アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"étaleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉTALEUSEの発音

étaleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTALEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÉTALEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

ÉTALEUSEのように始まるフランス語の単語

étaim
étain
étal
étalage
étalagiste
étale
étalé
étalement
étaler
étaleur
étalier
étalière
étalon
étalonnage
étalonné
étalonner
étalonnier
étalonnière
étamage
étambot

ÉTALEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
râleuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるétaleuseの類義語と反意語

同義語

«étaleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉTALEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語étaleuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのétaleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«étaleuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

吊具
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

esparcidor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spreader
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फैलानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مفرشة الأسمدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

распространитель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espalhador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

spreader
260百万人のスピーカー

フランス語

étaleuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyebar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spachtel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スプレッダー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

살포기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spreader
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vật dụng để căng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

spreader
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

spreader
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yayıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spreader
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

roztrząsacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розповсюджувач
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Utilaj de împrăștiat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαδίδων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreider
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spridare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spreader
5百万人のスピーカー

étaleuseの使用傾向

傾向

用語«ÉTALEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«étaleuse»の使用頻度を示しています。
étaleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«étaleuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉTALEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«étaleuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«étaleuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、étaleuseに関するニュースでの使用例

例え

«ÉTALEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からétaleuseの使いかたを見つけましょう。étaleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau manuel complet du filateur ou Description des ...
A cet effet on porte ces mèches à la machine étaleuse. Là, après les avoir divisées en un certain nombre de mèches plus petites, qu'on nomme méchettes, on étale d'une manière continue ces méchettes sur les cuirs sans fin d'une table  ...
Charles-Edouard Jullien, E. Lorentz, 1843
2
Nouveau manuel complet du filateur, ou Description des ...
A cet effet on porte ces mèches à la machine étaleuse. Là, après les avoir divisées en un certain nombre de mèches plus petites, qu'on nomme méchetter, on étale d'une manière continue ces méchettes sur les cuirs sans fin d'une table  ...
Charles Èdouard Jullien, Edmond Lorentz, 1843
3
Manuel D'analyse des Projets Industriels
2.1.2 La mise en nappe Les fibres sont ensuite présentées poignée par poignée, l'une chevauchant l'autre sur une "étaleuse". Cette machine effectue un premier peignage grossier des fibres, destiné à les paralléliser, ainsi qu'un léger étirage ...
4
Cultures du travail: identités et savoirs industriels dans ...
Les chariots sont conduits à proximité de l'étaleuse « Goods ». Les ouvriers qui servent l'étaleuse « Goods » doivent placer les rolls-leaders, déposer les poignées sur le tablier d'alimentation, enlever les rolls et les emmener sur l'aire de ...
‎1989
5
Mémoires
La Maison Andeltmerke à Eberswalde construit des Jacobi, etc. La Maison Lauchhammer construit : 1° Une charrue étaleuse avec ripeuse en flèche ; 2° La ripeuse Hasenclever avec également les rouleaux en flèche. 1° Charrues étaleuses ...
6
Bulletin des lois de l'Empire Français
... a été déposée, le 9 j cembre 1861 , au secrétariat de la préfecture du département de la Seine , par le sieur Rey (Charles), directeur de la manufacture de tabacs, à Bercy, pour une machine ' . étaleuse de feuilles dite étaleuse française.
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... fig. i, sur la droite de l'étaleuse, et sur la gauche par l'extrémité de l'arbre en fer contenu par deux coussinets en bronze. Ces deux rouleaux ou cylindres sont recouverts par une toile sans fin qu'ils font marcher sans cesse et sur laquelle est  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
8
Mémoires de la Société des sciences, de l'agriculture et des ...
Pour réaliser ces fonctions , la machine dont nous parlons porte trois appareils : 1° Un appareil à étirer, identique à celui que nous avons déjà étudié dans l' étaleuse (voir Société des Sciences, t. x, 1882); 2° Un appareil tordeur , composé , ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1883
9
Application de la mécanique aux machines les plus en usage, ...
Il y avait, dans le moment où j'ai pris les données. du calcul,4 métiers doubles de 1_qo_hroches chacun , et 5,me-—, tiers de 60. broches en, mouvement, ce. qui fait en tout ' joo broches; de plus, 3,peigàes, 2 étaleuse,s, unedoubleusù 'et 12 ...
G. Taffe, 1839
10
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
... dépanneuse 'voiture de dépannage', épandeur ou -euse 'machine pour l' épandage des engrais, du fumier, de l'asphalte', étaleuse 'machine servant à étaler le coton, la laine en nappes', étuveur ou -euse 'appareil, chaudière, four à étuver', ...
Thierry Debaty-Luca, 1986

参照
« EDUCALINGO. Étaleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/etaleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z