisme

PARIGOTのように終わるフランス語の単語

angot
argot
berlingot
bousingot
cagot
ergot
escargot
fagot
flingot
gargot
lingot
magot
margot
matagot
mot
got
ostrogot
ragot
semi-argot
sergot

フランス語の同義語辞典にあるparigotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PARIGOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«parigot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
parigotのフランス語での同義語

«parigot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARIGOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parigotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparigotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parigot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

parigot
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

parigot
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

parigot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

parigot
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

parigot
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

parigot
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Parigot
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

parigot
260百万人のスピーカー

フランス語

parigot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

parigot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

parigot
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

parigot
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

parigot
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

parigot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

parigot
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

parigot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

parigot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

PARIGOT
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

parigot
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

PARIGOT
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

parigot
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Parigot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Parigot
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

parigot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Parigot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Parigot
5百万人のスピーカー

parigotの使用傾向

傾向

用語«PARIGOT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«parigot»の使用頻度を示しています。
parigotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parigot»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARIGOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parigot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parigot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、parigotに関するニュースでの使用例

例え

«PARIGOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparigotの使いかたを見つけましょう。parigotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emile Augier: Un volume orné de deux portrait et de ...
Un volume orné de deux portrait et de plusieurs gravures Hippolyte Parigot . _-— _-ç PHILIBERTE. 0 ma mère! merci ! LA MARQUISE. (à part.) Très gentille, en effet : Je ne sais vraiment pas comment cela se fait! LE nuc. (à part), Voilà ...
Hippolyte Parigot, 1894
2
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
M. Croeq. Je demanderai à M. Parigot si .M. le doeteur Leroy d'Etiolles détermine eomment, par quels proeédés, par quel méeanisme la masturbation et les maladies des voies génitu-urinaires agissent pour produire la paraplégie. M. Parigot.
3
Presse médicale belge
Vous voyez bien, monsieur le rédacteur, que le docteur Parigot ne doit pas étre aussi chatouilleux à l'endroit des aubades et des exercices musique en télé, et que le ridicule qu'il veut faire tomber sur les auteurs de ces utiles pratiques, ...
4
La presse médicale belge
Vous voyez bien, monsieur le rédacteur, que le docteur Parigot ne doit pas être aussi chatouilleux à l'endroit des aubades et des exercices musique en tête, et que le ridicule qu'il veut faire tomber sur les auteurs de ces utiles pratiques, ...
5
Le Drame D Alexandre Dumas Ed 1899
Le drame d'Alexandre Dumas: etude dramatique, sociale et litteraire / par Hippolyte ParigotDate de l'edition originale: 1899Sujet de l'ouvrage: Dumas, Alexandre (1802-1870) -- Oeuvres -- TheatreCe livre est la reproduction fidele d'une ...
Parigot H., 2012
6
Le Revenant
Ils ue savent donc pas qu'une goutte répandue de ee ?ang pousserait à une lutte à mort?... Quelle inhabileté ! quelle imprévoyance. Ils ont demandé des accusateurs, et ils ont trouvé un honorable refus. M. Parigot a osé refuser sa mission de ...
7
MISE EN OEUVRE DES GRAMMAIRES ATTRIBUEES: TRANSFORMATION, ...
PRESENTATION D'UN ENSEMBLE DE TRAVAUX CONSACRES AUX GRAMMAIRES ATTRIBUEES, VISANT A MONTRER QUE CETTE METHODE PERMET LE DEVELOPPEMENT RAPIDE ET SUR DE COMPILATEURS EFFICACES.
Didier Parigot, 1987
8
Le Drame d'Alexandre Dumas: étude dramatique, social et ...
étude dramatique, social et littéraire Hippolyte Parigot. seul type, qui est Yaqoub. Il emprunte au roman surtout le costume et la couleur du rôle; pour le reste, il utilise son travail inédit. Le Zingaro de Scott est un peu sorcier, dit la bonne ...
Hippolyte Parigot, 1973
9
Cinémagazine
CYRANO (76, r. de la Roquette)* — Le Fauteuil 47, avec D'olly Davis et André Roanne ; Plcratt en folle ; Le P'ttt Parigot, avec Bis- cot (3B chap.). EXCELSIOR ( 105, av. de la République. — Roq. -15-48). — Les Moineaux, avec Mary Piokford  ...
10
Bulletin médical Belge
Quant à la monographie des rosacées , M. Parigot nous a paru ne pas avoir compris le véritable sens de la question; il n'a cité aucun genre et n'a pas même donné une description entière des caractères généraux de la famille des rosacées.
E. Thirion, 1835

用語«PARIGOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparigotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TheWebTape rencontre Kid Wise
... pas avoir dans une salle où il y a juste une première partie, où les mecs sortent du travail, où ils sont sur leur 31 genre « parigot cintré ». «TheWebTape, 7月 15»
2
Tour de France : Greipel s'impose pour la troisième fois
(Nota : Enoncés syncopés = parler parigot = tête de veau. Ex : "d'vant" pour "devant"). Signaler un abus Réagir. Helios...108 a publié le 20 ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Benjamin Stambouli déjà dans le groupe ?
Donc maintenant, ça sert plus à rien de venir faire le parigot qui se ... vous a fait perdre les vraies valeurs du supporter Parigot qui se respecte. «paristeam.fr, 7月 15»
4
Portraits de Trois passionnés occitans, Belge, Lorrain et Parisien
Certains de mes amis me reprochaient l'accent « parigot », c'est avec joie que j'ai été accueilli par l'atelier occitan où mon adhésion m'a admis ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
5
Les délices annoncés de Philippe-Marie Piton
Dans sa présentation du chef villecomtois Philippe-Marie Piton, Dominique Aspe a su démontrer l'intégration «d'aqueth tipe», de ce Parigot qui ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Coup de jeune à la caserne
... Fréderic Parigot et Frédéric Frowein (Lasseubétat), Pierre-Jean Aso, Jérôme Bordenave, Lionel Lalaque, Jean-Philippe Lacassy (Lasseube). «Sud Ouest, 7月 15»
7
Loup, une autre vision du prédateur
votre renvoi systématique de l'opposant dans la catégorie « bobo du 4 ème arrondissement....je n'habite pas Paris, mais un parigot a le droit ... «AgoraVox, 7月 15»
8
Amiante : la protection renforcée... mais plus tard
De son côté, Michel Parigot, de l'Association nationale des victimes de l'amiante (Andeva), tempête : « L'État et l'INRS n'ont pas fait leur travail. «L'Humanité, 7月 15»
9
Pire que Merkel, Sigmar Gabriel, le pote d'Hollande, flingue les Grecs
Et tu ne l'apprendras pas dans la ponctuation, le barbier de séville et autres parigot. Tiens, pose-toi la question suivante : Est-ce qu'un seul ... «Politis, 7月 15»
10
Journée urbaine de Limoges : les battles de hip hop décalées à 17 …
... cette formation francilienne évolue depuis 1995 dans un style où s'entrecroisent jazz manouche, musique tsigane et folklore parigot. «Francetv info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parigot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parigot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z